这首诗围绕与林子长的诗歌唱和展开。诗人高度赞赏林子长的诗才,将其比作陶潜和柳宗元,同时表达了自己虽在唱和中暂处下风但仍要奋力一搏的决心,还流露出对高洁志趣的追求以及对林子长这位知音好友的珍视。
叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也
诗情引上碧天高,侍史毋辞走送劳。
栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹。
只惭同队疏头角,莫恋樊笼损羽毛。
取友如君千载士,陆机作赋岂其豪。
栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹。
只惭同队疏头角,莫恋樊笼损羽毛。
取友如君千载士,陆机作赋岂其豪。
简要说明
逐句注释
- “诗情引上碧天高,侍史毋辞走送劳”:
- 字词:“诗情”指诗歌创作的灵感与情怀;“侍史”指侍奉的小吏;“毋辞”即不要推辞;“走送劳”意思是奔波传送诗歌的辛劳。
- 句意:林子长的诗情将我引领到了高远的碧空之上,侍奉的小吏你不要推辞奔波传送诗歌的辛劳。
- “栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹”:
- 字词:“栗里”是陶渊明隐居之地,这里代指陶渊明;“陶靖节”即陶渊明,谥号靖节;“愚溪”是柳宗元被贬永州后所居之地,这里代指柳宗元;“柳仪曹”指柳宗元,他曾担任尚书礼部员外郎一职。“不数”意为不算、比不上。
- 句意:此刻我正想起隐居栗里的陶靖节,觉得在诗才方面,一般人比起居住在愚溪的柳仪曹也逊色不少,以此来夸赞林子长有陶、柳般的诗才。
- “只惭同队疏头角,莫恋樊笼损羽毛”:
- 字词:“惭”是惭愧;“同队”指同在诗歌唱和这个行列;“疏头角”意为在才华展现上不够突出;“樊笼”比喻束缚人的尘世或官场;“损羽毛”指损害自身的高洁品质。
- 句意:我只是惭愧在诗歌唱和的队伍中自己才华不够突出,同时劝诫自己不要贪恋尘世的功名利禄而损害了自身的高洁。
- “取友如君千载士,陆机作赋岂其豪”:
- 字词:“取友”即交朋友;“千载士”指千年难遇的贤才;“陆机”是西晋著名文学家,以文章华美著称;“岂其豪”意思是难道能算豪雄吗,有认为即便像陆机这样的人在林子长面前也不算最突出的意思。
- 句意:能交到像你这样千年难遇的贤才做朋友,我觉得即便像陆机那样以作赋闻名的人,在你面前也未必能称得上是最豪雄的。
现代译文
你的诗情把我引向了高远的蓝天,
侍奉的小吏你别嫌奔波送诗麻烦。
我此刻正想起隐居栗里的陶靖节,
愚溪边的柳仪曹诗才更是不凡。
我惭愧在唱和中才华不够凸显,
切莫贪恋尘世把高洁品质轻捐。
能与你这样贤才做朋友实在难得,
即便陆机作赋也难比你的风范。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,与林子长相互进行诗歌唱和。林子长多次和诗,且诗作越来越精彩。虞俦在此情况下创作此诗,一方面是回应林子长的唱和,表达对其诗才的钦佩;另一方面也展现出自己虽觉有压力但仍不服输的态度,同时借诗抒发自己的人生志趣和对友情的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“栗里”“陶靖节”“愚溪”“柳仪曹”“陆机”等多个典故。通过这些典故,既生动形象地表达了对林子长诗才的高度赞美,将其与古代著名诗人相媲美,又丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。
- 托物言志:“莫恋樊笼损羽毛”一句,以“樊笼”比喻尘世的功名利禄,“羽毛”象征人的高洁品质,表达了诗人不贪恋世俗、追求高洁志趣的志向,使诗歌的情感表达更加含蓄而深刻。
- 语言特色:语言较为典雅,富有文化底蕴。用词精准,如“引上”“不数”“疏头角”等词语,准确地传达出诗人的情感和想法。同时,诗句对仗较为工整,如“栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗歌营造出一种高雅、豪迈的意境。开篇“诗情引上碧天高”就给人一种开阔、高远的感觉,展现出林子长诗歌的感染力和诗人豪迈的情怀。整首诗通过对朋友诗才的赞美、自身志向的表达以及对友情的珍视,营造出一种积极向上、充满文化气息的氛围。
常见问题
《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》的作者和朝代是什么?
《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》主要写了什么?
这首诗围绕与林子长的诗歌唱和展开。诗人高度赞赏林子长的诗才,将其比作陶潜和柳宗元,同时表达了自己虽在唱和中暂处下风但仍要奋力一搏的决心,还流露出对高洁志趣的追求以及对林子长这位知音好友的珍视。
《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,与林子长相互进行诗歌唱和。林子长多次和诗,且诗作越来越精彩。虞俦在此情况下创作此诗,一方面是回应林子长的唱和,表达对其诗才的钦佩;另一方面也展现出自己虽觉有压力但仍不服输的态度,同时借诗抒发自己的人生志趣和对友情的重视。
《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“栗里”“陶靖节”“愚溪”“柳仪曹”“陆机”等多个典故。通过这些典故,既生动形象地表达了对林子长诗才的高度赞美,将其与古代著名诗人相媲美,又丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。 托物言志 :“莫恋樊笼损羽毛”一句,以“樊笼”比喻尘世的功名利禄,“羽毛”象征人的高洁品质,表达了诗人不贪恋世俗、追求高洁志趣的志向,使诗...