这是一首悼念南宋名臣的挽诗,先赞张公才名冠绝群贤,再叙其抚蜀平蛮的治绩,以孔融、柳浑等典故喻其品格与君主赏识的际遇,末以凌烟阁、铭旌等意象抒发追怀痛惜之情,兼具叙事深度与抒情厚度。
龙学侍郎清河侯张公挽词
白水名多士,清河最有声。
人危孔北海,帝识柳宜城。
蜀险谈间固,蛮讧檄到平。
凌烟何处在?
风雨上铭旌。
人危孔北海,帝识柳宜城。
蜀险谈间固,蛮讧檄到平。
凌烟何处在?
风雨上铭旌。
简要说明
逐句注释
- 白水名多士:白水原指东汉光武帝故乡南阳白水,此处代指天下贤士荟萃的群体;多士指众多贤才。句意谓天下贤才辈出,张公声名尤为突出。
- 清河最有声:清河为张公的封爵郡望,代指其人;有声指声名远播。句意谓清河张氏的张公,在群贤中最负盛名。
- 人危孔北海:孔北海即东汉孔融,曾任北海相,因刚正不阿遭人构陷。此处以孔融喻张公,谓世人皆为其正直遭忌而担忧。
- 帝识柳宜城:柳宜城指唐代柳浑,曾官宜城王友,为唐德宗所赏识。此处谓皇帝深知张公才德,如同唐帝赏识柳浑一般。
- 蜀险谈间固:蜀地地势险要,张公凭借从容谈吐便安定了蜀地局势,彰显其运筹帷幄的才能。
- 蛮讧檄到平:讧指叛乱,檄指征讨的官方文书。谓蛮夷作乱,张公只需发布檄文便平定了祸乱,凸显其文治之功。
- 凌烟何处在?:凌烟阁为唐太宗为表彰功臣所建的画像阁,此处借指朝廷表彰功臣的官方场所。句意谓张公的功绩,何时才能像凌烟阁功臣一样被后世铭记,暗含对朝廷追念贤臣的期盼与遗憾。
- 风雨上铭旌:铭旌是古代丧礼中灵柩前的旗幡,书有逝者官衔姓名。句意谓风雨之中,张公的灵柩前竖起了铭旌,以景结情,烘托出哀悼的悲凉氛围。
现代译文
天下贤才萃如林,清河侯张公最蜚声。
世人皆忧如孔融,君王独识似柳浑。
蜀道险固谈笑定,蛮夷叛乱檄书平。
凌烟阁上今何在?风雨萧萧上铭旌。
创作背景
这首挽词是范成大悼念南宋名臣张焘的作品。张焘,字子公,绍兴八年进士,官至龙图阁学士(即诗中“龙学侍郎”)、通议大夫,封清河郡侯。他一生刚正不阿,曾出使金国不辱使命,又历任地方要职,安抚蜀地、平定南方蛮乱,颇有治绩,卒于淳熙五年(1178)。范成大与张焘同朝为官,深知其才德功绩,故作此挽词追念,抒发对贤臣逝去的痛惜与缅怀。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,以孔融喻张公刚正遭忌的品格,以柳浑喻其受君主赏识的际遇,以凌烟阁代指朝廷对功臣的表彰,既贴合张公的生平与地位,又丰富了诗歌的文化内涵,避免直白抒情的浅陋。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,如“白水”对“清河”、“蜀险”对“蛮讧”,平仄协调,音韵和谐,尽显律诗的格律之美。
- 结构清晰,层层递进:先赞张公才名,次叙其功绩,再以典故喻其品格与君眷,末以景结情,将叙事、抒情、议论融为一体,情感由称颂到惋惜,层层深入,沉郁真挚。
- 以景收束,余韵悠长:尾联“风雨上铭旌”以风雨飘摇的铭旌意象烘托哀悼氛围,将抽象的悲痛具象化,言有尽而意无穷,给读者留下了回味的空间。
常见问题
《龙学侍郎清河侯张公挽词》的作者和朝代是什么?
《龙学侍郎清河侯张公挽词》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《龙学侍郎清河侯张公挽词》主要写了什么?
这是一首悼念南宋名臣的挽诗,先赞张公才名冠绝群贤,再叙其抚蜀平蛮的治绩,以孔融、柳浑等典故喻其品格与君主赏识的际遇,末以凌烟阁、铭旌等意象抒发追怀痛惜之情,兼具叙事深度与抒情厚度。
《龙学侍郎清河侯张公挽词》的创作背景是什么?
这首挽词是范成大悼念南宋名臣张焘的作品。张焘,字子公,绍兴八年进士,官至龙图阁学士(即诗中“龙学侍郎”)、通议大夫,封清河郡侯。他一生刚正不阿,曾出使金国不辱使命,又历任地方要职,安抚蜀地、平定南方蛮乱,颇有治绩,卒于淳熙五年(1178)。范成大与张焘同朝为官,深知其才德功绩,故作此挽词追念,抒发对贤臣逝去的痛惜与缅怀。
《龙学侍郎清河侯张公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,以 孔融 喻张公刚正遭忌的品格,以 柳浑 喻其受君主赏识的际遇,以 凌烟阁 代指朝廷对功臣的表彰,既贴合张公的生平与地位,又丰富了诗歌的文化内涵,避免直白抒情的浅陋。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,如“白水”对“清河”、“蜀险”对“蛮讧”,平仄协调,音韵和谐,尽显...