这首诗是范成大宦游蜀地时登犍为江楼览胜的抒怀之作。全诗先绘江上归帆、江滩山色之景,再写江楼所见驿路荒草、浩荡江风,最后落脚于地方安定后的清闲心境,流露出游宦途中的悠然自得与寄情诗友的意趣。
犍为江楼
涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中。
无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风。
种落尘消少公事,胜裁新语寄诗筒。
简要说明
逐句注释
-
河边堵立看归篷,三老开头暮欲东
- 堵立:如墙矗立,可形容诗人伫立凝望之态,也指江岸景物伫立之状;归篷:借指归乡的帆船篷帆。
- 三老:古代掌船的船夫,亦泛指船工;开头:即开船、起航;暮欲东:傍晚时分,船正要向东驶去。
句意:诗人伫立江边,望着归航的帆船,船工驾船起航,暮色里正要向东行进。
-
涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中
- 涨水:指岷江汛期涨水后的江面;稠滩:密集遍布的江滩;峡内:指三峡一带的峡江区域,此处借指蜀地峡江地貌。
- 浅山浮石:浅山间露出的半掩于水中的山石;湘中:指湖南湘江沿岸的山水景致。
句意:涨水后的密集滩涂连绵至峡江之内,浅山间露出的浮石,酷似湘江一带的山水风貌。
-
无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风
- 无人驿路:驿路上少有人迹;榛榛草:草木丛生的样子,暗指地方安定后驿路少人打理,尽显清幽。
- 有客:诗人自指;浩浩风:浩荡不息的江风。
句意:驿路上荒草丛生,不见行人踪迹,我独站江楼之上,迎接着扑面的浩荡江风。
-
种落尘消少公事,胜裁新语寄诗筒
- 种落:指当地的部族村落;尘消:战乱、纷扰平息;少公事:政务清闲,少有繁杂公务。
- 胜裁新语:胜过撰写新的诗篇;诗筒:古时装存诗稿的竹筒,常用于寄赠诗友。
句意:当地部族纷扰平息,政务清闲无多,不如裁句写诗,寄送给远方的诗友。
现代译文
岸边如墙伫立,凝望归帆点点,
船工驾船起航,暮色里正向东驶远。
涨水漫过密滩,连绵直抵峡江之间,
浅山露石的景致,酷似湘江岸畔。
驿路荒草萋萋,少见行人踪迹,
我独倚江楼,沐着浩荡江风。
地方安定无扰,公务清闲闲散,
不如裁句成诗,寄与远方诗友。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,乾道八年(1172)赴蜀任职,历任四川制置使、成都知府等职。犍为地处岷江沿岸,今属四川乐山,此诗为其在蜀地为官期间登犍为江楼览胜所作。此时他在蜀地推行宽政,安抚地方部族,境内安定少乱,政务相对清闲,遂登楼观景,将所见江景与自身心境相融,写下此作。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“江楼览胜”为线索,首联点出观景场景与时间,颔联铺写江滩山色,颈联转写岸上清幽之景,尾联直抒胸臆,由景及情层层递进,结构完整自然。
- 对仗工整精巧:颔联、颈联均为工对:颔联“涨水稠滩”对“浅山浮石”,“连峡内”对“似湘中”,以地域类比拓宽意境;颈联“无人驿路”对“有客江楼”,“榛榛草”对“浩浩风”,景中含人,对仗自然灵动。
- 意境清疏开阔:全诗以“江”“风”“滩”“山”为核心意象,既有岷江涨水后的浩渺壮阔,又有江楼之上的清幽闲适,“浩浩风”“榛榛草”等细节烘托出地方安定后的平和氛围,整体意境疏朗淡远。
- 语言平易自然:全诗无生僻典故与晦涩字句,以白描手法绘景抒情,将宦游心境与地方实景融为一体,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境之美。
常见问题
《犍为江楼》的作者和朝代是什么?
《犍为江楼》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《犍为江楼》主要写了什么?
这首诗是范成大宦游蜀地时登犍为江楼览胜的抒怀之作。全诗先绘江上归帆、江滩山色之景,再写江楼所见驿路荒草、浩荡江风,最后落脚于地方安定后的清闲心境,流露出游宦途中的悠然自得与寄情诗友的意趣。
《犍为江楼》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,乾道八年(1172)赴蜀任职,历任四川制置使、成都知府等职。犍为地处岷江沿岸,今属四川乐山,此诗为其在蜀地为官期间登犍为江楼览胜所作。此时他在蜀地推行宽政,安抚地方部族,境内安定少乱,政务相对清闲,遂登楼观景,将所见江景与自身心境相融,写下此作。
《犍为江楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“江楼览胜”为线索,首联点出观景场景与时间,颔联铺写江滩山色,颈联转写岸上清幽之景,尾联直抒胸臆,由景及情层层递进,结构完整自然。 2. 对仗工整精巧 :颔联、颈联均为工对:颔联“涨水稠滩”对“浅山浮石”,“连峡内”对“似湘中”,以地域类比拓宽意境;颈联“无人驿路”对“有客江楼”,“榛榛草”对“浩浩风”,景中含人,对仗自然灵动。...