甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一

· 虞俦

黄鸡催晓破霜天,起整冠裳拜影前。
又见刺文添一线,谁知泣血已三年。
蟠桃海上今应熟,双橘怀中祇自怜。
未必儿童知此恨,彩衣依旧戏蹁跹。

简要说明

这首诗围绕冬至时节恰逢母亲服丧期满之事展开,表达了诗人对母亲深深的怀念之情。诗中既有节日景象的描绘,又融入自身守孝三年的悲戚心境,通过对比儿童的欢乐,更显内心的哀伤。

逐句注释

  • “黄鸡催晓破霜天,起整冠裳拜影前”:
    • 字词:“黄鸡”,报晓之鸡;“影”,指母亲的遗像。
    • 句意:黄鸡啼叫打破了霜天的晓色,诗人起身整理好衣冠,在母亲的遗像前叩拜。
  • “又见刺文添一线,谁知泣血已三年”:
    • 字词:“刺文添一线”,冬至后白昼渐长,旧时有“冬至后日长一线”的说法,刺绣的女子每日可多绣一根线的时间;“泣血”,形容极度悲伤。
    • 句意:又看到冬至后白昼渐长,可谁能知道自己已经为母亲悲伤哭泣了三年。
  • “蟠桃海上今应熟,双橘怀中祇自怜”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中三千年一熟的仙桃;“双橘怀”,用陆绩怀橘事,陆绩六岁时,在袁术处做客,藏起两个橘子想带回家给母亲。
    • 句意:海上的蟠桃如今应该成熟了,但自己只能像陆绩怀橘一样,只能空自怜惜,再也无法将心意送给母亲。
  • “未必儿童知此恨,彩衣依旧戏蹁跹”:
    • 字词:“蹁跹”,形容旋转舞动的样子。
    • 句意:孩子们未必懂得自己心中的悲痛,依旧穿着彩衣欢快地嬉戏玩耍。

现代译文

黄鸡啼叫,打破了霜天的拂晓,
我起身整理衣冠,在母亲遗像前叩拜。
又看到冬至后白昼渐长,
可谁知道我已为母亲悲痛哭泣了三年。
海上的蟠桃如今应该成熟了,
我却只能像陆绩怀橘般独自哀伤。
孩子们未必懂得我心中的伤痛,
依旧穿着彩衣欢快地嬉戏舞蹈。

创作背景

这首诗创作于甲寅年十一月初一冬至日,此时恰逢诗人母亲服丧期满。在古代,子女为父母守孝有一定的期限,期满后才能恢复正常生活。虞俦在这个特殊的日子里,触景生情,回忆起守孝三年来对母亲的思念与哀伤,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将儿童欢快的嬉戏与自己内心的悲痛形成鲜明对比,用儿童的无忧无虑更衬托出诗人丧母之痛的深沉。
    • 用典抒情:运用“刺文添一线”“蟠桃”“双橘怀”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达出诗人对母亲的怀念和无法尽孝的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“谁知道泣血已三年”直白地表达出自己守孝三年的悲痛。
  • 意境营造:通过对冬至清晨景象的描绘,如“黄鸡催晓破霜天”,营造出一种清冷、哀伤的氛围,与诗人内心的悲痛相呼应,使读者更能感受到诗人的情感。整首诗情景交融,将节日的氛围与个人的情感紧密结合在一起。

常见问题

《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕冬至时节恰逢母亲服丧期满之事展开,表达了诗人对母亲深深的怀念之情。诗中既有节日景象的描绘,又融入自身守孝三年的悲戚心境,通过对比儿童的欢乐,更显内心的哀伤。

《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于甲寅年十一月初一冬至日,此时恰逢诗人母亲服丧期满。在古代,子女为父母守孝有一定的期限,期满后才能恢复正常生活。虞俦在这个特殊的日子里,触景生情,回忆起守孝三年来对母亲的思念与哀伤,从而创作了这首诗。

《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将儿童欢快的嬉戏与自己内心的悲痛形成鲜明对比,用儿童的无忧无虑更衬托出诗人丧母之痛的深沉。 用典抒情 :运用“刺文添一线”“蟠桃”“双橘怀”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达出诗人对母亲的怀念和无法尽孝的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“谁知道泣血已三年”直白地表达出自己守孝三年的悲痛。 意...