雷雨邻舍起龙

· 范成大

雨工避事欲蟠泥,帝遣丰隆执以归。
连鼓一声人失箸,不知挂壁几梭飞!

简要说明

这首七言绝句以神话意象演绎邻舍雷雨骤起的场景,将自然雷雨赋予奇幻的神话语境,同时融入日常生活细节,既展现了雷雨的磅礴声势,又流露着对乡间生活的细致观察与真切感受,充满浪漫意趣与生活气息。

逐句注释

  1. 雨工避事欲蟠泥:雨工是古代传说中司掌降雨的神灵。此句谓司雨之神想要躲避施雨的差事,盘伏在泥中蛰伏不出。
  2. 帝遣丰隆执以归:帝指天帝;丰隆是传说中的雷神(亦为云师)。此句写天帝派遣雷神将避事的雨工捉拿带回,责令其履行施雨职责。
  3. 连鼓一声人失箸:连鼓本指连串的鼓形,古人以之比喻连续轰鸣的雷声;失箸意为手中的筷子掉落,此处通过邻舍之人被雷声惊扰的细节,烘托雷雨突发的震慑力。
  4. 不知挂壁几梭飞:梭指织布用的梭子,此处以飞梭比喻密集急促的雨点。此句极言雨势之急、雨点之密,仿佛连墙上挂着的织布梭都被雨势带动得翻飞不止,令人恍惚间难以计数。

现代译文

司雨的神灵想要躲清闲,盘伏泥中不肯施雨,天帝便派雷神将他捉拿带回。
炸响的连鼓雷声震耳,邻舍的人惊得筷子脱手,只觉那密雨如飞梭乱射,连墙上挂着的织布梭都似被惊得翻飞,不知飞过了多少回。

创作背景

此诗为范成大即景即兴之作,未载明确的创作年份。结合诗人晚年退居苏州石湖、多作田园乡居题材的创作轨迹来看,应是其闲居乡间时,亲眼目睹邻舍突发雷雨的场景后所作。诗人以神话想象为自然现象赋予浪漫底色,将乡间日常见闻与奇幻意象结合,尽显其对田园生活的细腻体察。

艺术赏析

  1. 虚实融合的叙事手法:前两句以雨工避事、丰隆执归的神话语境,为雷雨骤起搭建奇幻叙事框架;后两句转回现实场景,以“人失箸”的生活化细节与“飞梭”比喻,将磅礴雷雨拉回乡间日常,虚实结合既显浪漫意趣,又不失生活真实。
  2. 具象化的修辞运用:以“连鼓”喻雷声,呼应古人对雷声形态的经典认知,将抽象听觉转化为可视形象;以“飞梭”喻雨点,把无形的雨势转化为动态的穿梭场景,生动传递出雨势急促密集的特点。
  3. 烟火气的细节捕捉:“人失箸”的细节极具生活质感,将宏大的自然场景与普通乡民的日常反应结合,避免了神话叙事的空泛,让全诗兼具浪漫感与生活温度。
  4. 格律与收束技巧:此诗为标准七言绝句,依平水韵平仄协调,末句以疑问语气收束,既强化了雨势之盛的观感,又留有余韵,引人回味。

常见问题

《雷雨邻舍起龙》的作者和朝代是什么?

《雷雨邻舍起龙》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《雷雨邻舍起龙》主要写了什么?

这首七言绝句以神话意象演绎邻舍雷雨骤起的场景,将自然雷雨赋予奇幻的神话语境,同时融入日常生活细节,既展现了雷雨的磅礴声势,又流露着对乡间生活的细致观察与真切感受,充满浪漫意趣与生活气息。

《雷雨邻舍起龙》的创作背景是什么?

此诗为范成大即景即兴之作,未载明确的创作年份。结合诗人晚年退居苏州石湖、多作田园乡居题材的创作轨迹来看,应是其闲居乡间时,亲眼目睹邻舍突发雷雨的场景后所作。诗人以神话想象为自然现象赋予浪漫底色,将乡间日常见闻与奇幻意象结合,尽显其对田园生活的细腻体察。

《雷雨邻舍起龙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实融合的叙事手法 :前两句以雨工避事、丰隆执归的神话语境,为雷雨骤起搭建奇幻叙事框架;后两句转回现实场景,以“人失箸”的生活化细节与“飞梭”比喻,将磅礴雷雨拉回乡间日常,虚实结合既显浪漫意趣,又不失生活真实。 2. 具象化的修辞运用 :以“连鼓”喻雷声,呼应古人对雷声形态的经典认知,将抽象听觉转化为可视形象;以“飞梭”喻雨点,把无形的雨势转化为动态的...