甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲

· 范成大

攒眉辄作山字,啾耳惟闻水声。
人应见怜久病,我亦自厌余生。

简要说明

这首六言小诗是范成大病中自嘲之作,以极简笔墨勾勒病中孤寂的视听状态,通过旁人的怜悯与自我厌弃的对照,抒发了久病缠身的倦怠、落寞与自嘲之情。

逐句注释

  1. 攒眉辄作山字:攒眉,皱起眉头;辄,每每、总是;作山字,皱眉时眉峰聚拢,形似“山”字,形象写出愁眉不展的模样。
  2. 啾耳惟闻水声:啾耳,形容耳中细碎嘈杂的声响(此处指病中耳鸣或周遭细微的动静);惟,只;闻水声,仅能听到潺潺流水之声,以单调水声衬出环境的清冷孤寂。
  3. 人应见怜久病:人应,旁人想必会;见怜,即怜我,“见”字置于动词前表动作及于自身,意为被怜悯;久病,长期患病。
  4. 我亦自厌余生:亦,也;自厌,自己厌恶;余生,余下的岁月,此处指病中苟延的残生。

现代译文

每每皱起眉头,眉峰便凝作山字模样;
耳际萦绕细碎声响,唯余潺潺流水之声。
旁人见我久病缠身,定当心生怜悯;
我自己也早已厌弃这余下的残生。

创作背景

此诗作于宋孝宗淳熙十一年(1184年)正月初七(古代称正月初七为“人日”),时年范成大已60岁,正闲居苏州石湖。此前他历经宦海沉浮,晚年因病辞官退隐,此时久病缠身,身心俱疲,遂以六言诗自嘲,抒发病中落寞与倦怠之感,此为组诗《六言六首以自嘲》中的第一首。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:全诗采用六言句式,每句字数整齐,节奏平稳舒缓,契合病中沉静、凝滞的心境,与主题的倦怠情绪相得益彰。
  2. 意象营造:前两句以视觉与听觉的细腻描摹构建意境:“攒眉作山”是自我形象的刻画,直接点出愁绪满怀;“惟闻水声”以单调的流水声反衬周遭的空寂,将病中独处的孤寂感具象化。
  3. 情感表达:后两句由景及情,先推想旁人的怜悯,再直抒“自厌余生”的倦怠,以对照的方式强化了久病之人的无奈与自嘲——并非真的轻生,而是对长期病痛折磨的倦怠与精神上的疲惫。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨传递出深沉的情绪,符合范成大晚年诗作平淡自然的风格,于浅白中见真情。

常见问题

《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的作者和朝代是什么?

《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》主要写了什么?

这首六言小诗是范成大病中自嘲之作,以极简笔墨勾勒病中孤寂的视听状态,通过旁人的怜悯与自我厌弃的对照,抒发了久病缠身的倦怠、落寞与自嘲之情。

《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》的创作背景是什么?

此诗作于宋孝宗淳熙十一年(1184年)正月初七(古代称正月初七为“人日”),时年范成大已60岁,正闲居苏州石湖。此前他历经宦海沉浮,晚年因病辞官退隐,此时久病缠身,身心俱疲,遂以六言诗自嘲,抒发病中落寞与倦怠之感,此为组诗《六言六首以自嘲》中的第一首。

《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :全诗采用六言句式,每句字数整齐,节奏平稳舒缓,契合病中沉静、凝滞的心境,与主题的倦怠情绪相得益彰。 2. 意象营造 :前两句以视觉与听觉的细腻描摹构建意境:“攒眉作山”是自我形象的刻画,直接点出愁绪满怀;“惟闻水声”以单调的流水声反衬周遭的空寂,将病中独处的孤寂感具象化。 3. 情感表达 :后两句由景及情,先推想旁人的怜悯,再直抒“自厌余...