次韵徐提举游石湖三绝

· 范成大

天上麒麟翰墨林,当家手笔擅文心。
欲知万顷陂中意,但向三篇句裹寻。

简要说明

这首为次韵酬赠之作,是范成大《次韵徐提举游石湖三绝》的第一首。全诗以称美友人文才为核心,点明可从徐提举游石湖后的三篇诗作中,体味石湖胜景与游赏意趣,兼具文人雅集的酬赠之雅与题景之趣。

逐句注释

  1. 天上麒麟翰墨林:天上麒麟,以祥瑞神兽麒麟喻指徐提举才华出众,堪称国之俊才;翰墨林,指文人荟萃的文坛与诗文创作的园地。
  2. 当家手笔擅文心:当家,指行家能手或家学传承的专长;手笔,指诗文创作;文心,语出刘勰《文心雕龙》,指文学创作的匠心与意蕴,此处谓徐提举精通诗文构思。
  3. 欲知万顷陂中意:万顷陂,指苏州石湖,湖面开阔,古有此称;意,指石湖景致蕴含的意境与游赏的情致。
  4. 但向三篇句裹寻:三篇,指徐提举游石湖后所作的三首原诗;句裹,即诗句之中。

现代译文

君如天上降来的麒麟俊才,笔底文章独步文坛。
若想领略石湖万顷烟波的悠游意趣,
只需在您三篇诗句里细细探寻。

创作背景

此诗为范成大晚年闲居苏州石湖时的酬赠作品。徐姓提举(提举为宋代官职名,多指提举常平茶盐等职)游赏石湖后创作三首绝句,范成大依其原韵和作三首,此为第一首。学界对徐提举的具体身份尚无定论,暂以“徐姓提举”称之。彼时范成大已退居石湖多年,对当地风物熟稔于心,借和诗之机称美友人才华,同时呼应友人游赏石湖的雅兴。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循南宋近体诗格律,韵脚“林、心、寻”同属平水韵“侵”部,读来音韵和谐流畅。
  2. 用典雅致:以“天上麒麟”的经典典故赞美友人才华,化用《文心雕龙》的“文心”一词,既贴合诗文创作主题,又增添了厚重的文学底蕴。
  3. 构思巧妙:前两句专力称扬友人文才,后两句不落俗套,未直接描摹石湖景致,而是将胜景与诗作绑定,点明“从诗句中寻味石湖意趣”,既呼应了次韵和诗的缘起,又将酬赠与题景自然融合。
  4. 风格冲淡:全诗语言简练雅致,无过度铺陈之语,以平实的赞语与巧妙的构思,传递出文人雅集的闲适意趣,契合范成大晚年诗作冲淡平和的整体风格。

常见问题

《次韵徐提举游石湖三绝》的作者和朝代是什么?

《次韵徐提举游石湖三绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵徐提举游石湖三绝》主要写了什么?

这首为次韵酬赠之作,是范成大《次韵徐提举游石湖三绝》的第一首。全诗以称美友人文才为核心,点明可从徐提举游石湖后的三篇诗作中,体味石湖胜景与游赏意趣,兼具文人雅集的酬赠之雅与题景之趣。

《次韵徐提举游石湖三绝》的创作背景是什么?

此诗为范成大晚年闲居苏州石湖时的酬赠作品。徐姓提举(提举为宋代官职名,多指提举常平茶盐等职)游赏石湖后创作三首绝句,范成大依其原韵和作三首,此为第一首。学界对徐提举的具体身份尚无定论,暂以“徐姓提举”称之。彼时范成大已退居石湖多年,对当地风物熟稔于心,借和诗之机称美友人才华,同时呼应友人游赏石湖的雅兴。

《次韵徐提举游石湖三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循南宋近体诗格律,韵脚“林、心、寻”同属平水韵“侵”部,读来音韵和谐流畅。 2. 用典雅致 :以“天上麒麟”的经典典故赞美友人才华,化用《文心雕龙》的“文心”一词,既贴合诗文创作主题,又增添了厚重的文学底蕴。 3. 构思巧妙 :前两句专力称扬友人文才,后两句不落俗套,未直接描摹石湖景致,而是将胜景与诗作绑...