这首七言绝句为登楼抒怀之作,诗人借汉中南楼的登临之景,抒发了对中原沦陷故土的深切思念,暗含对恢复社稷的期盼,同时借时光循环之叹,流露了壮志未泯的沉郁心绪,意境苍凉沉挚。
寄题汉中新作南楼二首
甲子周天事好还,关河响动剑光寒。
秦川草木多如荠,时倚楼阑直北看。
秦川草木多如荠,时倚楼阑直北看。
简要说明
逐句注释
- 甲子周天事好还:甲子,干支纪年的一轮回,共六十年;周天,即绕天一周,此处指时光循环往复。“事好还”语出《老子》“物极必反,循环往复”,意为万事皆有循环之理,此处暗指失地终有收复之日。
- 关河响动剑光寒:关河,指函谷关、黄河一带的边塞要地,代指宋金对峙的边境战线;响动,指边境战事兴起、烽烟传递;剑光寒,指兵器寒光凛凛,既写军旅武备之盛,也暗含边塞肃杀之气。
- 秦川草木多如荠:秦川,指今陕西关中平原,为北宋故土,此时已被金国占领;荠,一年生草本野菜,此处以“多如荠”形容沦陷区草木丛生、人烟稀少的荒凉景象,暗寓故土凋敝之悲。
- 时倚楼阑直北看:楼阑,即楼栏,楼阁的栏杆;直北看,指向北眺望,直指中原故土,寄托诗人对失地的怀念与收复的期盼。
现代译文
六十载干支循环往复,世事终究自有归还之理。
关河边境烽烟再起,剑光凛凛透着彻骨寒意。
秦川故地的草木如今多如荠菜般漫野丛生,
我时常倚着南楼的栏杆,向着北方遥遥凝望。
创作背景
范成大为南宋中兴时期的爱国诗人,主张抗金复国,曾于淳熙元年(1174)出任四川制置使,淳熙四年(1177)途经汉中,彼时汉中为南宋西北边防重镇,与金国控制的关中地区隔秦岭相望。诗人登临汉中新落成的南楼,遥望沦陷的中原故土,有感于靖康之变已近六十载,失地尚未收复,遂作此诗寄题南楼,抒发胸中忧思与期盼。
艺术赏析
- 格律谨严:全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一押平水韵上平十四寒,音节铿锵,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。
- 用典含蓄:“事好还”化用《老子》循环往复之理,既叹时光流逝,又暗寓复国有期,不直白吐露心事,意蕴深沉。
- 意象沉郁:以“关河”“剑光”烘托边塞肃杀氛围,以“秦川草木如荠”的荒凉意象反衬故土沦丧之痛,末句“直北看”的动作细节,将抽象的爱国情思具象化,含蓄而富有张力。
- 情感内敛:全诗未直接抒发悲愤,而是借登楼所见之景、所感之事,将对故土的思念、对复国的期盼寄寓其中,沉挚内敛,尽显宋诗“以意驭境”的特色。
常见问题
《寄题汉中新作南楼二首》的作者和朝代是什么?
《寄题汉中新作南楼二首》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《寄题汉中新作南楼二首》主要写了什么?
这首七言绝句为登楼抒怀之作,诗人借汉中南楼的登临之景,抒发了对中原沦陷故土的深切思念,暗含对恢复社稷的期盼,同时借时光循环之叹,流露了壮志未泯的沉郁心绪,意境苍凉沉挚。
《寄题汉中新作南楼二首》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴时期的爱国诗人,主张抗金复国,曾于淳熙元年(1174)出任四川制置使,淳熙四年(1177)途经汉中,彼时汉中为南宋西北边防重镇,与金国控制的关中地区隔秦岭相望。诗人登临汉中新落成的南楼,遥望沦陷的中原故土,有感于靖康之变已近六十载,失地尚未收复,遂作此诗寄题南楼,抒发胸中忧思与期盼。
《寄题汉中新作南楼二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一押平水韵上平十四寒,音节铿锵,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。 2. 用典含蓄 :“事好还”化用《老子》循环往复之理,既叹时光流逝,又暗寓复国有期,不直白吐露心事,意蕴深沉。 3. 意象沉郁 :以“关河”“剑光”烘托边塞肃杀氛围,以“秦川草木如荠”的荒凉意象反衬故土沦丧之痛,末句“...