这首七言绝句是《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感》组诗的第三首。诗人于大雪之日听闻墙外卖鱼菜小贩的凄苦求售声,以冻雀饥鸦的哀鸣类比小贩的悲号,抒发对底层劳动者的深切同情,借诘问天地隐晦表达对民生多艰、世道不公的慨叹,尽显其民本情怀。
雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三
劳汝以生令至此,悠悠大块亦何心。
简要说明
逐句注释
- 啼号升斗抵千金:
啼号:啼哭呼号,此处指小贩为求生计而发出的哀苦呼喊;升斗:本指少量粮食,代指微薄的生计收益;抵千金:极言换取这点微薄物资所需付出的辛劳与苦楚,其沉重程度堪比千金之重,凸显底层生计之艰。 - 冻雀饥鸦共一音:
冻雀饥鸦:雪中受冻、腹中饥饿的雀鸟,以物喻人,暗指底层百姓如禽鸟般无依无靠;共一音:指冻雀饥鸦的哀鸣与小贩的啼号同属悲切困苦之音,将人与物的境遇相连,强化全诗悲怆氛围。 - 劳汝以生令至此:
劳汝:使你劳苦奔波;以生:为了维持生存;令至此:让你落到这般窘迫困苦的境地。 - 悠悠大块亦何心:
悠悠大块:化用《庄子·大宗师》“大块载我以形”,指广阔无垠的天地自然;亦何心:以反问句式质问天地,暗含对世道不公、生灵涂炭的不满与怅惘。
现代译文
墙外的哭号只为换得升斗口粮,
那悲苦的声响,沉重如千金压在心上。
雪中冻饿的雀鸦哀鸣不止,
和这卖货人的啼号,竟是同一种凄凉。
为了活下去才这般劳苦奔忙,
是谁让你落到这步窘迫模样?
浩渺天地啊,你究竟怀着怎样的心肠?
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖期间,常亲历或耳闻民间疾苦,创作了大量反映民生的写实诗作。此诗写于大雪之日,诗人听闻墙外小贩为求生计苦声求售,触景生情,遂作此组诗抒怀。南宋偏安江南,赋税繁重,底层百姓终年辛劳却难以为继,诗人曾多次任职地方,深知民瘼,故借景抒情,将对底层民众的同情熔铸于诗作之中。
艺术赏析
- 类比共情,意象具象:以“冻雀饥鸦”的哀鸣类比小贩的啼号,将抽象的民生悲苦转化为具象可感的场景,让读者直观体会到底层劳动者的无依无靠与生存艰难,情感代入感极强。
- 用典增思,意境深化:“悠悠大块”化用《庄子》典故,将个体的生计困境上升到对天地自然的叩问,打破了单纯的悯农抒情,赋予诗作更深的哲理意蕴,使诗歌不再局限于一时一地的见闻,而是拓展为对世道人心的普遍思考。
- 语言质朴,手法含蓄:全诗语言浅近直白,无华丽辞藻雕琢,以白描手法铺陈场景,末句以反问收束,将同情与不满熔铸于一问之中,含蓄而有力,体现了宋诗“以议论入诗”的典型特征,兼具抒情性与思想深度。
- 结构严谨,层层递进:全诗从“闻其声”到“感其苦”,再到“诘问天地”,情感层层深化,从具象的场景描摹到抽象的哲理叩问,结构紧凑,逻辑清晰,将个人感慨升华为对时代民生的普遍关怀。
常见问题
《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三》的作者和朝代是什么?
《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三》主要写了什么?
这首七言绝句是《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感》组诗的第三首。诗人于大雪之日听闻墙外卖鱼菜小贩的凄苦求售声,以冻雀饥鸦的哀鸣类比小贩的悲号,抒发对底层劳动者的深切同情,借诘问天地隐晦表达对民生多艰、世道不公的慨叹,尽显其民本情怀。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖期间,常亲历或耳闻民间疾苦,创作了大量反映民生的写实诗作。此诗写于大雪之日,诗人听闻墙外小贩为求生计苦声求售,触景生情,遂作此组诗抒怀。南宋偏安江南,赋税繁重,底层百姓终年辛劳却难以为继,诗人曾多次任职地方,深知民瘼,故借景抒情,将对底层民众的同情熔铸于诗作之中。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 类比共情,意象具象 :以“冻雀饥鸦”的哀鸣类比小贩的啼号,将抽象的民生悲苦转化为具象可感的场景,让读者直观体会到底层劳动者的无依无靠与生存艰难,情感代入感极强。 2. 用典增思,意境深化 :“悠悠大块”化用《庄子》典故,将个体的生计困境上升到对天地自然的叩问,打破了单纯的悯农抒情,赋予诗作更深的哲理意蕴,使诗歌不再局限于一时一地的见闻,而是拓展为对世道...