次韵王夷仲正字同游成氏园

这首七言律诗是范成大与友人王夷仲同游成氏私家园林的和韵之作，以登临观景为线索，先铺写宴饮远眺的开阔景致，再转入对友人的赞誉与记游抒怀，最后借题诗寄寓期许声名不朽的旷达情怀。

1. 秀岩堂上玉东西：秀岩堂为成氏园中的核心堂舍；“玉东西”原指精美酒器（苏轼词中曾以之代指酒杯），此处点明宴饮场景。
2. 把酒登临望眼迷：把酒指手持酒杯；登临即登上堂舍高台远望；望眼迷指视野因景致开阔或沉醉其中而朦胧迷离。
3. 天宇四垂粘地近：天宇即天空；四垂指天空向四边低垂；“粘地近”以夸张手法形容天地相接的辽远之感，仿佛苍穹贴近地面。
4. 海山一抹带潮低：海山指远处的山海岛屿；“一抹”形容远景淡远如轻描的线条；“带潮低”指山海轮廓随退潮之势显得低矮苍茫，融入动态景致。
5. 绝知客好无尘事：绝知即确实知晓；“客好”指友人王夷仲心性高洁，远离世俗烦扰；无尘事即无世俗公务、琐事缠身。
6. 聊记吾曾有醉题：聊指姑且；醉题指酒后即兴题诗，点明二人同游后题诗留念的雅事。
7. 倚赖群山联姓字：倚赖即依托、依附；“联姓字”指将二人姓名题刻于园中山石或周边山林，留下纪念。
8. 他年谁敢一杴泥：他年指日后；“杴（xiān）”同“锹”，指铁锹；“一杴泥”本指用泥土掩埋，此处反用其意，以反问语气表达“后世无人敢轻易埋没二人题字”的期许，寄寓声名不朽之意。

秀岩堂上，杯盏交错，我们携酒登高远眺，满眼风物朦胧迷离。
苍穹向四方低垂，仿佛与地面紧紧相挨；远处山海淡如一抹轻痕，伴着退潮渐渐低缓。
我深知你素来远离俗务烦扰，今日姑且记下这醉后即兴题诗的雅兴。
愿将我们的姓名依托群山留存，他日又有谁能以一锹泥土，埋没这千载声名？

此诗为南宋范成大的和韵之作，“次韵”即严格依照友人原诗的韵脚创作和诗。王夷仲时任秘书省正字，是范成大的同僚兼挚友。二人同游临安（今杭州）境内的成氏私家园林，登堂宴饮、远眺抒怀后，范成大依王夷仲原诗韵脚完成此作。当时范成大仕途稳定，心境闲适，与友人共游赏景之余，借诗抒发松弛惬意的心境，同时寄寓了对二人情谊与声名的珍视。

1. 格律章法严谨：此诗为标准七言律诗，颔联“天宇四垂粘地近，海山一抹带潮低”对仗工整，“天宇”对“海山”、“四垂”对“一抹”、“粘地近”对“带潮低”，词性与意境皆相对，符合律诗对仗要求。全诗韵脚统一（西、迷、低、题、泥），平仄协调，起承转合自然：首联点出宴饮登临之景，颔联铺写开阔远景，颈联转入抒情赞友与记题，尾联收束寄寓期许。
2. 写景视角新奇：颔联打破常规“天高野旷”的写景逻辑，以“粘地近”的夸张视角，写出天地相接的独特辽远感；“海山一抹带潮低”则以极简白描勾勒远景，又融入潮汐动态，使静态山海兼具灵动层次，画面开阔而富有氛围感。
3. 抒情意境高远：颈联以“无尘事”赞友，暗合自身闲适心境；尾联将日常题诗之举升华为“依托群山”的期许，以“谁敢一杴泥”的反问语气，把宴游小事升华为对声名与情谊的珍视，旷达中见真率。
4. 用典雅致自然：“玉东西”化用苏轼诗词中的酒器意象，贴合宴饮场景又增添文学雅致；“一杴泥”以日常器物入诗，反用“湮没”之意，使情感表达质朴而有力量。