虎丘六绝句・致爽阁

· 范成大

碧嶂横陈似断鳌,画阑相对两雄豪。
东轩只有云千顷,不似西山爽气高。

简要说明

这首七言绝句是诗人登临苏州虎丘致爽阁的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘阁中所见的峰峦、云海与西山清景,通过景致对比凸显西山爽气的高远澄澈,抒发了对自然清景的赏爱之情与闲适超脱的山水意趣。

逐句注释

  1. 碧嶂横陈似断鳌碧嶂指青绿色的山峰;横陈意为横卧铺展;断鳌语出《列子·汤问》,女娲炼石补天曾断鳌足以立四极,此处以断鳌喻山峰雄奇挺拔,状其气势。句意:青绿色的山峰横卧铺展,恰似断折的巨鳌之形。
  2. 画阑相对两雄豪画阑指绘有彩饰的栏杆;两雄豪指阁前相对的两处雄奇景致(或对峙的山峦)。句意:彩绘栏杆相对而立,尽显两处雄豪之景。
  3. 东轩只有云千顷东轩指阁东的窗廊或轩馆;云千顷形容云海广阔无垠。句意:东轩之外,唯有万顷云海铺展。
  4. 不似西山爽气高西山爽气语出《世说新语·简傲》,王徽之曾言“西山朝来,致有爽气”,后以“西山爽气”指代山间清晨的清冽之气。句意:却不如西山清晨的爽气那般高远澄澈。

现代译文

青嶂横卧恰似断鳌之形,
彩绘栏杆相对,尽显雄豪景致。
东轩之外唯余万顷云海,
却不及西山朝来的爽气清高远阔。

创作背景

《虎丘六绝句》是范成大晚年退居石湖期间,游历吴中名胜虎丘山时所作的组诗。致爽阁为虎丘山上的知名观景建筑,此诗当为诗人登阁远眺、凭栏赏景时有感而作。彼时诗人已远离官场纷扰,寄情山水,以闲适心境赏玩吴中胜景,借景致抒发超脱淡然的胸臆。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:诗中“断鳌”“西山爽气”两处典故,既贴合眼前山水的雄奇与清冽特质,又为诗作增添了深厚的文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  2. 对比手法凸显意境:以东轩的“云千顷”与西山的“爽气高”形成鲜明对比,以云海的广阔反衬西山爽气的高远澄澈,突出诗人的审美偏好。
  3. 格律合规,语言清丽:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵符合平水韵下平四豪部。语言凝练雅致,以极简的意象勾勒出开阔清朗的观景画面,尽显山水诗的恬淡意趣。

常见问题

《虎丘六绝句・致爽阁》的作者和朝代是什么?

《虎丘六绝句・致爽阁》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《虎丘六绝句・致爽阁》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人登临苏州虎丘致爽阁的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘阁中所见的峰峦、云海与西山清景,通过景致对比凸显西山爽气的高远澄澈,抒发了对自然清景的赏爱之情与闲适超脱的山水意趣。

《虎丘六绝句・致爽阁》的创作背景是什么?

《虎丘六绝句》是范成大晚年退居石湖期间,游历吴中名胜虎丘山时所作的组诗。致爽阁为虎丘山上的知名观景建筑,此诗当为诗人登阁远眺、凭栏赏景时有感而作。彼时诗人已远离官场纷扰,寄情山水,以闲适心境赏玩吴中胜景,借景致抒发超脱淡然的胸臆。

《虎丘六绝句・致爽阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :诗中“断鳌”“西山爽气”两处典故,既贴合眼前山水的雄奇与清冽特质,又为诗作增添了深厚的文化底蕴,无生硬堆砌之感。 2. 对比手法凸显意境 :以东轩的“云千顷”与西山的“爽气高”形成鲜明对比,以云海的广阔反衬西山爽气的高远澄澈,突出诗人的审美偏好。 3. 格律合规,语言清丽 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵符合平水韵下平四豪部。语言凝...