冬祠太乙六言

· 范成大

月色胧明碧瓦,蜡烟浮动黄帘。
罡骑飚轮欲下,一天飞霰纤纤。

简要说明

这首南宋六言绝句,记述了冬日祭祀太乙神的祠庙夜景:以月色、碧瓦、蜡烟等写实意象铺陈场景,又以“罡骑飚轮”的想象烘托神异氛围,末句以漫天飞霰收束,整体兼具祠祭的肃穆与冬夜的清灵,抒发了诗人对冬夜祠祭场景的细腻观感。

逐句注释

  1. 月色胧明碧瓦:胧明,指月光朦胧柔和的样子;碧瓦,青绿色的琉璃瓦,代指祠庙屋顶。句意:朦胧的月光洒照在青碧的祠庙瓦檐上。
  2. 蜡烟浮动黄帘:蜡烟,蜡烛燃烧升腾的烟气;黄帘,祠庙中悬挂的黄色帷幕。句意:蜡烛的轻烟在黄色帘幕间缓缓浮动。
  3. 罡骑飚轮欲下罡骑,指天神的车马仪仗,“罡”本指北斗星的斗柄,古代常以此代指天神;飚轮,指疾风般飞驰的车驾,“飚”通“飙”,指暴风。句意:天神的车驾仿佛乘着疾风,将要降临祠庙。
  4. 一天飞霰纤纤:一天,即满天、整个天空;飞霰,指降雪前后飘落的细小冰粒;纤纤,形容雪霰细微轻盈的样子。句意:漫天飘洒着细碎轻盈的雪霰。

现代译文

月光淡淡铺洒在青碧瓦檐,
蜡炬轻烟在黄帘间袅袅浮漫。
天神车驾似要乘风而降,
漫天飘着细碎如丝的雪霰。

创作背景

太乙神是古代中国司掌天地、祸福的重要天神,宋代皇室与官方常有祭祀太乙的官方典礼,尤以南宋临安的太乙祠祭祀最为频繁。范成大作为南宋名臣,历任地方要职与朝官,此诗应为其任职期间目睹或主持冬日太乙祠祭祀时所作,既记录了宋代官方祠祭的场景细节,也融入了冬夜雪景的自然意趣。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此作为六言绝句,六言诗在唐宋较为少见,句式节奏舒缓沉稳,适配静谧肃穆的祠祭场景。全诗对仗工整,前两句“月色胧明碧瓦”与“蜡烟浮动黄帘”形成严整对偶:“月色”对“蜡烟”、“胧明”对“浮动”、“碧瓦”对“黄帘”,色彩对比鲜明,将祠庙的典雅环境铺陈而出。
  2. 虚实结合:前两句为写实之景,以月色、蜡烟、碧瓦、黄帘勾勒出静态的祠庙夜色;后两句由实转虚,以“罡骑飚轮”的想象烘托天神降临的神异氛围,末句又以“一天飞霰”收束,将虚诞的神异想象拉回真实的冬夜雪景,虚实交织,既体现祠祭的肃穆感,又增添了空灵清寂的意境。
  3. 意象与意境:全诗选取的意象兼具礼制色彩与自然美感,“碧瓦”“黄帘”“蜡烟”烘托祠祭的庄重,“月色”“飞霰”则赋予场景清冷雅致的冬夜氛围,整体意境清灵悠远,没有刻意渲染祭祀的威严,反而以细腻的自然景物融入礼制场景,体现出宋代文人诗词“以景融礼”的创作特色。

常见问题

《冬祠太乙六言》的作者和朝代是什么?

《冬祠太乙六言》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《冬祠太乙六言》主要写了什么?

这首南宋六言绝句,记述了冬日祭祀太乙神的祠庙夜景:以月色、碧瓦、蜡烟等写实意象铺陈场景,又以“罡骑飚轮”的想象烘托神异氛围,末句以漫天飞霰收束,整体兼具祠祭的肃穆与冬夜的清灵,抒发了诗人对冬夜祠祭场景的细腻观感。

《冬祠太乙六言》的创作背景是什么?

太乙神是古代中国司掌天地、祸福的重要天神,宋代皇室与官方常有祭祀太乙的官方典礼,尤以南宋临安的太乙祠祭祀最为频繁。范成大作为南宋名臣,历任地方要职与朝官,此诗应为其任职期间目睹或主持冬日太乙祠祭祀时所作,既记录了宋代官方祠祭的场景细节,也融入了冬夜雪景的自然意趣。

《冬祠太乙六言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此作为六言绝句,六言诗在唐宋较为少见,句式节奏舒缓沉稳,适配静谧肃穆的祠祭场景。全诗对仗工整,前两句“月色胧明碧瓦”与“蜡烟浮动黄帘”形成严整对偶:“月色”对“蜡烟”、“胧明”对“浮动”、“碧瓦”对“黄帘”,色彩对比鲜明,将祠庙的典雅环境铺陈而出。 2. 虚实结合 :前两句为写实之景,以月色、蜡烟、碧瓦、黄帘勾勒出静态的祠庙夜色;后两句由...