这首诗主要围绕诗人在七月三十日大雨连宵之际的复杂心境展开。既有对自身过往行为的反思,又有对故乡的思念之情,同时也有借酒消愁后获得的片刻喜悦,最后通过描绘秋景增添了全诗的哀愁氛围。
七月三十日大雨连宵 其二
乘槎有客泛仙潢,咋指泥涂悔我狂。
此去不烦推谢令,向来宁是尼臧仓。
愁惊过雁乡心碎,喜溢浮蛆瓮面香。
金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床。
此去不烦推谢令,向来宁是尼臧仓。
愁惊过雁乡心碎,喜溢浮蛆瓮面香。
金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床。
简要说明
逐句注释
- “乘槎有客泛仙潢,咋指泥涂悔我狂”:
- 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里可能指有追求高远目标的人;“仙潢”,天河;“咋指”,咬指头,形容后悔;“泥涂”,泥泞的道路,比喻困境。
- 句意:有乘木筏在天河中泛舟的人,我却后悔自己当初的轻狂,陷入如今的困境。
- “此去不烦推谢令,向来宁是尼臧仓”:
- 字词:“谢令”,可能是人名或代指某个有影响力的人;“尼臧仓”,臧仓是战国时阻止鲁平公见孟子的人,这里“尼”是阻止的意思。
- 句意:这次的事情不用再麻烦去推托谢令,想来当初也并非是有人像臧仓那样从中作梗。
- “愁惊过雁乡心碎,喜溢浮蛆瓮面香”:
- 字词:“过雁”,飞过的大雁,常象征游子;“浮蛆”,指酒面上的浮沫,代指酒。
- 句意:看到飞过的大雁,乡愁涌上心头,心都要碎了;而酒瓮中溢出的酒香又让我感到些许喜悦。
- “金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床”:
- 字词:“金井”,装饰华美的井;“老梧”,老梧桐树;“危叶”,即将掉落的叶子;“银床”,井栏。
- 句意:装饰华美的井边,老梧桐树的秋色浓重,不时有快要掉落的叶子飘落到井栏上。
现代译文
有那乘筏遨游天河的仙人,
我却为当初的轻狂而悔恨。
这次不必再去推脱谢令,
想来也不是有人从中作梗。
看到飞过的大雁乡愁心碎,
酒瓮飘香又让我心生欢喜。
井边老梧桐秋色已很浓重,
常有枯叶飘落至井栏之上。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但结合诗中的情感和意象,推测当时诗人可能处于人生的某个困境之中,或许仕途不顺,又恰逢七月三十日大雨连宵,这样的环境触发了他内心复杂的情感,既有对过去行为的反思,又有对故乡的思念,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“愁惊过雁乡心碎”的忧愁与“喜溢浮蛆瓮面香”的喜悦形成鲜明对比,生动地展现出诗人内心复杂矛盾的情感。
- 借景抒情:“金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床”通过描写秋天金井边老梧桐落叶的景象,抒发了诗人内心的哀愁和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些典故,如“乘槎”“尼臧仓”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。同时用词精准,如“愁惊”“喜溢”生动地刻画了诗人情感的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种既忧愁又略带喜悦的复杂意境。前两联主要表达诗人的悔恨和对事情的思考,奠定了忧愁的基调;颈联通过愁与喜的交织,使意境更加复杂;尾联描绘的秋景进一步渲染了哀愁的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《七月三十日大雨连宵 其二》的作者和朝代是什么?
《七月三十日大雨连宵 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《七月三十日大雨连宵 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人在七月三十日大雨连宵之际的复杂心境展开。既有对自身过往行为的反思,又有对故乡的思念之情,同时也有借酒消愁后获得的片刻喜悦,最后通过描绘秋景增添了全诗的哀愁氛围。
《七月三十日大雨连宵 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但结合诗中的情感和意象,推测当时诗人可能处于人生的某个困境之中,或许仕途不顺,又恰逢七月三十日大雨连宵,这样的环境触发了他内心复杂的情感,既有对过去行为的反思,又有对故乡的思念,于是写下此诗。
《七月三十日大雨连宵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“愁惊过雁乡心碎”的忧愁与“喜溢浮蛆瓮面香”的喜悦形成鲜明对比,生动地展现出诗人内心复杂矛盾的情感。 借景抒情 :“金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床”通过描写秋天金井边老梧桐落叶的景象,抒发了诗人内心的哀愁和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些典故,如“乘槎”“尼臧仓”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。同时用词...