古梅

· 范成大

谁似西湖处士才,诗中篱落久尘埃。
陆郎旧有梅花课,未见今年句子来。

简要说明

这首南宋诗人范成大的七言绝句《古梅》,以林逋、陆凯两大咏梅经典典故入诗,既赞叹古代咏梅的巅峰才情,又感慨后世鲜有能媲美前人的新篇,借咏梅抒发了对古典诗词传承的追慕与淡淡的创作怅惘。

逐句注释

  1. 谁似西湖处士才:西湖处士指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,是宋代最具代表性的咏梅诗人,其《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”句被誉为咏梅绝唱,亦有“篱落横枝雪未干”的咏梅诗句。“谁似”意为“谁能比得上”,以反问赞叹林逋的咏梅才华。
  2. 诗中篱落久尘埃:篱落原指篱笆,代指林逋诗中描绘的梅边田园景致;“久尘埃”意为林逋笔下的梅景与诗意,长久以来被后世尘封,或后世咏梅之作难及林逋境界,使其经典诗名少有人能接续。
  3. 陆郎旧有梅花课:陆郎指南朝宋的陆凯,他曾折梅赠给远在长安的友人范晔,并题诗“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,成为咏梅寄远的经典典故。“梅花课”此处指陆凯留下的咏梅寄意的创作传统,也可理解为咏梅题材的经典创作范式。
  4. 未见今年句子来:意为时至今年,仍未出现能够超越前人的新咏梅佳句,含蓄表达了对当代咏梅创作的期许与遗憾。

现代译文

谁能比得上西湖林逋的绝世才思?
他诗里的篱边梅景,久已蒙尘无人继。
陆郎旧日曾有折梅寄远的佳话,
只可惜今年,还未见新的佳句传来。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,多作田园、咏物抒怀之作。他不仅是杰出诗人,还著有中国现存最早的梅花专谱《范村梅谱》,对梅花的品种、栽培有深入研究。这首《古梅》正是他赏梅、研梅之余,追溯咏梅的文化传统有感而作,将个人对梅的喜爱与对诗词传承的思考融为一体,整体风格清雅淡远,符合其晚年闲适的创作基调。

艺术赏析

  1. 用典精妙自然:全诗仅四句便用了林逋、陆凯两个咏梅领域的核心典故,既贴合“古梅”的主题,又自然拓展了诗歌的文化内涵,无堆砌晦涩之感,尽显用典的圆融功力。
  2. 结构含蓄悠远:前两句以反问起笔,赞叹林逋的咏梅巅峰成就,暗点“古梅”的经典地位;后两句转用陆凯的赠梅典故,将咏梅与寄意结合,末句以“未见今年句子来”收束,将个人感慨藏于平淡语句中,言有尽而意无穷。
  3. 格律合规严谨:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,语言浅白流畅,兼具格律之美与诗意淡远的意境。
  4. 主题突破局限:全诗虽以“古梅”为题,却并未直接描摹梅的形态,而是借典故论诗抒情,将咏物与论诗、抒怀结合,从咏梅延伸至对古典文学传承的思考,拓宽了咏物诗的格局。

常见问题

《古梅》的作者和朝代是什么?

《古梅》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《古梅》主要写了什么?

这首南宋诗人范成大的七言绝句《古梅》,以林逋、陆凯两大咏梅经典典故入诗,既赞叹古代咏梅的巅峰才情,又感慨后世鲜有能媲美前人的新篇,借咏梅抒发了对古典诗词传承的追慕与淡淡的创作怅惘。

《古梅》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,多作田园、咏物抒怀之作。他不仅是杰出诗人,还著有中国现存最早的梅花专谱《范村梅谱》,对梅花的品种、栽培有深入研究。这首《古梅》正是他赏梅、研梅之余,追溯咏梅的文化传统有感而作,将个人对梅的喜爱与对诗词传承的思考融为一体,整体风格清雅淡远,符合其晚年闲适的创作基调。

《古梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙自然 :全诗仅四句便用了林逋、陆凯两个咏梅领域的核心典故,既贴合“古梅”的主题,又自然拓展了诗歌的文化内涵,无堆砌晦涩之感,尽显用典的圆融功力。 2. 结构含蓄悠远 :前两句以反问起笔,赞叹林逋的咏梅巅峰成就,暗点“古梅”的经典地位;后两句转用陆凯的赠梅典故,将咏梅与寄意结合,末句以“未见今年句子来”收束,将个人感慨藏于平淡语句中,言有尽而意无...