拒霜旱莲

· 范成大

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。
水花云锦尽,不见秋风好。

简要说明

这首五言绝句是范成大的田园咏物小诗,以霜秋时节的木芙蓉(别名拒霜花)与陆地旱莲草为吟咏对象,通过对比二者的生长环境与花事状态,描摹秋末风物之变,抒发了对秋光逝去的淡淡怅惘,同时展现了田园间质朴自然的意趣。

逐句注释

  1. 霜天木芙蓉:霜天指霜秋时节的天宇与环境,木芙蓉又名拒霜花,秋日耐霜开放,多生于水滨,此处点明首种吟咏对象。
  2. 陆地旱莲草:陆地相对于水滨而言,旱莲草又名鳢肠,多生于田野湿地,为常见草本花卉,此处点明第二种吟咏对象。
  3. 水花云锦尽:水花指生于水滨的木芙蓉,云锦形容其花色绚烂如锦绣云彩;尽意为花期已过、花朵凋零殆尽,描摹木芙蓉盛景不再的状态。
  4. 不见秋风好:秋风好指秋风裹挟的秋日佳景,此句意为如今已看不到秋风中宜人的秋景,暗含花事凋零、盛景难再的感慨。

现代译文

霜秋里耐霜的木芙蓉盛放,
陆地上遍生旱莲青草。
水边繁花如锦已然落尽,
再也难见秋风里的清佳。

创作背景

范成大为南宋田园诗派代表人物之一,此诗大概率作于他退居苏州石湖别墅期间(约淳熙十三年之后)。当时他已结束宦海生涯,闲居田园,秋日漫步郊野时见木芙蓉与旱莲草两种秋日风物,触景生情,以极简的笔墨记录眼前所见,寄寓了退居后的平淡心境。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为五言绝句,虽非严格的近体律绝,但平仄协调、音韵流畅,兼具古体诗的自然与近体诗的规整。一二句采用宽对,“霜天”对“陆地”,“木芙蓉”对“旱莲草”,环境与吟咏对象两两相对,对仗工整自然。
  2. 表现手法:以对比为核心手法,一是生长环境的对比(水滨木芙蓉vs陆地旱莲草),二是花事盛衰的对比(曾经绚烂如锦的木芙蓉与如今凋零殆尽的状态),借物候变化含蓄抒发情感。
  3. 语言与意境:全诗语言浅白简练,无刻意雕琢之痕,以“云锦”喻木芙蓉之盛,以“不见秋风好”收束感慨,意境清淡悠远,将田园风物与个人心境融为一体。关于此诗主旨,学界主流观点认为是单纯咏物抒怀;亦有观点认为暗含对自身仕途起落的淡淡感慨,此处采用主流解读,契合范成大田园诗“平淡自然、意趣悠长”的风格特色。

常见问题

《拒霜旱莲》的作者和朝代是什么?

《拒霜旱莲》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《拒霜旱莲》主要写了什么?

这首五言绝句是范成大的田园咏物小诗,以霜秋时节的木芙蓉(别名拒霜花)与陆地旱莲草为吟咏对象,通过对比二者的生长环境与花事状态,描摹秋末风物之变,抒发了对秋光逝去的淡淡怅惘,同时展现了田园间质朴自然的意趣。

《拒霜旱莲》的创作背景是什么?

范成大为南宋田园诗派代表人物之一,此诗大概率作于他退居苏州石湖别墅期间(约淳熙十三年之后)。当时他已结束宦海生涯,闲居田园,秋日漫步郊野时见木芙蓉与旱莲草两种秋日风物,触景生情,以极简的笔墨记录眼前所见,寄寓了退居后的平淡心境。

《拒霜旱莲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为五言绝句,虽非严格的近体律绝,但平仄协调、音韵流畅,兼具古体诗的自然与近体诗的规整。一二句采用宽对,“霜天”对“陆地”,“木芙蓉”对“旱莲草”,环境与吟咏对象两两相对,对仗工整自然。 2. 表现手法 :以对比为核心手法,一是生长环境的对比(水滨木芙蓉vs陆地旱莲草),二是花事盛衰的对比(曾经绚烂如锦的木芙蓉与如今凋零殆尽的状态),借...