再用韵简王簿 其一

· 虞俦

山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。
骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑。
尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。
更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。

简要说明

这首诗描绘了一场山间风雨之景,展现了雨中竹梢、荷盖等自然景象,同时流露出诗人因花落而生的愁绪以及对钱物的感慨,最后表达了希望官府减轻赋税,让百姓能安稳度日的愿望。

逐句注释

  • “山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来”:
    • 字词:“泼墨”,形容乌云像泼洒的墨汁一样;“墙隈”,墙角;“信道”,相信;“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠。
    • 句意:山间的乌云如泼墨般越过墙角,相信是鸣叫的斑鸠把雨呼唤来了。
  • “骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑”:
    • 字词:“骤泻”,急速倾泻;“青羃羃”,形容竹子枝叶茂盛、浓绿的样子;“荷盖”,荷叶;“白皑皑”,形容雨水打在荷叶上水花飞溅的样子。
    • 句意:雨水从竹梢急速倾泻而下,竹子枝叶显得更加浓绿,荷叶被风雨吹得乱翻,上面溅起白色的水花。
  • “尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔”:
    • 字词:“尊前”,酒樽前;“赊酒”,赊酒;“钱流”,指地上流淌的雨水在光影下像钱的样子。
    • 句意:在酒樽前看到花落,发愁没钱去赊酒喝,地上流淌的雨水在光影下错看成了青苔。
  • “更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉”:
    • 字词:“公家”,指官府;“宽赋敛”,减轻赋税;“斯民”,这些百姓;“卒岁”,度过一年。
    • 句意:更希望官府能够减轻赋税,这样百姓一年到头也能过得悠闲自在了。

现代译文

山间乌云如泼墨般越过墙角,
相信是斑鸠鸣叫把雨唤来了。
雨水从竹梢急速倾泻而下,
竹子浓绿,荷叶被吹得乱翻,溅起白花。
酒樽前花落,愁没钱去赊酒,
地上雨水流淌,错看成了青苔。
更希望官府能减轻赋税,
让百姓一年到头都过得悠闲。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活受到赋税等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,诗人可能在目睹了风雨景象和百姓的生活状况后,有感而发写下此诗,表达对百姓生活的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山云泼墨度墙隈”将乌云比作泼洒的墨汁,生动形象地描绘出乌云的浓重和快速移动的状态。
    • 视觉描写:“骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑”从视觉角度描写了雨水倾泻在竹梢和荷叶上的景象,给人以强烈的画面感。
    • 情景交融:诗的前半部分写景,后半部分抒情,通过描绘风雨之景和花落等景象,融入了诗人的愁绪,最后直接表达对百姓生活的关切,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,使用了“赊酒”“钱流”等较为口语化的表达,同时又不乏“泼墨”“羃羃”“皑皑”等具有表现力的词汇,使诗歌既有生活气息又富有文采。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁的意境,风雨之景增添了凄凉的氛围,而诗人对百姓生活的关切之情更深化了这种意境,让读者感受到诗人内心的忧虑。

常见问题

《再用韵简王簿 其一》的作者和朝代是什么?

《再用韵简王簿 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《再用韵简王簿 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一场山间风雨之景,展现了雨中竹梢、荷盖等自然景象,同时流露出诗人因花落而生的愁绪以及对钱物的感慨,最后表达了希望官府减轻赋税,让百姓能安稳度日的愿望。

《再用韵简王簿 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活受到赋税等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,诗人可能在目睹了风雨景象和百姓的生活状况后,有感而发写下此诗,表达对百姓生活的关切。

《再用韵简王簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山云泼墨度墙隈”将乌云比作泼洒的墨汁,生动形象地描绘出乌云的浓重和快速移动的状态。 视觉描写 :“骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑”从视觉角度描写了雨水倾泻在竹梢和荷叶上的景象,给人以强烈的画面感。 情景交融 :诗的前半部分写景,后半部分抒情,通过描绘风雨之景和花落等景象,融入了诗人的愁绪,最后直接表达对百姓生活的关切,景与情相互交融。...