虞姬墓

· 范成大

刘项家人总可怜,英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否?
不及虞兮有墓田。

简要说明

这首七言绝句凭吊虞姬墓,以刘邦宠姬戚夫人与项羽宠姬虞姬的不同结局形成对比,抒发了对红颜薄命、英雄难护佳人的慨叹,暗含对历史权力倾轧中无辜者的同情,笔调沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 刘项家人总可怜:刘项指刘邦与项羽;家人此处指二人的姬妾眷属;怜指哀怜、惋惜。句意:刘邦、项羽的妻妾都令人心生哀怜。
  2. 英雄无策庇婵娟:英雄指刘邦与项羽;无策指没有办法;婵娟本指美好月色,此处代指美女,即虞姬与戚姬;庇指庇护、保全。句意:即便身为盖世英雄,也没有办法庇护自己心爱的女子。
  3. 戚姬葬处君知否:戚姬即戚夫人,刘邦宠妃,名戚懿,刘邦死后遭吕后迫害致死,葬处历来有争议,一说在陕西咸阳,一说在河南兰考;君为泛指,指后世读者或凭吊者。句意:您知道戚姬的葬身之处在哪里吗?
  4. 不及虞兮有墓田:不及指比不上;虞兮指虞姬,项羽宠姬,垓下之战后自刎,其墓位于今安徽定远县东南;墓田指葬身的墓地。句意:她连虞姬那样拥有明确葬身墓地的幸运都不曾有。

现代译文

刘邦与项羽的妻妾都惹人哀怜,
盖世英雄也难护惜心爱的红颜。
您可清楚戚姬的葬身之地在哪边?
她远不及虞姬,尚有一片墓田留存世间。

创作背景

此诗作于范成大宦游途经安徽定远虞姬墓之时。范成大身为南宋爱国诗人,身处朝廷偏安、国运艰危的时代,历史上英雄失路、佳人殒命的悲剧极易引发其共鸣。诗人借楚汉相争的旧事,既凭吊虞姬,也借戚夫人的悲惨遭遇,暗讽了权力斗争的残酷,抒发了对无辜受害者的深切同情。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以虞姬身后留有墓田与戚姬葬处不明形成强烈对比,凸显出戚夫人遭遇的悲惨,进而反衬出虞姬结局的相对“幸运”,实则都指向“英雄无策庇婵娟”的核心感慨,情感沉郁有力。
  2. 设问修辞与浅白语言:全诗语言平易晓畅,以“君知否”的设问拉近与读者的距离,将深沉的历史感慨藏于日常发问之中,避免了晦涩的说理,让读者易于共情。
  3. 意象与用典的自然贴切:以“婵娟”代指美女,契合古典诗词的传统意象;选用虞姬与戚姬的典故均为大众熟知的历史悲剧,信手拈来却精准贴合主题,以小见大,借一座古墓抒发对历史与人性的思考。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄、押韵均符合近体诗的基本规则,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。

常见问题

《虞姬墓》的作者和朝代是什么?

《虞姬墓》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《虞姬墓》主要写了什么?

这首七言绝句凭吊虞姬墓,以刘邦宠姬戚夫人与项羽宠姬虞姬的不同结局形成对比,抒发了对红颜薄命、英雄难护佳人的慨叹,暗含对历史权力倾轧中无辜者的同情,笔调沉郁含蓄。

《虞姬墓》的创作背景是什么?

此诗作于范成大宦游途经安徽定远虞姬墓之时。范成大身为南宋爱国诗人,身处朝廷偏安、国运艰危的时代,历史上英雄失路、佳人殒命的悲剧极易引发其共鸣。诗人借楚汉相争的旧事,既凭吊虞姬,也借戚夫人的悲惨遭遇,暗讽了权力斗争的残酷,抒发了对无辜受害者的深切同情。

《虞姬墓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以虞姬身后留有墓田与戚姬葬处不明形成强烈对比,凸显出戚夫人遭遇的悲惨,进而反衬出虞姬结局的相对“幸运”,实则都指向“英雄无策庇婵娟”的核心感慨,情感沉郁有力。 2. 设问修辞与浅白语言 :全诗语言平易晓畅,以“君知否”的设问拉近与读者的距离,将深沉的历史感慨藏于日常发问之中,避免了晦涩的说理,让读者易于共情。 3. 意象与用典的自...