这首六言小诗描绘了大雪复作的冬日景致,以虚实结合的笔法,先叙写自身寒卧晓枕、梦回江行的状态,再从远近视角铺陈漫天雪势与风雪声响,传递出雪天清寂辽远的氛围,暗含闲居独处时的恬淡思绪与对雪景的细腻体察。
雪复大作六言
奇寒拥被晓枕,噩梦披蓑晚江。
遥想漫天匝地,近听穿幔鸣窗。
遥想漫天匝地,近听穿幔鸣窗。
简要说明
逐句注释
- 奇寒拥被晓枕:奇寒,异常寒冷;拥被,裹紧被子;晓枕,清晨枕上,代指晨起时分。句意:清晨醒来,异常寒冷,裹着被子卧在枕上。
- 噩梦披蓑晚江:噩梦,此处指夜间梦境;披蓑,身披蓑衣(古时防雨御寒的服饰);晚江,傍晚的江面。句意:夜里梦到自己身披蓑衣,独行于傍晚的江面之上。
- 遥想漫天匝地:遥想,远远想象;漫天匝地,遍布天地之间,形容雪势浩大。句意:遥想天地之间,大雪漫天飞舞,铺满了每一处角落。
- 近听穿幔鸣窗:近听,近处聆听;穿幔,穿透帐幔;鸣窗,在窗棂上发出声响(指风雪敲击窗纸)。句意:贴近窗畔静听,风雪穿透帐幔,在窗纸上发出阵阵鸣响。
现代译文
清晨奇寒,拥被僵卧在枕上,
夜来梦里,身披蓑笠独行晚江。
遥看天地尽被飞雪覆盖,
近听风雪穿幔,敲窗作响。
创作背景
范成大晚年退居苏州石湖,自号石湖居士,脱离官场后寄情山水田园。这首诗是其退隐期间的冬日即景之作:此前已有降雪,此时大雪复作,诗人晨起寒卧,由自身的孤寒境遇联想到江天雪景,以六言小诗记录雪天氛围与自身心境,并无明确时事寄托,整体体现出其晚年恬淡自适的闲居心态。
艺术赏析
- 体裁与结构:此作为六言绝句,四句两联,句式节奏舒缓,契合雪天沉静的氛围。全诗采用“实写自身—虚写梦境—远景铺陈—近景摹声”的层次结构,首联实写寒居实景,次联以梦境虚写江行之景,虚实相生;颔联由“遥想”的视觉远景转向“近听”的听觉近景,视听结合,层次分明。
- 表现手法:虚实结合,首联的“晓枕”是实写,“晚江”之梦是虚写,以江行冒寒的梦境暗合雪天的荒寒寂寥;视听结合,“漫天匝地”从视觉铺陈雪势浩茫,“穿幔鸣窗”从听觉描摹风雪声响,将无形的风雪具象化,使雪景立体可感。
- 语言风格:全诗语言质朴浅切,无生僻典故,以极简笔墨勾勒出雪天清寂而壮阔的意境,契合范成大田园诗清新自然的风格特点。首联暗含对仗,句式工整,强化了诗句的节奏感。
常见问题
《雪复大作六言》的作者和朝代是什么?
《雪复大作六言》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雪复大作六言》主要写了什么?
这首六言小诗描绘了大雪复作的冬日景致,以虚实结合的笔法,先叙写自身寒卧晓枕、梦回江行的状态,再从远近视角铺陈漫天雪势与风雪声响,传递出雪天清寂辽远的氛围,暗含闲居独处时的恬淡思绪与对雪景的细腻体察。
《雪复大作六言》的创作背景是什么?
范成大晚年退居苏州石湖,自号石湖居士,脱离官场后寄情山水田园。这首诗是其退隐期间的冬日即景之作:此前已有降雪,此时大雪复作,诗人晨起寒卧,由自身的孤寒境遇联想到江天雪景,以六言小诗记录雪天氛围与自身心境,并无明确时事寄托,整体体现出其晚年恬淡自适的闲居心态。
《雪复大作六言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :此作为六言绝句,四句两联,句式节奏舒缓,契合雪天沉静的氛围。全诗采用“实写自身—虚写梦境—远景铺陈—近景摹声”的层次结构,首联实写寒居实景,次联以梦境虚写江行之景,虚实相生;颔联由“遥想”的视觉远景转向“近听”的听觉近景,视听结合,层次分明。 2. 表现手法 :虚实结合,首联的“晓枕”是实写,“晚江”之梦是虚写,以江行冒寒的梦境暗合雪天的...