这首诗是范成大途经巫峡时的纪行之作,以巫山十二峰为核心意象,结合当地流传的神女传说,描绘了三峡秋景的奇秀变幻,既赞叹了山水胜景的灵雄,也抒发了宦游途中的羁旅怅惘,虚实交融兼具实景之美与神话意境。
后巫山高一首
余峰竞秀尚多有,白壁苍崖无数重。
秋江漱石半山腹,倚天削铁荒行踪。
造化钟奇矗瑶巇,真灵择胜深珠宫。
朝云未罢暮云起,阴晴竟日长冥蒙。
瑶姬作意送归客,一夜收潦仍回风。
仰看馆御飞楫过,回首已在虚无中。
惟余乌鸦作使者,迎船送船西复东。
简要说明
逐句注释
- 凝真宫前十二峰:凝真宫为巫山地区的道教宫观;十二峰指巫峡两岸的巫山十二峰群,是三峡标志性自然景观。
- 两峰娟妙翠插空:娟妙,秀丽柔美;翠插空,翠绿峰峦直插云霄,形容山势高耸挺拔。
- 余峰竞秀尚多有:余峰,其余山峰;竞秀,争奇斗艳,展现各自的秀美姿态。
- 白壁苍崖无数重:白壁,白色岩壁;苍崖,青黑色山崖;无数重,形容峰峦层叠连绵。
- 秋江漱石半山腹:秋江指秋季的长江;漱石为江水冲刷山石;半山腹即半山腰,写出江水与山峦相接的姿态。
- 倚天削铁荒行踪:倚天削铁,比喻山峰陡峭如利刃削成、直插天际;荒行踪指少有人迹,凸显山境荒僻清幽。
- 造化钟奇矗瑶巇:造化指大自然;钟奇为汇聚灵秀奇气;瑶巇(xī)指如玉般的险峻山峰,巇意为险峻山势。
- 真灵择胜深珠宫:真灵此处指巫山神女瑶姬等仙灵;择胜即选择风景绝佳的胜地;珠宫化用《高唐赋》中神女所居的仙宫,指神女隐居的华美居所。
- 朝云未罢暮云起,阴晴竟日长冥蒙:朝云暮云化用宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”的典故,写巫山云雨变幻无常;竟日指整日;冥蒙形容云雾朦胧、天色昏暗。
- 瑶姬作意送归客,一夜收潦仍回风:瑶姬为巫山神女本名;作意即特意、存心;收潦(lǎo)指雨停后积水退去;回风指旋风,此处化用神女送归的传说,将自然景观与神话意象结合。
- 仰看馆御飞楫过:馆御一说指江边驿馆,代指行旅途经的站点;亦有观点指神女行宫,呼应前文神话意象;飞楫(jí)指快速划动的船桨,代指疾驰的行船。
- 回首已在虚无中:回首即回头望去;虚无指云雾缭绕、若有若无的朦胧意境,形容巫山随船行远去,消失在缥缈烟岚中。
- 惟余乌鸦作使者,迎船送船西复东:此处将江边鸦群赋予神话使者的色彩,呼应瑶姬送归客的意象,以鸦群随船往来烘托羁旅孤寂,收束出空灵悠远的余韵。
现代译文
凝真宫前矗立着巫山十二峰,
两峰最为秀美,翠色直插苍穹。
余下的峰峦争奇斗秀,数不胜数,
白壁苍崖层层叠叠,绵延万重。
秋日长江漱洗着山腰的奇石,
群峰如倚天利剑,荒僻少人踪。
大自然钟灵毓秀,铸就这美玉般的险峰,
仙灵择取胜境,深藏起珍珠般的仙宫。
朝云未散暮云又起,
整日里阴晴不定,云雾朦胧。
瑶姬特意前来送别归客,
一夜之间雨停水退,又卷起回风。
抬头看那飞舟疾过,
回头望去,巫山已消失在虚无缥缈中。
只剩乌鸦往来穿梭,
迎送着行船,在江上西复东。
创作背景
此诗创作于南宋淳熙四年(1177),范成大从四川制置使任上被召回临安,沿长江东下途经巫峡。诗人以行旅者视角,亲眼目睹巫山十二峰的奇绝景色,结合当地流传千年的神女传说,将实景与神话交融,既赞叹三峡山水的灵秀,也抒发了宦游途中的羁旅之思。其游记《吴船录》中亦有对巫峡景致的相关记载,可佐证此诗的创作场景。
艺术赏析
- 虚实交融,意境空灵:全诗以实景铺陈开篇,从峰峦形貌写到秋江山色,随后融入巫山神女的神话典故,让自然山水带有奇幻浪漫的底色;结尾以乌鸦迎送船只收束,将神话意象落地于眼前实景,营造出虚实难辨的空灵意境。
- 用典自然,意蕴深厚:多处化用宋玉《高唐赋》《神女赋》中的巫山云雨、瑶姬仙宫的典故,贴合巫山地域文化特色,避免了单纯写景的单薄,为山水景观赋予了人文底蕴。
- 写景手法丰富:既有静态的峰崖描摹,也有动态的江流、云雨、行船刻画,同时写出巫山阴晴变幻的天气特色,动静结合层次分明,将三峡秋景的雄奇与柔婉融为一体。
- 语言清丽传神:“翠插空”“倚天削铁”等比喻精准写出山峰的高耸陡峭,“漱石”“冥蒙”等词细腻描摹江水与云雾的姿态,整体语言清丽流畅,兼具写景的精准性与抒情的感染力。
- 情感含蓄内敛:全诗未直接抒发羁旅愁思,而是通过“回首已在虚无中”“迎船送船西复东”等句以景衬情,将宦游途中的淡淡怅惘融入山水描写,含蓄蕴藉余味悠长。
常见问题
《后巫山高一首》的作者和朝代是什么?
《后巫山高一首》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《后巫山高一首》主要写了什么?
这首诗是范成大途经巫峡时的纪行之作,以巫山十二峰为核心意象,结合当地流传的神女传说,描绘了三峡秋景的奇秀变幻,既赞叹了山水胜景的灵雄,也抒发了宦游途中的羁旅怅惘,虚实交融兼具实景之美与神话意境。
《后巫山高一首》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋淳熙四年(1177),范成大从四川制置使任上被召回临安,沿长江东下途经巫峡。诗人以行旅者视角,亲眼目睹巫山十二峰的奇绝景色,结合当地流传千年的神女传说,将实景与神话交融,既赞叹三峡山水的灵秀,也抒发了宦游途中的羁旅之思。其游记《吴船录》中亦有对巫峡景致的相关记载,可佐证此诗的创作场景。
《后巫山高一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实交融,意境空灵 :全诗以实景铺陈开篇,从峰峦形貌写到秋江山色,随后融入巫山神女的神话典故,让自然山水带有奇幻浪漫的底色;结尾以乌鸦迎送船只收束,将神话意象落地于眼前实景,营造出虚实难辨的空灵意境。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用宋玉《高唐赋》《神女赋》中的巫山云雨、瑶姬仙宫的典故,贴合巫山地域文化特色,避免了单纯写景的单薄,为山水景观赋予了人...