这首七言绝句是范成大晚年隐居江南时的写景佳作,以细腻笔触勾勒出暮春时节江南水乡的清幽景致:从华贵楼阁的绣帷,到桥外蜿蜒的绿溪,再到无风自飞的杨絮、落英满地的棠梨,画面清丽雅致,于写景中暗含春将逝去的淡淡怅惘,同时流露诗人闲居时的闲适心境。
碧瓦
无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花。
简要说明
逐句注释
碧瓦楼头绣幙遮
- 碧瓦:青绿色的琉璃瓦,代指装饰华美的楼阁;绣幙:绣花的帷幔,此处指楼头悬挂的装饰性幕布。句意:青瓦覆顶的楼阁顶端,绣花帷幕轻轻遮蔽着檐下空间。赤栏桥外绿溪斜
- 赤栏:红色的栏杆,代指有彩绘栏杆的桥梁;绿溪:沿岸长满绿植的溪流。句意:红栏桥外,一溪碧水蜿蜒斜向远方。无风杨柳漫天絮
- 漫天絮:满天飞舞的杨花柳絮。句意:即便没有风起,杨柳的花絮仍漫天飘散。不雨棠梨满地花
- 棠梨:即杜梨,春季开白色花的落叶乔木,落英繁盛。句意:未曾降下春雨,棠梨的落花已铺满地面。
现代译文
青瓦朱楼,绣帷轻掩檐角;
红栏桥外,一溪碧水弯绕。
无风时节,杨絮漫天轻舞;
未逢春雨,棠梨落满汀洲。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年辞官退居苏州石湖,寄情田园山水,创作了大量清新自然的田园写景诗。这首《碧瓦》无明确纪年,学界普遍认为是其退居石湖期间的即景之作,诗人于居所附近漫步赏春,捕捉暮春江南的典型景致,以极简笔墨绘出春日水乡的静谧柔美,暗含自身闲居时的安然心境。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律。三四句“无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花”形成严整对仗:“无风”对“不雨”(状事相对)、“杨柳”对“棠梨”(物象相对)、“漫天絮”对“满地花”(场景相对),句式对称,音韵和谐,强化了画面的层次感。
- 色彩鲜明,意境空灵:全诗以“碧瓦”“绿溪”“赤栏”构建起冷暖相宜的色彩体系,搭配白色的杨絮与棠梨花,画面清新明快,全无浓艳堆砌之弊。“无风”“不雨”的特殊情境,打破了常规春景“风送絮、雨催花”的认知,营造出静谧温润的春日氛围,将江南暮春的柔美推向极致。
- 以景结情,含蓄蕴藉:全诗纯用白描手法写景,未直接抒发情感,但通过“漫天絮”“满地花”的暮春意象,暗含了春将逝去的淡淡怅惘,同时又以开阔清丽的画面,流露诗人闲居时的安然闲适,做到了景与情的自然融合,语言平淡自然却余味悠长,契合范成大田园诗“清新秀雅、平淡自然”的典型风格。
常见问题
《碧瓦》的作者和朝代是什么?
《碧瓦》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《碧瓦》主要写了什么?
这首七言绝句是范成大晚年隐居江南时的写景佳作,以细腻笔触勾勒出暮春时节江南水乡的清幽景致:从华贵楼阁的绣帷,到桥外蜿蜒的绿溪,再到无风自飞的杨絮、落英满地的棠梨,画面清丽雅致,于写景中暗含春将逝去的淡淡怅惘,同时流露诗人闲居时的闲适心境。
《碧瓦》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年辞官退居苏州石湖,寄情田园山水,创作了大量清新自然的田园写景诗。这首《碧瓦》无明确纪年,学界普遍认为是其退居石湖期间的即景之作,诗人于居所附近漫步赏春,捕捉暮春江南的典型景致,以极简笔墨绘出春日水乡的静谧柔美,暗含自身闲居时的安然心境。
《碧瓦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律。三四句“无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花”形成严整对仗:“无风”对“不雨”(状事相对)、“杨柳”对“棠梨”(物象相对)、“漫天絮”对“满地花”(场景相对),句式对称,音韵和谐,强化了画面的层次感。 2. 色彩鲜明,意境空灵 :全诗以“碧瓦”“绿溪”“赤栏”构建起冷暖相宜的色彩体系,搭配白色的杨...