这首七言绝句以古梅为吟咏核心,通过对比新梅的繁盛与古梅的疏朗,赞美了古梅孤高不群、历经风雨而愈发奇崛的风骨,寄托了诗人不趋炎附势、坚守清高傲骨的人生情志。
古梅
孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇。
压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝。
压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝。
简要说明
逐句注释
- 孤标元不斗芳菲:孤标,指超群出众的格调与孤高挺拔的风姿,此处特指梅花高洁的品性;元,同“原”,本来;斗芳菲,与百花争艳斗美。句意:古梅本就孤高卓绝,从不与世间百花争艳斗芳。
- 雨瘦风皴老更奇:雨瘦,经风雨侵蚀后枝干清瘦劲挺;皴(cūn),原指国画中表现山石纹理的技法,此处形容古梅枝干经风吹日晒后表皮皲裂、苍老苍劲的姿态;老更奇,年岁越老越显得奇特不凡。句意:历经雨打风吹,古梅枝干清瘦皲裂,却在苍老中更显奇崛不俗。
- 压倒嫩条千万蕊:嫩条千万蕊,指初春新梅繁茂的枝条与繁多的花苞;压倒,胜过、盖过。句意:纵使万千嫩条簇拥着千朵万蕊的新梅盛景。
- 只消疏影两三枝:疏影,化用北宋林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”的典故,代指梅花清疏横斜的枝干姿态;只消,只需要、只要。句意:也抵不过这两三枝清疏雅致的古梅枝影。
现代译文
你本就孤高卓绝,从不与群芳争艳斗芳,
经雨洗风刮,枝干皴裂苍老,却愈发奇崛不凡。
纵使万千嫩条拥着千朵万蕊的新花盛放,
也抵不过你这两三枝疏朗横斜的古梅影。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情山水田园与花木题咏。这首《古梅》应为其闲居赏梅时所作,此时诗人历经宦海沉浮、目睹南宋偏安时局,借古梅的形象抒发了自己不趋时媚俗、坚守本心的人生志趣,将个人心境融入对古梅的吟咏之中。
艺术赏析
- 对比手法:以“嫩条千万蕊”的繁盛新梅与“疏影两三枝”的清古梅枝形成鲜明对比,突出古梅不依赖繁枝茂叶、以风骨取胜的特质。
- 用典与意象:化用林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”,既点明梅花的经典文学意象,又赋予古梅更深厚的文化底蕴;“孤标”“风皴”等词语精准刻画古梅的姿态与品格,凝练传神。
- 托物言志:全诗以古梅自况,借古梅历经风雨而愈发奇崛的形象,寄托诗人晚年超脱世俗、坚守本心的情志,将咏物与抒怀融为一体。
- 格律严谨:作为七言绝句,平仄协调,第三、四句“压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝”对仗工整,“千万”对“两三”,“嫩条”对“疏影”,“千万蕊”对“两三枝”,音律和谐,结构紧凑。
常见问题
《古梅》的作者和朝代是什么?
《古梅》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《古梅》主要写了什么?
这首七言绝句以古梅为吟咏核心,通过对比新梅的繁盛与古梅的疏朗,赞美了古梅孤高不群、历经风雨而愈发奇崛的风骨,寄托了诗人不趋炎附势、坚守清高傲骨的人生情志。
《古梅》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情山水田园与花木题咏。这首《古梅》应为其闲居赏梅时所作,此时诗人历经宦海沉浮、目睹南宋偏安时局,借古梅的形象抒发了自己不趋时媚俗、坚守本心的人生志趣,将个人心境融入对古梅的吟咏之中。
《古梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :以“嫩条千万蕊”的繁盛新梅与“疏影两三枝”的清古梅枝形成鲜明对比,突出古梅不依赖繁枝茂叶、以风骨取胜的特质。 2. 用典与意象 :化用林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”,既点明梅花的经典文学意象,又赋予古梅更深厚的文化底蕴;“孤标”“风皴”等词语精准刻画古梅的姿态与品格,凝练传神。 3. 托物言志 :全诗以古梅自况,借古梅历经风雨而愈发奇崛的形...