立秋二绝

· 范成大

三伏熏蒸四大愁,暑中方信此生浮。
岁华过半休惆怅,且对西风贺立秋。

简要说明

这首七言绝句是范成大立秋时节的感怀之作,先借三伏酷暑抒发人生浮沉的淡愁,后以豁达心态消解怅惘,庆贺暑去秋来,整体情感从沉郁转为释然,兼具日常感怀与闲淡意趣。

逐句注释

  1. 三伏熏蒸四大愁:三伏是初伏、中伏、末伏的合称,为一年中气温最高、最闷热的时段;熏蒸指暑气蒸腾包裹;四大源自佛教术语,指地、水、火、风四种构成万物的基本元素,此处代指自身身心,全句意为三伏暑气笼罩,让人满心愁闷。
  2. 暑中方信此生浮:方信即方才真切体会到;此生浮指人生漂泊无定、世事浮沉不定,也暗含自身在酷暑中心绪浮动、体感倦怠,全句意为在这最热的暑天里,才切实感受到人生的飘忽不定。
  3. 岁华过半休惆怅岁华指时光、年华;过半意为已过半生,全句意为时光已流逝大半,不要再独自惆怅感伤。
  4. 且对西风贺立秋:且指姑且、暂且;西风此处代指秋风,立秋时节西风渐起,是秋日的典型意象;贺立秋即欣然迎接立秋、庆贺暑热消散,全句意为姑且对着秋风,一同庆贺立秋的到来。

现代译文

三伏暑气蒸腾,闷得人满心愁绪难消;
在这最热的暑天里,才真切体味到人生的浮沉飘摇。
时光已过半生,莫再独自怅惘嗟叹,
姑且对着飒飒西风,欣然庆贺立秋的来到。

创作背景

此诗为范成大晚年退居苏州石湖期间所作。范成大晚年辞官归隐,远离官场纷扰,多以田园风物、时节变换为题材作诗。时值三伏将尽、立秋将至,诗人历经漫长暑热的煎熬,有感于时光流逝,先生出年华老去的淡淡怅惘,随即以平和豁达的心态调整心境,借立秋时节抒发释然之感。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 先抑后扬的情感脉络:前两句以“熏蒸”“愁”“浮”铺垫出暑热中的沉郁心绪,借三伏暑天烘托出人生倦怠、世事浮沉的感慨;后两句笔锋一转,以“休惆怅”“贺立秋”完成情感转折,将淡愁消解为对时节转换的欣然接纳,情感层次分明。
  3. 浅近自然的语言风格:全诗用词平易通俗,无晦涩典故,贴合范成大“平易清浅”的诗风,尤其是“且对西风贺立秋”一句,将时节转换的喜悦写得直白又富有生活意趣,兼具感染力与哲理性。
  4. 意象对比:前句的“三伏熏蒸”与后句的“西风立秋”形成强烈的环境对比,既写出暑去凉来的清爽感,也暗合心境从沉郁到开朗的转变,意境连贯自然。

常见问题

《立秋二绝》的作者和朝代是什么?

《立秋二绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《立秋二绝》主要写了什么?

这首七言绝句是范成大立秋时节的感怀之作,先借三伏酷暑抒发人生浮沉的淡愁,后以豁达心态消解怅惘,庆贺暑去秋来,整体情感从沉郁转为释然,兼具日常感怀与闲淡意趣。

《立秋二绝》的创作背景是什么?

此诗为范成大晚年退居苏州石湖期间所作。范成大晚年辞官归隐,远离官场纷扰,多以田园风物、时节变换为题材作诗。时值三伏将尽、立秋将至,诗人历经漫长暑热的煎熬,有感于时光流逝,先生出年华老去的淡淡怅惘,随即以平和豁达的心态调整心境,借立秋时节抒发释然之感。

《立秋二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 先抑后扬的情感脉络 :前两句以“熏蒸”“愁”“浮”铺垫出暑热中的沉郁心绪,借三伏暑天烘托出人生倦怠、世事浮沉的感慨;后两句笔锋一转,以“休惆怅”“贺立秋”完成情感转折,将淡愁消解为对时节转换的欣然接纳,情感层次分明。 3. 浅近自然的语言风格...