和主簿喜雨二首 其一

· 虞俦

龙眠熟处雷呼醒,蚁战酣时雨趁来。
凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑。
但期家给皆红腐,莫管庭空长绿苔。
老令催科知自拙,推挤不法谓何哉。

简要说明

这首诗描绘了喜雨之景及喜雨带来的影响,表达了诗人期望百姓粮食富足、生活安定的愿望,同时也流露出自己催缴赋税能力不足,对那些违法乱纪行为的无奈之情。

逐句注释

  • “龍眠熟處雷呼醒,蟻戰酣時雨趁來”:
    • 字词:“龙眠”,可理解为龙在沉睡;“蚁战”,蚂蚁争斗,这里或许形容一种激烈的状态;“趁”,趁机。
    • 句意:在龙沉睡正熟的时候,雷声将它唤醒,正当蚂蚁争斗激烈之时,雨趁机而来。
  • “凉入稻雲青漠漠,潤添田水白皚皚”:
    • 字词:“稻云”,形容稻田里的稻子像云一样连绵;“漠漠”,形容广阔、迷茫的样子;“皑皑”,形容洁白的样子。
    • 句意:清凉的感觉融入到那广阔青郁的稻田中,雨水滋润使得田中的水变得洁白一片。
  • “但期家給皆紅腐,莫管庭空長綠苔”:
    • 字词:“家给”,家家自给自足;“红腐”,指陈米因年久发酵变红,这里表示粮食富足;“庭空”,庭院空荡。
    • 句意:只期望家家户户都粮食富足,不要去管庭院空荡长满绿苔这种小事。
  • “老令催科知自拙,推擠不法謂何哉”:
    • 字词:“老令”,诗人自指县令身份;“催科”,催收租税;“推挤”,这里可理解为逼迫、整治;“不法”,违法乱纪的人。
    • 句意:我这老县令知道自己在催收租税方面很笨拙,对于那些违法乱纪的人逼迫整治又能怎样呢。

现代译文

龙沉睡正酣时被雷声唤醒,
蚂蚁争斗激烈时雨顺势到来。
清凉融入那青郁广阔的稻田,
雨水让田水变得洁白一片。
只希望家家户户粮食富足,
莫要在意庭院空长满绿苔。
我这老县令催税自知笨拙,
整治那些违法者又能如何。

创作背景

虞儔生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,如百姓生活负担重等。主簿是地方官员中的属官,诗人和主簿一同为喜雨而作此诗。诗中反映出诗人作为地方官员,关注百姓生活,渴望雨水能带来丰收,使百姓生活得到改善,同时也透露出他在履职过程中遇到的困难和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“稻云”将稻田里的稻子比作云,形象地描绘出稻田的广阔和繁茂。
    • 对比:“但期家给皆红腐,莫管庭空长绿苔”,将期望百姓粮食富足与庭院空荡长绿苔进行对比,突出诗人以百姓生活为重点的思想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑”用简洁的语言描绘出雨后稻田的景象,生动形象。
  • 意境营造:通过对雷雨、稻田、田水等景象的描写,营造出一种清新、湿润的氛围,体现出雨水带来的生机与希望。同时,结合诗人对百姓生活的期望和自身履职的无奈,使整首诗既有现实关怀,又带有一丝惆怅的情感意境。

常见问题

《和主簿喜雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和主簿喜雨二首 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和主簿喜雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了喜雨之景及喜雨带来的影响,表达了诗人期望百姓粮食富足、生活安定的愿望,同时也流露出自己催缴赋税能力不足,对那些违法乱纪行为的无奈之情。

《和主簿喜雨二首 其一》的创作背景是什么?

虞儔生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,如百姓生活负担重等。主簿是地方官员中的属官,诗人和主簿一同为喜雨而作此诗。诗中反映出诗人作为地方官员,关注百姓生活,渴望雨水能带来丰收,使百姓生活得到改善,同时也透露出他在履职过程中遇到的困难和无奈。

《和主簿喜雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“稻云”将稻田里的稻子比作云,形象地描绘出稻田的广阔和繁茂。 对比 :“但期家给皆红腐,莫管庭空长绿苔”,将期望百姓粮食富足与庭院空荡长绿苔进行对比,突出诗人以百姓生活为重点的思想。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑”用简洁的语言描绘出雨后稻田的景象,生动形象。 意境营造 :通过对雷雨、稻田、田水等...