读乐天诗戏效其体

· 虞俦

杖屦南坡路不赊,就中景物四时佳。
春林竞秀烘迟日,雪岫初晴眩晓霞。
炎夏清风横一榻,澄秋明月满千家。
人生适意须行乐,况是樽前鬓未华。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南坡四季不同的优美景色,表达了诗人对自然美景的喜爱之情,同时劝诫人们要在人生适意之时及时行乐,尤其是在自己尚未年老之际。

逐句注释

  • “杖屦南坡路不赊,就中景物四时佳”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖行走;“赊”,远;“就中”,其中。
    • 句意:拄着拐杖漫步在南坡,路途并不遥远,这里面的景物四季都很美好。
  • “春林竞秀烘迟日,雪岫初晴眩晓霞”:
    • 字词:“竞秀”,竞相展现秀丽;“烘”,烘托;“迟日”,春日;“雪岫”,积雪的山峰;“眩”,耀眼。
    • 句意:春天的树林竞相展现秀丽,烘托着温暖的春日;积雪的山峰刚刚放晴,被早晨的霞光映照得耀眼夺目。
  • “炎夏清风横一榻,澄秋明月满千家”:
    • 字词:“炎夏”,炎热的夏天;“澄秋”,清澈的秋天。
    • 句意:炎热的夏天,清风吹拂着横放的睡榻;清澈的秋天,明月的光辉洒满千家万户。
  • “人生适意须行乐,况是樽前鬓未华”:
    • 字词:“适意”,顺心如意;“樽”,酒杯;“鬓未华”,鬓发还未变白。
    • 句意:人生在顺心如意的时候应该及时行乐,更何况在举杯饮酒之时,自己的鬓发还未变白。

现代译文

拄着拐杖漫步在南坡,路途并不遥远,
这里四季的景物都十分美好。
春天的树林竞相秀丽,烘托着温暖春日,
雪后的山峰初晴,被朝霞映照得耀眼。
炎热夏天,清风吹拂着横放的睡榻,
澄澈秋夜,明月的光辉洒满了千家。
人生顺心如意时就该及时行乐,
更何况在举杯时我鬓发还没变白呢。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是诗人在闲暇时光漫步南坡,被四季美景所陶醉,从而有感而发。南宋时期虽局势动荡,但在日常生活中仍有文人能在自然中寻得乐趣,这首诗便是诗人在这种闲适心境下创作的,体现了他对生活的一种积极态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 排比:诗中“春林竞秀烘迟日,雪岫初晴眩晓霞。炎夏清风横一榻,澄秋明月满千家”,分别描绘了春、冬、夏、秋四季景色,运用排比的手法,全面而生动地展现了南坡四季的不同风光,增强了诗歌的节奏感和表现力。
    • 借景抒情:诗人通过对南坡四季美景的描写,抒发了自己对自然的喜爱之情,同时也为后面“人生适意须行乐”的观点做了铺垫,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“春林竞秀”“雪岫初晴”等词语,用简洁的文字勾勒出了鲜明的画面,让读者能够轻松感受到四季景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人笔下的四季景色各具特色,无论是春日的生机、冬日的绚丽,还是夏时的清凉、秋夜的宁静,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,再结合最后劝人及时行乐的感慨,更增添了一种对生活的热爱和珍惜当下的氛围。

常见问题

《读乐天诗戏效其体》的作者和朝代是什么?

《读乐天诗戏效其体》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《读乐天诗戏效其体》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南坡四季不同的优美景色,表达了诗人对自然美景的喜爱之情,同时劝诫人们要在人生适意之时及时行乐,尤其是在自己尚未年老之际。

《读乐天诗戏效其体》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是诗人在闲暇时光漫步南坡,被四季美景所陶醉,从而有感而发。南宋时期虽局势动荡,但在日常生活中仍有文人能在自然中寻得乐趣,这首诗便是诗人在这种闲适心境下创作的,体现了他对生活的一种积极态度。

《读乐天诗戏效其体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 排比 :诗中“春林竞秀烘迟日,雪岫初晴眩晓霞。炎夏清风横一榻,澄秋明月满千家”,分别描绘了春、冬、夏、秋四季景色,运用排比的手法,全面而生动地展现了南坡四季的不同风光,增强了诗歌的节奏感和表现力。 借景抒情 :诗人通过对南坡四季美景的描写,抒发了自己对自然的喜爱之情,同时也为后面“人生适意须行乐”的观点做了铺垫,景中含情,情由景生。 语言特色...