题醉道士图

· 范成大

蜩鷃鹏鶤任过前,壶中春色瓮中天。
朝来兀兀三杯後,且作人间有漏仙。

简要说明

这首题画诗以《醉道士图》为创作对象,借道家逍遥思想与仙家典故,描绘了醉道士随性自在、超脱尘俗又兼具人间烟火气的形象,抒发了诗人对摆脱拘缚、洒脱闲适的生活状态的向往。

逐句注释

  1. 蜩鷃鹏鶤任过前:蜩(tiáo)即蝉,鷃(yàn)指鷃雀,二者均出自《庄子·逍遥游》,代表眼界狭小的小生物;鹏指大鹏,鶤(kūn)即鹍鸡,为代表眼界开阔的大型禽鸟。此句意为无论大小事物皆任其在眼前过往,不拘泥于外物的高下分别。
  2. 壶中春色瓮中天:化用道家“壶公”典故,传说东汉壶公卖药于市,常悬一壶于店头,治病毕便跳入壶中,壶内别有洞天。此处以“壶中春色”“瓮中天”形容画中道士的仙家境界,言其小天地中自有盎然生机与逍遥天地。
  3. 朝来兀兀三杯後:兀兀(wù wù)形容醉后昏沉慵懒的样子。此句写画中道士晨起饮过三杯酒后的醉态。
  4. 且作人间有漏仙:“有漏”出自佛教教义,指世俗烦恼与业障;“有漏仙”指尚有世俗牵绊、未完全超脱尘世的仙人。此句意为姑且做这世间带着烟火气的仙人,既保有仙意的洒脱,又不脱离人间日常。

现代译文

蜩蝉小雀、大鹏鹍鸡皆任随掠过眼前,
壶中藏尽春色,瓮里别有天地宽。
晨起醉醺醺不过三杯酒罢了,
姑且做这人间带些烟火气的仙。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,其诗平易自然,兼具写实与写意。这首诗为典型的题画之作,当是诗人观赏《醉道士图》后有感而发。结合范成大一生经历,他曾多次宦游,也有过辞官归隐的想法,此诗借画中醉道士的形象,抒发了对摆脱官场束缚、随性自在的闲适生活的向往,同时以“有漏仙”点明自己并未完全脱离世俗,而是在日常中保有一份超脱的心境。

艺术赏析

  1. 用典精妙自然:首句化用《庄子·逍遥游》的典故,以大小生物皆任其过往,表达了顺应自然、不拘于外物高下的逍遥态度;次句借壶公悬壶的道家典故,将画中仙家境界具象化,暗合题画“醉道士”的身份,无生硬堆砌之感。
  2. 意境层层递进:前两句从画的整体意境入手,营造出超脱尘寰的仙家氛围;后两句聚焦画中人物的醉态,将画境与诗人的心境结合,把仙家逍遥拉回人间,“有漏仙”的提法更是将仙意与世俗烟火融为一体,不落于空泛的超脱。
  3. 语言平易见深意:全诗用词浅白流畅,无生僻典故堆砌,却能在平易中见哲思,符合范成大“温柔敦厚,平易浅切”的诗歌风格,既贴合题画诗的写实性,又兼具抒情性与思想深度。

常见问题

《题醉道士图》的作者和朝代是什么?

《题醉道士图》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题醉道士图》主要写了什么?

这首题画诗以《醉道士图》为创作对象,借道家逍遥思想与仙家典故,描绘了醉道士随性自在、超脱尘俗又兼具人间烟火气的形象,抒发了诗人对摆脱拘缚、洒脱闲适的生活状态的向往。

《题醉道士图》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,其诗平易自然,兼具写实与写意。这首诗为典型的题画之作,当是诗人观赏《醉道士图》后有感而发。结合范成大一生经历,他曾多次宦游,也有过辞官归隐的想法,此诗借画中醉道士的形象,抒发了对摆脱官场束缚、随性自在的闲适生活的向往,同时以“有漏仙”点明自己并未完全脱离世俗,而是在日常中保有一份超脱的心境。

《题醉道士图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙自然 :首句化用《庄子·逍遥游》的典故,以大小生物皆任其过往,表达了顺应自然、不拘于外物高下的逍遥态度;次句借壶公悬壶的道家典故,将画中仙家境界具象化,暗合题画“醉道士”的身份,无生硬堆砌之感。 2. 意境层层递进 :前两句从画的整体意境入手,营造出超脱尘寰的仙家氛围;后两句聚焦画中人物的醉态,将画境与诗人的心境结合,把仙家逍遥拉回人间,“有漏...