这首诗以乐府旧题《五杂俎》为载体,用极简的三字短句,描绘了朝堂官场的喧嚣纷扰,抒发了诗人因直言触怒君王、身不由己的无奈与愤懑,格调沉郁含蓄,言简意赅。
再赋五杂
五杂俎,非烟云。
往复来,朝马尘。
不得已,婴龙鳞。
往复来,朝马尘。
不得已,婴龙鳞。
简要说明
逐句注释
- 五杂俎:乐府古题,属《杂曲歌辞》,多以错杂事物起兴,句式多为三字一句,每两句为一节,常用来抒发世事纷乱、人情反复之感。
- 非烟云:意为并非如烟云般飘忽无定,点明眼前的纷扰皆是实在可感的现实乱象,而非虚幻的景象。
- 往复来:指车马往来奔忙,代指官场中无休止的应酬、奔波。
- 朝马尘:清晨朝堂之上车马扬起的尘土,以具象的画面代指官场的喧嚣忙碌与人际倾轧。
- 不得已:此处指诗人迫于时局或本心直言进谏,身不由己陷入官场风波。
- 婴龙鳞:典出《韩非子·说难》,传说龙喉下有逆鳞,触犯者必遭杀身之祸,后以“婴龙鳞”代指触犯君主的威严。
现代译文
世事错杂纷繁,绝非飘忽的云烟。
车马往来奔忙,朝堂扬起满路尘烟。
身不由己啊,终究触犯了龙颜。
创作背景
此诗为诗人二度以《五杂俎》为题所作。范成大是南宋中兴四大诗人之一,仕途历经起伏,曾因直言进谏与当朝君主或执政理念相悖,遭遇仕途挫折。这首诗当是诗人在直言获罪、官场受挫后所作,借乐府旧题寄寓对官场纷扰的厌倦,以及身不由己的苦闷心境,学界对此创作指向的解读基本达成共识。
艺术赏析
- 体裁与句式:沿用乐府旧题《五杂俎》,全篇均为三字短句,节奏短促凝练,每两句构成一个意象单元,精准传递出压抑、局促的情绪,完美契合主题中“纷扰”“无奈”的基调。
- 意象与用典:以“朝马尘”这一极具生活画面感的意象,将抽象的官场喧嚣具象化;“非烟云”则点明乱象的真实性,与后文的“不得已”形成情感呼应。末句以“婴龙鳞”的典故收束,将直言获罪的苦衷藏于含蓄的用典之中,避免直露抒愤,更显沉郁顿挫。
- 情感表达:全诗未直接宣泄怨愤,而是以景起兴、以典寄情,将官场的纷杂、身不由己的处境融于极简的文字中,情感含蓄深沉,言简意赅却余味悠长,尽显宋诗含蓄蕴藉的艺术特色。
常见问题
《再赋五杂》的作者和朝代是什么?
《再赋五杂》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《再赋五杂》主要写了什么?
这首诗以乐府旧题《五杂俎》为载体,用极简的三字短句,描绘了朝堂官场的喧嚣纷扰,抒发了诗人因直言触怒君王、身不由己的无奈与愤懑,格调沉郁含蓄,言简意赅。
《再赋五杂》的创作背景是什么?
此诗为诗人二度以《五杂俎》为题所作。范成大是南宋中兴四大诗人之一,仕途历经起伏,曾因直言进谏与当朝君主或执政理念相悖,遭遇仕途挫折。这首诗当是诗人在直言获罪、官场受挫后所作,借乐府旧题寄寓对官场纷扰的厌倦,以及身不由己的苦闷心境,学界对此创作指向的解读基本达成共识。
《再赋五杂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与句式 :沿用乐府旧题《五杂俎》,全篇均为三字短句,节奏短促凝练,每两句构成一个意象单元,精准传递出压抑、局促的情绪,完美契合主题中“纷扰”“无奈”的基调。 2. 意象与用典 :以“朝马尘”这一极具生活画面感的意象,将抽象的官场喧嚣具象化;“非烟云”则点明乱象的真实性,与后文的“不得已”形成情感呼应。末句以“婴龙鳞”的典故收束,将直言获罪的苦衷藏于...