这首古体六言小诗以连绵雨灾为核心题材,先以具象场景铺陈河水暴涨、檐雨不绝的灾情,再借质问天地的口吻,抒发久雨成灾的焦灼与无奈,暗含对民生困顿的深切关切。
苦雨
河流满满更满,檐溜垂垂又垂。
皇天宁有漏处,后土岂无乾时?
皇天宁有漏处,后土岂无乾时?
简要说明
逐句注释
- 河流满满更满:指河水因持续降雨暴涨,水位一再抬升,远超常态。河流即河水;“满满更满”以叠词强化水患的严重程度。
- 檐溜垂垂又垂:屋檐下的雨水如帘幕般垂落,且连绵不停。檐溜指屋檐流下的雨水;“垂垂又垂”叠词反复,突出雨势的持久与沉闷。
- 皇天宁有漏处:老天爷难道天生就有漏破的地方?皇天代指上天;宁意为“岂、怎么会”。此句化用女娲炼石补天的神话典故,以“天本无漏”的常理反衬雨灾的反常。
- 后土岂无乾时:大地难道永远没有干爽的时候?后土代指大地;乾同“干”,指干燥无雨。
现代译文
河水涨了又涨,再也看不到退落的迹象;
檐间的雨线垂了又垂,没完没了地下个不停。
老天爷难道天生就有漏破的地方?
大地啊,难道就永远没有干爽的时节?
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,其诗作多关注民生疾苦。这首《苦雨》为诗人亲历江南连绵雨灾时的即兴感怀之作:南宋时期浙东、浙西等地多雨成涝,农田被淹、百姓生计受困,诗人眼见灾情,以直白质朴的笔触抒发内心的焦灼与忧民之情,无确切创作年份可考。
艺术赏析
- 叠词妙用:前两句连用“满满更满”“垂垂又垂”两组叠词,既具象化地描绘出雨水泛滥、雨势不止的灾象,又以重复的节奏渲染出久雨不停的沉闷压抑氛围,让读者直观感受到灾情的持久与沉重。
- 反问寄情:后两句以连续反问收束全诗,借“天漏”“地无乾时”的荒诞质问,将个人对雨灾的愁苦升华为对天道反常的怀疑,避免了直白的抱怨,更显沉郁沉痛。此句化用女娲补天的神话典故,以“天本无漏”的常理反衬雨灾的反常,深化了诗歌的情感张力。
- 体裁与风格:采用六言古体形式,句式规整却不严守近体诗格律,节奏舒缓沉郁,贴合全诗愁苦压抑的基调。全诗语言平实浅近,以日常景物入诗,不堆砌辞藻,却精准传递出灾情的压迫感与诗人的焦灼,契合范成大贴近民生、质朴自然的创作风格。
常见问题
《苦雨》的作者和朝代是什么?
《苦雨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《苦雨》主要写了什么?
这首古体六言小诗以连绵雨灾为核心题材,先以具象场景铺陈河水暴涨、檐雨不绝的灾情,再借质问天地的口吻,抒发久雨成灾的焦灼与无奈,暗含对民生困顿的深切关切。
《苦雨》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,其诗作多关注民生疾苦。这首《苦雨》为诗人亲历江南连绵雨灾时的即兴感怀之作:南宋时期浙东、浙西等地多雨成涝,农田被淹、百姓生计受困,诗人眼见灾情,以直白质朴的笔触抒发内心的焦灼与忧民之情,无确切创作年份可考。
《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叠词妙用 :前两句连用“满满更满”“垂垂又垂”两组叠词,既具象化地描绘出雨水泛滥、雨势不止的灾象,又以重复的节奏渲染出久雨不停的沉闷压抑氛围,让读者直观感受到灾情的持久与沉重。 2. 反问寄情 :后两句以连续反问收束全诗,借“天漏”“地无乾时”的荒诞质问,将个人对雨灾的愁苦升华为对天道反常的怀疑,避免了直白的抱怨,更显沉郁沉痛。此句化用女娲补天的神话典...