此为范成大组诗《梅雨五绝》中的一首,以江南梅雨时节的农事活动为核心,记录了芒种前后农家趁晴插秧、期盼秋收的日常景象,语言质朴平实,充满田园生活的真实意趣。
梅雨五绝
插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成。
简要说明
逐句注释
乙酉甲申雷雨惊:乙酉、甲申为干支纪日,此处指连日雷雨频发,声势震人,惊扰农事。
乘除却贺芒种晴:乘除,指天气阴晴消长,此处谓梅雨暂歇;芒种为二十四节气之一,时值江南插秧大忙季,句意为趁雨停天晴,农家皆庆贺芒种得好天气。
插秧先插蚤籼稻:蚤,通“早”;蚤籼稻即早籼稻,为生长期较短的早熟稻种,适宜梅雨时节抢插。
少忍数旬蒸米成:少忍,即暂且忍耐梅雨带来的不便;数旬指数十天;蒸米成,谓稻谷成熟可脱粒蒸饭,喻指秋收可期。
现代译文
连日乙酉甲申的雷雨震响连天,
趁雨歇时人人都庆贺芒种晴好天。
插秧先抢种那早熟的早籼稻,
再忍数十天便盼得新米蒸成饭。
创作背景
范成大晚年辞官退居苏州石湖,创作了大量反映江南田园生活的诗作,《梅雨五绝》为其组诗作品,共五首。南宋时期江南地区梅雨连绵,常干扰芒种时节的插秧农事,诗人以细腻的笔触捕捉农家趁晴抢种、期盼丰收的日常场景,体现了其田园诗贴近民生、质朴写实的创作风格。
艺术赏析
这首诗采用白描手法,以极简的语言勾勒江南梅雨时节的农耕图景,无刻意雕琢之辞,却极具生活气息。首句以“雷雨惊”点出梅雨时节的暴雨声势,为农事活动铺垫了天气背景;次句转写农家趁晴的欣喜,直白道出农人对天时的依赖;三四句由眼前插秧的劳作,自然延伸至未来的收获,以“少忍数旬”的质朴表述,将劳作的辛劳与对丰收的期许融为一体。全诗语言浅近如话,却饱含对农耕生活的深刻理解,既展现了江南农事的时序节奏,也暗含了诗人对农家生计的关怀,体现了范成大田园诗“即事即景、真情实感”的创作特色。
常见问题
《梅雨五绝》的作者和朝代是什么?
《梅雨五绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《梅雨五绝》主要写了什么?
此为范成大组诗《梅雨五绝》中的一首,以江南梅雨时节的农事活动为核心,记录了芒种前后农家趁晴插秧、期盼秋收的日常景象,语言质朴平实,充满田园生活的真实意趣。
《梅雨五绝》的创作背景是什么?
范成大晚年辞官退居苏州石湖,创作了大量反映江南田园生活的诗作,《梅雨五绝》为其组诗作品,共五首。南宋时期江南地区梅雨连绵,常干扰芒种时节的插秧农事,诗人以细腻的笔触捕捉农家趁晴抢种、期盼丰收的日常场景,体现了其田园诗贴近民生、质朴写实的创作风格。
《梅雨五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
这首诗采用白描手法,以极简的语言勾勒江南梅雨时节的农耕图景,无刻意雕琢之辞,却极具生活气息。首句以“雷雨惊”点出梅雨时节的暴雨声势,为农事活动铺垫了天气背景;次句转写农家趁晴的欣喜,直白道出农人对天时的依赖;三四句由眼前插秧的劳作,自然延伸至未来的收获,以“少忍数旬”的质朴表述,将劳作的辛劳与对丰收的期许融为一体。全诗语言浅近如话,却饱含对农耕生活的深刻理解...