这首诗为次韵和作,依友人子永雪后赠诗的韵脚应答。开篇描绘临安雪后初霁的清冷景致,继而由景生情,既抒发对农事丰收的期盼,又流露出厌倦仕宦、渴望归隐田园的心境,兼具写景细腻与抒情真挚,体现了诗人平和淡远的诗风与民本情怀。
次韵子永雪後见赠
九陌泥乾尘未动,南山石露塔犹明。
稍闻吉语占农事,便觉归心胜宦情。
想得秫田来岁好,瓦盆加酿灌愁城。
简要说明
逐句注释
- 雪瓴待伴半阴晴:雪瓴,覆盖积雪的屋顶(瓴本指瓦沟,代指屋顶);待伴,谓雪意与晴意相伴相生;半阴晴,雪后天气阴晴不定、忽晴忽阴。
- 竟日檐冰溜雨声:竟日,整日;檐冰,屋檐下因积雪融化冻结而成的冰锥;溜雨声,冰锥受日照融化,滴水之声仿若细雨。
- 九陌泥乾尘未动:九陌,原指汉代长安街道,后泛指京城大道;泥乾,路面泥土干透;尘未动,无扬尘,凸显雪后天晴的干燥静谧。
- 南山石露塔犹明:南山,此处指南宋都城临安(今杭州)城南的南高峰一带;石露,积雪消融后山石裸露;塔犹明,山间佛塔在晴日下格外清晰明亮。
- 稍闻吉语占农事:稍闻,偶尔听闻;吉语,指预示丰年的好消息;占,此处意为“凭此推断、预卜”,谓听闻吉语便料定来年农事顺遂。
- 便觉归心胜宦情:归心,归家归隐的心愿;胜宦情,胜过为官从政的志趣。
- 想得秫田来岁好:秫田,种植黏高粱(可酿酒)的田亩;来岁,来年。
- 瓦盆加酿灌愁城:瓦盆,简陋的酒具;加酿,添制新酒;灌愁城,化用陆游“愁城欲破酒为军”,将愁绪比作围城,以酒浇灌消解愁闷。
现代译文
积雪覆顶的屋脊伴着阴晴不定的天色,
整日里檐下冰锥滴落,声如细雨绵绵。
京城大道泥土干透,尘土未曾扬起,
南山积雪消融,石崖裸露,佛塔分外明妍。
偶闻吉兆的话语,便料定来年农事顺遂,
顿时觉得归乡之心,胜过了为官的情牵。
遥想那秫田来年定会丰收满野,
便要用瓦盆添上佳酿,浇开这围困的愁城万千。
创作背景
次韵为和诗的一种,需严格依照原诗的韵字与韵脚创作。此诗作于范成大在南宋都城临安任职期间,彼时友人子永以雪后之景为题赠诗,范成大依韵和答。范成大一生仕途辗转,虽曾官至参知政事,却屡次因事罢官,始终怀有归隐田园的志向;同时他心系民生,对农事极为关切,诗中“占农事”的细节正体现了其民本情怀。雪后初霁的景致触发了诗人的心境,既叹官场劳形,又盼归耕田园,兼具个人情志与现实关怀。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“写景—抒情—寄愿”为脉络,层次清晰。开篇四句铺写雪后景致,从屋顶到檐冰,从京城到南山,由近及远,画面感十足;后四句由景入情,由农事关切过渡到归心归隐,最后以酿酒浇愁收束,情感流转自然。
- 对仗精工:颔联“九陌泥乾尘未动,南山石露塔犹明”严格对仗,“九陌”对“南山”、“泥乾”对“石露”、“尘未动”对“塔犹明”,词性相对、意境相合,尽显宋诗的格律之美。
- 用典抒情:尾联“灌愁城”化用陆游诗句,将抽象的愁绪具象为“围城”,以酿酒破愁的意象,既呼应了诗人归隐后饮酒耕读的生活设想,又含蓄抒发了对仕宦生涯的倦怠。
- 风格特色:全诗语言平易浅近,无堆砌辞藻之弊,兼具江西诗派的对仗严谨与田园诗派的自然淡远,情感平和真挚,既无激昂之语,亦无颓靡之态,体现了范成大“中和淡远”的典型诗风。
常见问题
《次韵子永雪後见赠》的作者和朝代是什么?
《次韵子永雪後见赠》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《次韵子永雪後见赠》主要写了什么?
这首诗为次韵和作,依友人子永雪后赠诗的韵脚应答。开篇描绘临安雪后初霁的清冷景致,继而由景生情,既抒发对农事丰收的期盼,又流露出厌倦仕宦、渴望归隐田园的心境,兼具写景细腻与抒情真挚,体现了诗人平和淡远的诗风与民本情怀。
《次韵子永雪後见赠》的创作背景是什么?
次韵为和诗的一种,需严格依照原诗的韵字与韵脚创作。此诗作于范成大在南宋都城临安任职期间,彼时友人子永以雪后之景为题赠诗,范成大依韵和答。范成大一生仕途辗转,虽曾官至参知政事,却屡次因事罢官,始终怀有归隐田园的志向;同时他心系民生,对农事极为关切,诗中“占农事”的细节正体现了其民本情怀。雪后初霁的景致触发了诗人的心境,既叹官场劳形,又盼归耕田园,兼具个人情志与...
《次韵子永雪後见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“写景—抒情—寄愿”为脉络,层次清晰。开篇四句铺写雪后景致,从屋顶到檐冰,从京城到南山,由近及远,画面感十足;后四句由景入情,由农事关切过渡到归心归隐,最后以酿酒浇愁收束,情感流转自然。 2. 对仗精工 :颔联“九陌泥乾尘未动,南山石露塔犹明”严格对仗,“九陌”对“南山”、“泥乾”对“石露”、“尘未动”对“塔犹明”,词性相对、意境相合...