这首七言绝句以“戏嘲”为基调,借调侃司冬之神履职费力,描摹冬日风雪催生苦寒的情景,于诙谐风趣中暗合对冬日严寒的真切感受,不见愁苦反见诗人豁达随性的性情。
雪中苦寒戏嘲
费尽无边风与雪,劣能供得一番寒。
简要说明
逐句注释
冥凌分职大间关
- 冥凌:古代传说中主管冬季的玄冥之神;分职:各司其职;间关:原指道路崎岖难行,此处引申为行事困顿、费力。句意为执掌冬季的神灵们各司其职,冬日的严寒来得格外艰难费力。辛苦行冬强作难
- 行冬:指冬令时节的运转;强作难:勉强制造出艰难困苦的境况。句意为冬神们辛辛苦苦催动冬令,却还要勉强造出苦寒的局面。费尽无边风与雪
- 费尽:用尽、耗尽;无边:形容范围极广。句意为耗尽了漫天彻地的风雪之力。劣能供得一番寒
- 劣能:仅仅能够、勉强做到;供得:供给、带来;一番寒:一阵彻骨的寒冷。句意为也才堪堪换来这一阵严寒。
现代译文
司冬之神各司其职,
执掌冬令却步履维艰。
辛辛苦苦催动冬令,
勉强造出一番苦寒。
费尽漫天风雪之力,
仅能换来一阵彻骨的清寒。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,一生宦游辗转,多有羁旅或居官经历。这首《雪中苦寒戏嘲》属于即兴遣兴之作,无明确的重大创作事件记载,大概率是诗人在冬日遭遇风雪苦寒时,以戏谑自嘲的笔触消解愁绪,将自然的严寒转化为带有生活趣味的场景,体现出其从容风趣的处世态度。
艺术赏析
- 拟人手法巧运:将抽象的司冬之神“冥凌”人格化,赋予其“辛苦行冬”“强作难”的人事状态,把自然的风雪严寒转化为充满生活意趣的履职场景,消解了冬日苦寒的萧瑟感,增添了诙谐意味。
- 戏谑自嘲的基调:全诗紧扣题目中的“戏嘲”二字,未直接抒发对严寒的抱怨,反而调侃冬神为制造寒冷也要费尽心力,以轻松诙谐的口吻化解了冬日的清寒之苦,尽显诗人豁达随性的性情。
- 格律合规严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵严谨(“关”“难”“寒”同属平水韵十四寒部),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 语言浅白通俗:全诗用词平易直白,无晦涩典故,以简洁的笔触勾勒出风雪苦寒的场景,于平淡中藏着诙谐意趣,体现出范成大诗作兼具写实与风趣的特点。
常见问题
《雪中苦寒戏嘲》的作者和朝代是什么?
《雪中苦寒戏嘲》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雪中苦寒戏嘲》主要写了什么?
这首七言绝句以“戏嘲”为基调,借调侃司冬之神履职费力,描摹冬日风雪催生苦寒的情景,于诙谐风趣中暗合对冬日严寒的真切感受,不见愁苦反见诗人豁达随性的性情。
《雪中苦寒戏嘲》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,一生宦游辗转,多有羁旅或居官经历。这首《雪中苦寒戏嘲》属于即兴遣兴之作,无明确的重大创作事件记载,大概率是诗人在冬日遭遇风雪苦寒时,以戏谑自嘲的笔触消解愁绪,将自然的严寒转化为带有生活趣味的场景,体现出其从容风趣的处世态度。
《雪中苦寒戏嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法巧运 :将抽象的司冬之神“冥凌”人格化,赋予其“辛苦行冬”“强作难”的人事状态,把自然的风雪严寒转化为充满生活意趣的履职场景,消解了冬日苦寒的萧瑟感,增添了诙谐意味。 2. 戏谑自嘲的基调 :全诗紧扣题目中的“戏嘲”二字,未直接抒发对严寒的抱怨,反而调侃冬神为制造寒冷也要费尽心力,以轻松诙谐的口吻化解了冬日的清寒之苦,尽显诗人豁达随性的性情。...