这首诗是范成大晚年闲居时的作品,以睡起后的心境为核心,通过自嘲憨直、记述日常闲趣、感慨诗事与物候,最终以知足自适的心境收束,整体表现出诗人远离官场后恬淡安闲、随遇而安的隐逸情怀,兼具生活意趣与闲适自得的精神状态。
睡起
憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
熟睡觉来何所欠?
毡根香软饭流匙。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
熟睡觉来何所欠?
毡根香软饭流匙。
简要说明
逐句注释
- 憨憨与世共儿嬉:憨憨,憨厚朴拙之态;儿嬉,像孩童般嬉游相处。此句意为自己以憨直的本心与世人共处,如同孩童般自在嬉戏。
- 兀兀从人笑我痴:兀兀,安于愚拙、浑朴自得的样子;从人,任凭他人。此句写自己安于痴憨之态,任凭旁人嘲笑自己迂痴。
- 闲里事忙晴晒药:闲里,看似闲静的时光;晒药,古代文人隐士常以晒药作为日常养生、闲适事务之一。此句写晴日里虽看似闲散,却忙着晾晒草药。
- 静中机动夜争棋:静中,静谧的独处时光;机动,兴致萌动、心绪活动;争棋,与人对弈争胜。此句写夜深人静时,兴致涌起与友人对弈争棋。
- 心情诗卷无佳句:心情,心绪、兴致;诗卷,自己的诗作卷帙。此句谓自己提笔作诗,却难觅精妙佳句。
- 时节梅花有好枝:时节,恰逢当下的节令;好枝,梅花盛放的佳美枝条。此句写此时节梅花正开,枝条姿态美好。
- 熟睡觉来何所欠?:熟睡,酣然沉睡;觉来,睡醒之后。此句以设问起笔,自问酣睡醒来后有什么缺憾。
- 毡根香软饭流匙:毡根,指温暖柔软的毡褥卧具;香软,形容被褥馨香柔软;饭流匙,指饭食软糯适口,以汤匙轻舀即可。此句写睡醒后享用暖软卧具与香糯饭食,尽显安适满足。
现代译文
我憨朴天真,和世人同享孩童般的嬉游自在,
安于痴拙之态,任凭旁人笑我迂傻痴呆。
晴日里闲中自有琐事,忙着晾晒草药,
静处时心绪萌动,深夜与友对弈争棋。
提笔作诗却难寻精妙佳句,
恰逢时节,檐下梅花正绽出美枝。
酣然睡起之后,可还有什么缺憾?
暖毡软褥馨香,饭食软糯适口正合我意。
创作背景
范成大晚年罢官退居苏州石湖,远离朝堂纷争,过着闲适的田园隐居生活。此诗当作于其隐居石湖期间,诗人以日常闲居琐事入笔,结合自身心境,展现出脱离官场后的松弛与自适,将个人的闲淡心境融入平凡的生活细节之中,体现了其晚年寄情田园、恬淡自足的精神状态。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为七言律诗,严格遵循律诗格律,颔联“闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋”与颈联“心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝”均对仗工整:“闲里”对“静中”、“事忙”对“机动”、“晴晒药”对“夜争棋”,词性、结构皆相契,体现出律诗的形式美感。
- 以日常入诗:全诗选取晒药、对弈、赏梅、眠食等平凡生活细节,无刻意雕琢之语,语言平易自然,将隐逸生活的恬淡意趣融入日常琐事,贴合南宋田园诗“以俗为雅”的创作特色,契合范成大晚年田园诗质朴平实的风格。
- 情感脉络清晰:开篇以自嘲憨痴起笔,中间铺展闲居日常与心绪,末句以设问收束,通过自问自答点明知足常乐的心境,从自嘲到自适,情感层层递进,最终落脚于安享当下的悠然自得。
- 意境营造:以“梅花好枝”“毡根香软”“饭流匙”等具象细节,勾勒出温暖闲适的隐居生活画面,将抽象的心境转化为可感的生活场景,意境清淡悠远,尽显文人闲居的雅致与安然。
常见问题
《睡起》的作者和朝代是什么?
《睡起》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《睡起》主要写了什么?
这首诗是范成大晚年闲居时的作品,以睡起后的心境为核心,通过自嘲憨直、记述日常闲趣、感慨诗事与物候,最终以知足自适的心境收束,整体表现出诗人远离官场后恬淡安闲、随遇而安的隐逸情怀,兼具生活意趣与闲适自得的精神状态。
《睡起》的创作背景是什么?
范成大晚年罢官退居苏州石湖,远离朝堂纷争,过着闲适的田园隐居生活。此诗当作于其隐居石湖期间,诗人以日常闲居琐事入笔,结合自身心境,展现出脱离官场后的松弛与自适,将个人的闲淡心境融入平凡的生活细节之中,体现了其晚年寄情田园、恬淡自足的精神状态。
《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为七言律诗,严格遵循律诗格律,颔联“闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋”与颈联“心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝”均对仗工整:“闲里”对“静中”、“事忙”对“机动”、“晴晒药”对“夜争棋”,词性、结构皆相契,体现出律诗的形式美感。 2. 以日常入诗 :全诗选取晒药、对弈、赏梅、眠食等平凡生活细节,无刻意雕琢之语,语言平易自然,将隐逸生活的恬...