虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之

· 范成大

劝耕堂上醉高年,和气春风共蔼然。
大士亦修随喜供,夜来古井跃新泉。

简要说明

这首诗是范成大记录劝农场景与虎丘古井复涌祥瑞的即兴之作,前两句描绘劝农堂上宴请耆老的和乐氛围,后两句以自然异象烘托政通人和的祥和气象,抒发了对农事顺遂、世道清平的欣慰之情。

逐句注释

  1. 劝耕堂上醉高年:劝耕堂,古代地方官府主持劝勉农桑事务的专属厅堂;醉高年,指宴请乡里年长者并与之酣饮,体现劝农活动中尊老敬贤的传统礼数。
  2. 和气春风共蔼然:和气,指现场祥和融洽的氛围;春风既指春日和煦的自然之风,亦暗喻地方官施政的温和宽仁;蔼然,和顺温暖的样子,形容全场氛围舒展和悦。
  3. 大士亦修随喜供:大士,此处指虎丘寺中的护持菩萨,借指一方护佑的神灵;随喜供,佛教语,谓见人行善布施心生欢喜并随力助成,此处指神灵随缘献上供品,暗合古井复涌的祥瑞异象。
  4. 夜来古井跃新泉:夜来,昨夜;古井,指虎丘旧有的石井泉,此前可能一度干涸;跃新泉,形容泉水骤然涌出的灵动姿态,呼应标题“新复古石井泉”。

现代译文

劝耕堂上,与乡中耆老共饮酣醉,
满堂和气,共着春风蔼然舒展。
连护法大士也随缘献上供品,
昨夜沉寂的古井,倏然跃出了新泉。

创作背景

此诗作于南宋时期,范成大曾多次任职地方官,推行劝农政策。苏州虎丘古井一度干涸,此时重新涌出泉水,被视为风调雨顺的祥瑞之兆。恰逢时任苏州太守、中书舍人沈虞卿(沈枢,字虞卿)以劝农事途经虎丘,诗人即兴作此诗,记录劝农现场的和乐氛围与自然异象,既贴合劝农活动祈求天地护佑的初衷,也烘托了地方政务清明的安宁气象。

艺术赏析

  1. 章法开合有致:全诗由人文场景过渡到自然异象,前两句铺陈劝农的和乐氛围,后两句宕开一笔写古井复涌的祥瑞,过渡自然,将政务活动与景致意象融为一体。
  2. 修辞兼具巧思:以“和气春风”双关自然春风与施政仁风,将抽象的祥和氛围具象化;“跃新泉”的“跃”字灵动传神,赋予静态泉水以动态生机,凸显古井复涌的惊喜之感。
  3. 用典贴合背景:“随喜供”的佛教典故,既贴合虎丘佛寺的地域文化背景,又将自然异象赋予祥瑞色彩,暗合劝农活动祈求丰收的朴素心愿,体现了宋诗融儒释文化于一体的特质。
  4. 风格平易淡雅:全诗语言浅近直白,无生僻典故,契合范成大田园诗平实自然的创作风格,整体意境祥和舒展,尽显乡村治世的安宁气象。

常见问题

《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》的作者和朝代是什么?

《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》主要写了什么?

这首诗是范成大记录劝农场景与虎丘古井复涌祥瑞的即兴之作,前两句描绘劝农堂上宴请耆老的和乐氛围,后两句以自然异象烘托政通人和的祥和气象,抒发了对农事顺遂、世道清平的欣慰之情。

《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》的创作背景是什么?

此诗作于南宋时期,范成大曾多次任职地方官,推行劝农政策。苏州虎丘古井一度干涸,此时重新涌出泉水,被视为风调雨顺的祥瑞之兆。恰逢时任苏州太守、中书舍人沈虞卿(沈枢,字虞卿)以劝农事途经虎丘,诗人即兴作此诗,记录劝农现场的和乐氛围与自然异象,既贴合劝农活动祈求天地护佑的初衷,也烘托了地方政务清明的安宁气象。

《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法开合有致 :全诗由人文场景过渡到自然异象,前两句铺陈劝农的和乐氛围,后两句宕开一笔写古井复涌的祥瑞,过渡自然,将政务活动与景致意象融为一体。 2. 修辞兼具巧思 :以“和气春风”双关自然春风与施政仁风,将抽象的祥和氛围具象化;“跃新泉”的“跃”字灵动传神,赋予静态泉水以动态生机,凸显古井复涌的惊喜之感。 3. 用典贴合背景 :“随喜供”的佛教典故,...