次诸葛伯山赡军赠别韵

这首五言古诗为范成大次友人诸葛伯山赠别诗之韵作，先以歙州地灵人杰起兴，盛赞友人清峻高洁的品格，随后自谦鄙陋无用，抒发仕途坎坷的感慨；继而叙写与友人将别之际的心境，以范蠡、诸葛亮典故寄寓身世感慨与期许，最后以狂醉赠别收束，全诗兼具自况失意与知己勉励之意，情感真挚沉郁。

1. 歙维群山囿：歙，即歙州，今安徽歙县一带；维，判断动词，意为“是”；群山囿，群山如园囿般环绕聚集，形容歙州山川形胜。
2. 漫仕富英杰：漫仕，仕途坎坷、官阶低微；富，多、盛产；英杰，杰出人才。此句言歙州之地多有才俊之士。
3. 清标照人寒：清标，清俊挺拔的品格与风采；照人寒，使人感受到高洁清寒的气质。
4. 玉笋森积雪：玉笋，比喻人才俊秀挺拔，或指友人的身姿、文才；森积雪，如积雪般清莹洁白，森然罗列，形容友人品格高洁出众。
5. 嗟余独委琐：嗟，感叹词；余，我；委琐，鄙陋局促，自谦之辞。
6. 无用等木屑：无用，没有施展抱负的机会；等，如同；木屑，微末无用之物，自谦才能微薄。
7. 又如道傍李，味苦不堪折：道傍李，路边的李树，化用王戎识苦李典故，道边李树因果实味苦无人采摘，此处比喻自身不合时宜，不为世用；不堪折，无人攀折，意即无人赏识。
8. 归舟坐成泛，去马亦已刷：归舟，诗人自己乘船归去的船只；坐成泛，徒然漂浮，指归舟即将启程；去马，友人即将乘骑离去的马匹；刷，指马匹被梳理修整停当，准备出发。
9. 三年风波险，尽付一笑阅：三年，指诗人近期仕途任职的时长；风波险，仕途坎坷波折；尽付一笑阅，将所有坎坷都付之一笑，看淡得失。
10. 惟君同怀抱，各坐天机拙：惟，只有；同怀抱，志趣相投；各坐，各自因为；天机拙，天性朴拙，不擅官场机巧权谋。
11. 我家鸱夷子，竹帛照吴越：鸱夷子，即范蠡，春秋时辅佐越王勾践灭吴后归隐，自号鸱夷子皮；竹帛，代指史册；照吴越，在吴越地区的史册上光耀千古。此句诗人以范蠡自况，言自家先祖曾有高光功业。
12. 云仍无肖似，俯首媿前哲：云仍，远代子孙，“云”为语助词；无肖似，没有能继承先祖功业的后人；媿，同“愧”，惭愧；前哲，前代贤哲，此处指范蠡。
13. 若家卧龙公，事业管萧埒：若家，你家；卧龙公，指诸葛亮，字孔明，号卧龙，三国蜀汉名相；管萧，管仲（春秋齐相）、萧何（西汉名相），皆为一代名佐；埒，等同、相当。此句言诸葛亮的功业可与管、萧比肩。
14. 期君踵祖武，勿惜儿女别：期，期望；踵祖武，跟随先辈的足迹，即继承先祖事业；踵，追随；武，足迹；勿惜儿女别，不必像小儿女般吝惜离别感伤。
15. 言狂举白浮，醉倒霜松折：言狂，言语狂放不羁；举白浮，举杯痛饮，“白”指古代罚酒用的酒杯，此处代指酒杯，“浮”指饮酒而尽；醉倒霜松折，醉倒在经霜的松树之下，形容临别之际疏狂醉态。

歙州本是群山环抱的园囿，
仕途坎坷之地多有杰出英才。
你清俊的风采照人肝胆，
如玉笋林立，似积雪莹洁。
可叹我独自鄙陋局促，
才能微薄如同无用的木屑。
又像那路边的苦李，
味苦无人肯来攀折。
我的归船即将随波漂浮，
你的坐骑也已修整停当。
三年来历经仕途风波艰险，
都付之一笑尽数看淡。
唯有你与我志趣相投，
只因天性朴拙不善机巧。
我家先祖鸱夷子范蠡，
功业光耀吴越史册。
可我这后辈子孙毫无建树，
俯首愧对前代贤哲。
而你家的卧龙公诸葛亮，
功业可比管仲萧何。
期望你能继承先祖足迹，
不必吝惜小儿女般的离别。
言语狂放举杯痛饮，
醉倒在经霜的松枝之下。

诸葛伯山生平不详，从诗题“赡军赠别”可知其曾参与地方军需筹备事务，在范成大离任之际赠诗相别，范成大依其原韵创作此诗作答。范成大为南宋乾道、淳熙年间名臣，仕途历经多次波折，此诗当为其某次任职期满离任时所作。诗中“三年风波险”或指其近三年仕途屡经坎坷，此时与知己友人分别，既抒发自身仕途失意的感慨，又以先贤典故期许友人，兼具身世之叹与知己相惜之情。

1. 结构严谨，层次分明：全诗起笔以歙州地灵人杰起兴，盛赞友人品格，继而自谦自况，抒发仕途失意；随后叙写将别之际的心境，以范蠡典故自况身世，以诸葛亮典故期许友人，最后以狂醉赠别收束，情感由叹己到赞人再到勉励，流转自然，层层递进。
2. 善用比兴与典故：以“玉笋森积雪”比喻友人清峻高洁的品格，以“道傍李”自喻不为世用的境遇，比喻贴切生动；用范蠡、诸葛亮典故贴合身份，前者自况家世，后者切合友人诸葛姓氏，典故运用自然熨帖，无生硬堆砌之感。
3. 情感真挚，风骨凛然：全诗既有对自身仕途坎坷的自嘲与感慨，又有对友人的推重与期许，不卑不亢，既保留了文人的清逸风骨，又传递出君子间的勉励之情，沉郁中不失旷达。
4. 次韵合规，语言质朴：作为次韵诗，严格遵循原诗韵脚，符合五言古诗的创作规范；语言质朴醇厚，无刻意雕琢之痕，情感表达直白又不失含蓄，兼具古体诗的自由与沉郁之美。