喜雨呈太守

· 虞俦

精祷能令天意回,猖狂旱魃敢为灾。
龙眠熟处雷呼觉,蚁战酣时雨趁来。
耕父荷锄歌召杜,腐儒秉笔愧邹枚。
太平知有三登象,从此官租不费催。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了经过虔诚祈祷后老天降下甘霖,缓解旱情。诗中描绘了降雨时的景象,表达了对太守的赞美,同时展现出因雨带来丰收希望的喜悦,以及对太平年景和轻松缴纳官租的期盼。

逐句注释

  • “精禱能令天意回,猖狂旱魃敢爲災”:
    • 字词:“精祷”,虔诚地祈祷;“天意”,上天的旨意;“旱魃”,传说中引起旱灾的怪物。
    • 句意:虔诚的祈祷能够让上天改变心意,原本猖狂肆虐引发旱灾的旱魃再也不敢兴风作浪。
  • “龍眠熟處雷呼覺,蟻戰酣時雨趁來”:
    • 字词:“龙眠”,传说龙掌管降雨,这里指龙沉睡;“蚁战”,蚂蚁争斗,可能形容雨前风云变幻的景象。
    • 句意:在龙沉睡正熟的时候,雷声将它唤醒;就像蚂蚁争斗正激烈时,雨也趁机降临了。
  • “耕父荷鋤歌召杜,腐儒秉筆愧鄒枚”:
    • 字词:“耕父”,农夫;“荷锄”,扛着锄头;“召杜”,指西汉的召信臣和东汉的杜诗,他们都曾为南阳太守,兴修水利,造福百姓,被百姓爱戴;“腐儒”,诗人自谦;“邹枚”,指西汉文学家邹阳和枚乘,以文辞著称。
    • 句意:农夫们扛着锄头歌颂像召杜一样的太守,而我这迂腐的书生拿着笔写作,惭愧比不上邹枚的才华。
  • “太平知有三登象,從此官租不費催”:
    • 字词:“三登”,指连续三年丰收;“官租”,官府征收的租税。
    • 句意:知道这预示着太平年景会有连续三年的丰收景象,从此官府征收租税也不用费力去催了。

现代译文

虔诚地祈祷让上天改变了心意,
那猖狂的旱魃不敢再制造旱灾。
龙沉睡正香时被雷声唤醒,
蚂蚁争斗正酣时雨就来临。
农夫扛着锄头歌颂太守如召杜,
我这腐儒握笔惭愧不及邹枚。
知晓这是太平三年丰收的迹象,
从此官府收租再也不用费力催。

创作背景

虞儔生活于南宋时期,当时农业生产受天气影响极大。此诗创作背景应是当地遭遇旱灾,太守带领百姓进行祈祷等活动以求雨。后来天降甘霖,缓解了旱情。虞儔便作此诗呈给太守,表达对太守的赞美以及因降雨带来丰收希望的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“召杜”“邹枚”,通过引用历史上的人物事迹,丰富了诗歌的内涵,既赞美了太守像召杜一样造福百姓,又以自谦比不上邹枚的才华来表达自己对创作此诗的谨慎和对太守的敬意。
    • 比喻:将旱灾的制造者比作“旱魃”,形象地写出了旱灾的肆虐和可怕;“龙眠熟处雷呼觉”把降雨的过程想象成龙被雷声唤醒,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。同时,诗句对仗工整,如“龙眠熟处雷呼觉,蚁战酣时雨趁来”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种欢快、充满希望的意境。通过描绘降雨的场景、农夫的歌颂以及对丰收的展望,展现出旱灾缓解后人们喜悦的心情和对未来美好生活的憧憬,使读者能深刻感受到诗人的“喜”。

常见问题

《喜雨呈太守》的作者和朝代是什么?

《喜雨呈太守》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《喜雨呈太守》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了经过虔诚祈祷后老天降下甘霖,缓解旱情。诗中描绘了降雨时的景象,表达了对太守的赞美,同时展现出因雨带来丰收希望的喜悦,以及对太平年景和轻松缴纳官租的期盼。

《喜雨呈太守》的创作背景是什么?

虞儔生活于南宋时期,当时农业生产受天气影响极大。此诗创作背景应是当地遭遇旱灾,太守带领百姓进行祈祷等活动以求雨。后来天降甘霖,缓解了旱情。虞儔便作此诗呈给太守,表达对太守的赞美以及因降雨带来丰收希望的喜悦之情。

《喜雨呈太守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“召杜”“邹枚”,通过引用历史上的人物事迹,丰富了诗歌的内涵,既赞美了太守像召杜一样造福百姓,又以自谦比不上邹枚的才华来表达自己对创作此诗的谨慎和对太守的敬意。 比喻 :将旱灾的制造者比作“旱魃”,形象地写出了旱灾的肆虐和可怕;“龙眠熟处雷呼觉”把降雨的过程想象成龙被雷声唤醒,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言较为...