这首诗是虞俦在旅途中所作,表达了他在旅途中的复杂心境。既有对美人的遐想,又有对诗歌创作的自许,还体现出他对自身处境的感慨,不甘于小官职,同时也对困厄之人抱有同情。
途中述怀
悠然旅酌夜沉沉,漫想歌眉带浅颦。
兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫。
尚烦潇洒登山屐,聊慰崎岖穷谷民。
已笑割鸡非我事,颇尝栖棘有斯人。
兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫。
尚烦潇洒登山屐,聊慰崎岖穷谷民。
已笑割鸡非我事,颇尝栖棘有斯人。
简要说明
逐句注释
- “悠然旅酌夜沉沉,漫想歌眉带浅颦”:
- 字词:“悠然”,闲适、自在的样子;“旅酌”,旅途中饮酒;“沉沉”,形容夜晚深沉寂静;“漫想”,随意地想象;“歌眉”,代指歌女;“浅颦”,微微皱眉。
- 句意:在深沉寂静的夜晚,我悠闲地在旅途中饮酒,随意地想象着歌女微微皱眉的模样。
- “兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫”:
- 字词:“兴寄”,寄托的兴致、情感;“鳞鸿”,代指书信,古代有鱼雁传书之说;“宁”,岂;“珠玉”,比喻优美的诗文。
- 句意:我通过书信寄托的兴致和情感哪里会有限制,写出优美的诗篇也不觉得自己贫穷是羞耻之事。
- “尚烦潇洒登山屐,聊慰崎岖穷谷民”:
- 字词:“尚烦”,还需要;“潇洒”,形容举止自然大方,不拘束;“登山屐”,登山时穿的木鞋,典出谢灵运特制的登山木屐;“聊”,姑且;“崎岖”,形容山路不平,这里指处境艰难;“穷谷民”,生活在偏僻山谷的百姓。
- 句意:还需要像谢灵运那样潇洒地穿着登山屐去走访,姑且以此来安慰那些生活在艰难处境中的山谷百姓。
- “已笑割鸡非我事,颇尝栖棘有斯人”:
- 字词:“割鸡”,出自“割鸡焉用牛刀”,比喻做小事情;“栖棘”,典出《诗经·小雅·斯干》“维鹈在梁,不濡其翼。彼姝者子,不称其服”,这里比喻不得志的人。
- 句意:我已经嘲笑做小事情不是我该做的,也深知有像这样不得志的人。
现代译文
在深沉的夜晚,我悠闲地在旅途中饮酒,
随意想象着歌女那微微皱眉的模样。
我通过书信寄托的情感怎会有限,
写出优美诗篇也不觉得贫穷是耻辱。
还得像谢灵运般潇洒地穿着登山屐,
姑且去安慰那些身处困境的山谷百姓。
我已嘲笑做小事情不是我的志向,
也深知世间有许多不得志的人。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,他当时可能正处于仕途不顺或者在外地任职、奔波的状态。他或许对自己的官职和现状不满,同时又怀有济世之心,在旅途中有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鳞鸿”“登山屐”“割鸡”“栖棘”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴。
- 情景交融:首联描绘了夜晚旅酌的情景,同时融入了诗人对歌女的遐想,营造出一种孤寂又带有几分浪漫的氛围。后面三联则在叙事和用典中抒发自己的情感和感慨,景与情相互交织,使诗歌富有感染力。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“悠然”“浅颦”“珠玉”等词汇,生动形象地描绘出事物的特点和状态,同时也体现出诗人较高的文学素养。
- 情感表达:诗歌情感复杂多样,既有旅途的孤寂和对美人的遐想,又有对自身才华的自信和对仕途的不甘,还流露出对百姓的同情。多种情感相互交织,使诗歌的情感层次更加丰富,让读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《途中述怀》的作者和朝代是什么?
《途中述怀》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《途中述怀》主要写了什么?
这首诗是虞俦在旅途中所作,表达了他在旅途中的复杂心境。既有对美人的遐想,又有对诗歌创作的自许,还体现出他对自身处境的感慨,不甘于小官职,同时也对困厄之人抱有同情。
《途中述怀》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,他当时可能正处于仕途不顺或者在外地任职、奔波的状态。他或许对自己的官职和现状不满,同时又怀有济世之心,在旅途中有感而发创作了此诗。
《途中述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鳞鸿”“登山屐”“割鸡”“栖棘”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :首联描绘了夜晚旅酌的情景,同时融入了诗人对歌女的遐想,营造出一种孤寂又带有几分浪漫的氛围。后面三联则在叙事和用典中抒发自己的情感和感慨,景与情相互交织,使...