重阳后菊花二首

· 范成大

寂莫东篱湿露华,依前金魇照泥沙。
世情儿女无高韵,只看重阳一日花。

简要说明

这首七言绝句借重阳过后东篱菊花依旧盛放的景象,讽刺世俗之人仅看重阳当日赏菊的一时之兴,不懂菊花凌霜耐久的清雅品格,抒发了诗人对浅薄世情的鄙薄,以及对高洁隐逸意趣的推崇。

逐句注释

  1. 寂莫东篱湿露华:“寂莫”为“寂寞”的异体写法。东篱化用陶渊明《饮酒》“采菊东篱下”的典故,代指种菊的幽僻之处。湿露华:沾满晶莹露水的菊花,“华”同“花”,此处兼指花的光彩。
  2. 依前金魇照泥沙:“金魇”疑为“金靥”之误,“靥”指面颊,此处以金色花靥比喻金黄饱满的菊花花瓣。照泥沙:菊花的金色花颜在郊野泥沙之上闪耀光彩,点明其自在生长的野生特质。
  3. 世情儿女无高韵:世情儿女指追逐世俗潮流的普通人,“儿女”此处并非指子女,而是泛指世俗之辈。高韵:高雅脱俗的审美意趣,特指能欣赏菊花凌霜久开的品格,而非仅关注其开放时令。
  4. 只看重阳一日花:仅在重阳节当天赏玩盛放的菊花,重阳过后便弃之不顾,讽刺世人只重一时之盛、不知持久之美的浅薄心态。

现代译文

东篱边的菊花寂寞沾着露华,
依旧如金靥般光彩映着泥沙。
世俗之人哪有这般高雅韵致,
只看重那重阳一日里盛放的花。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情田园山水。此诗为其闲居赏菊时所作,彼时他见东篱菊花虽过重阳佳节仍兀自盛放,联想到世人多仅在重阳当日扎堆赏菊,过后便无人问津,遂借菊景抒发对世俗审美情趣的感慨,暗含自身隐逸清高的志趣,属其晚年田园闲适诗的代表作之一。

艺术赏析

  1. 用典自然含蓄:开篇“东篱”化用陶渊明归隐赏菊的典故,既点明菊花的隐逸文化符号属性,又为全诗奠定清雅基调,不着痕迹。
  2. 对比手法鲜明:以菊花“依前”盛放的持久之美,与世俗“只看重阳一日”的浅薄赏玩形成强烈反差,将抽象的世情批判具象化,讽刺之意不言自明。
  3. 语言浅近寄深:全诗用词平易无生僻典故,却借寻常菊景寄寓深刻的人生思考,以小见大,于平淡写景中藏讽喻,于浅白语言里见深意。
  4. 格律严谨合规:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵严谨(平水韵下平六麻),三四句为流水对,语意连贯流转,符合绝句格律要求。

常见问题

《重阳后菊花二首》的作者和朝代是什么?

《重阳后菊花二首》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《重阳后菊花二首》主要写了什么?

这首七言绝句借重阳过后东篱菊花依旧盛放的景象,讽刺世俗之人仅看重阳当日赏菊的一时之兴,不懂菊花凌霜耐久的清雅品格,抒发了诗人对浅薄世情的鄙薄,以及对高洁隐逸意趣的推崇。

《重阳后菊花二首》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情田园山水。此诗为其闲居赏菊时所作,彼时他见东篱菊花虽过重阳佳节仍兀自盛放,联想到世人多仅在重阳当日扎堆赏菊,过后便无人问津,遂借菊景抒发对世俗审美情趣的感慨,暗含自身隐逸清高的志趣,属其晚年田园闲适诗的代表作之一。

《重阳后菊花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然含蓄 :开篇“东篱”化用陶渊明归隐赏菊的典故,既点明菊花的隐逸文化符号属性,又为全诗奠定清雅基调,不着痕迹。 2. 对比手法鲜明 :以菊花“依前”盛放的持久之美,与世俗“只看重阳一日”的浅薄赏玩形成强烈反差,将抽象的世情批判具象化,讽刺之意不言自明。 3. 语言浅近寄深 :全诗用词平易无生僻典故,却借寻常菊景寄寓深刻的人生思考,以小见大,于平淡...