这首诗描绘了诗人在临安泛舟的情景,展现了沿途优美的自然风光,如春水、清溪、远岫、夕阳等,表达了诗人对此次泛舟之行的喜爱以及对自然美景的赞美之情。
临安泛舟
雨送行人上短篷,东君更借一帆风。
桃源春水半篙稳,锦谷清溪几曲通。
远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红。
舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中。
桃源春水半篙稳,锦谷清溪几曲通。
远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红。
舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中。
简要说明
逐句注释
- “雨送行人上短篷,东君更借一帆风”:
- 字词:“短篷”,指小船;“东君”,司春之神,这里指春风。
- 句意:细雨似乎在送别行人,让行人登上小船,春风又送来一帆助力。
- “桃源春水半篙稳,锦谷清溪几曲通”:
- 字词:“桃源”,借用陶渊明《桃花源记》中桃花源的典故,可能此处景色如桃花源般美好;“半篙”,指船在水中行驶,船篙插入水中的深度,说明水浅;“锦谷”,美丽的山谷。
- 句意:在如桃源般的春水之中,船行平稳,因为水只有半篙深;在锦谷间的清溪里,河道曲折相通。
- “远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红”:
- 字词:“远岫”,远处的山峰;“凝晚碧”,傍晚时分,远处山峰凝聚着一片碧绿。
- 句意:远处天边的山峰在傍晚时分凝聚着碧绿的色彩,夕阳映照在水波上泛起微微的红色。
- “舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中”:
- 字词:“芳菲”,花草的芳香,这里指花草。
- 句意:乘船游览比登山游玩还要好,两岸的花草美景一览无余。
现代译文
细雨送别行人登上小船,
春风又送来一帆助力。
如桃源般的春水半篙深,船行平稳,
锦谷间的清溪曲折相通。
远处天边的山峰在傍晚凝聚着碧绿,
夕阳映照水波泛起微微的红色。
乘船游览比登山游玩还好,
两岸的花草美景尽收眼底。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间和背景缺乏明确的记载,但从诗中可以推测,诗人可能是在临安的一次春日泛舟之旅中有感而发。南宋时期江南地区自然风光优美,文人雅士喜好游山玩水、吟诗作赋,这首诗便是诗人在游览过程中对沿途景色的生动记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“桃源春水半篙稳”中“桃源”运用典故,带有一种虚幻、美好的感觉,是虚写;而“远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红”则是对眼前实景的描写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 对比衬托:“舟行又胜山行好”将舟行和山行进行对比,突出了此次泛舟之行的美妙,衬托出诗人对舟行体验的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,如“雨送行人上短篷,东君更借一帆风”,以拟人化的手法赋予雨和春风以人的情感和行为,生动形象地描绘出出行时的惬意。“远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红”用词精准,细腻地描绘出傍晚时分山水的色彩变化。
- 意境营造:通过对春水、清溪、远岫、夕阳、两岸芳菲等自然景物的描写,营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。整首诗景中含情,表达了诗人在泛舟过程中轻松愉悦的心情以及对自然美景的陶醉。
常见问题
《临安泛舟》的作者和朝代是什么?
《临安泛舟》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《临安泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在临安泛舟的情景,展现了沿途优美的自然风光,如春水、清溪、远岫、夕阳等,表达了诗人对此次泛舟之行的喜爱以及对自然美景的赞美之情。
《临安泛舟》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间和背景缺乏明确的记载,但从诗中可以推测,诗人可能是在临安的一次春日泛舟之旅中有感而发。南宋时期江南地区自然风光优美,文人雅士喜好游山玩水、吟诗作赋,这首诗便是诗人在游览过程中对沿途景色的生动记录。
《临安泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“桃源春水半篙稳”中“桃源”运用典故,带有一种虚幻、美好的感觉,是虚写;而“远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红”则是对眼前实景的描写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :“舟行又胜山行好”将舟行和山行进行对比,突出了此次泛舟之行的美妙,衬托出诗人对舟行体验的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,如“雨送行人上短篷,东君更借一帆风”,以...