这首诗是范成大甲辰年人日(正月初七)病中所作自嘲组诗的首章,以六言句式记述人日时节的历法制度、天象占候,既贴合传统节令习俗,又暗含病中无力躬耕、却仍心系农时的自嘲意趣,体现了宋代文人关注农事的日常情怀。
甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
复吉既愆七日,泰来惟候三阳。
历日今颁寅正,占星更候农祥。
历日今颁寅正,占星更候农祥。
简要说明
逐句注释
- 复吉既愆七日:复吉语出《周易·复》“反复其道,七日来复”,指春回大地的吉祥气运;愆(qiān)意为延误、错过。此句意为春回的吉气已过七日,正值正月初七人日。
- 泰来惟候三阳:泰来语出《周易·泰》“天地交,泰”,指天地交感、诸事亨通的吉兆;三阳即三阳开泰,农历正月为三阳之月,此时阳气渐盛、万物复苏。此句意为如今只待三阳时节的泰平气运到来。
- 历日今颁寅正:历日指朝廷颁布的新一年历书;寅正为古代三正之一,夏代以寅月为正月,宋代沿用夏历,即以农历正月为岁首。此句意为朝廷已颁行寅正历法,新的一年正式开启。
- 占星更候农祥:占星指古代通过观测天象预测吉凶与农事;农祥即农祥星,为二十八宿中的房宿,古人认为房星晨现之时适宜农耕,《国语·周语上》载“农祥晨正,土乃脉发”。此句意为还要通过观星等候农祥星出现,以占测当年农事收成。
现代译文
春回的吉气已过七日,
泰平的气运只待三阳。
新历今已颁行寅正,
更要观星等候农祥。
创作背景
这首诗作于宋孝宗淳熙十一年(1184年)正月初七(人日),时年五十九岁的范成大已致仕退居苏州石湖,正抱病闲居。题中“自嘲”,源于诗人虽老病在身、无力躬耕,却仍心系节令农事、留意历法天象,故以“自嘲”调侃自身老病仍牵挂农时的状态。该组诗共六首,此为开篇第一首。
艺术赏析
- 用典自然贴合:全诗两处化用《周易》卦象,以复卦“七日来复”、泰卦“天地交泰”呼应人日时节的春回气运,又以“农祥星”的典故关联古代农事占候,典故与节令、农事高度契合,毫无堆砌之感。
- 句式工整对仗:全诗为六言诗,两句一联,“复吉既愆七日”对“泰来惟候三阳”,“历日今颁寅正”对“占星更候农祥”,对仗工整,节奏舒缓,契合六言诗的韵律特点。
- 题材贴近日常:以历法、星象、农事为核心内容,体现了宋代文人留意节令、关注民生的生活趣味;结合病中背景,更暗含诗人退居后仍心系农桑的淡远情怀,呼应题中“自嘲”的温婉意趣。
- 语言平实冲淡:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢痕迹,契合范成大晚年退居时期冲淡平和的诗风,以淡笔写节令、写心事,意蕴悠长。
常见问题
《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的作者和朝代是什么?
《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》主要写了什么?
这首诗是范成大甲辰年人日(正月初七)病中所作自嘲组诗的首章,以六言句式记述人日时节的历法制度、天象占候,既贴合传统节令习俗,又暗含病中无力躬耕、却仍心系农时的自嘲意趣,体现了宋代文人关注农事的日常情怀。
《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的创作背景是什么?
这首诗作于宋孝宗淳熙十一年(1184年)正月初七(人日),时年五十九岁的范成大已致仕退居苏州石湖,正抱病闲居。题中“自嘲”,源于诗人虽老病在身、无力躬耕,却仍心系节令农事、留意历法天象,故以“自嘲”调侃自身老病仍牵挂农时的状态。该组诗共六首,此为开篇第一首。
《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴合 :全诗两处化用《周易》卦象,以 复卦 “七日来复”、 泰卦 “天地交泰”呼应人日时节的春回气运,又以“农祥星”的典故关联古代农事占候,典故与节令、农事高度契合,毫无堆砌之感。 2. 句式工整对仗 :全诗为六言诗,两句一联,“复吉既愆七日”对“泰来惟候三阳”,“历日今颁寅正”对“占星更候农祥”,对仗工整,节奏舒缓,契合六言诗的韵律特点。 3...