这首诗是南宋田园诗的经典篇目,以细腻笔触描绘江南初夏田园风物与静谧氛围,通过对梅子、杏子、麦花、菜花等典型景物的刻画,搭配蜻蜓蛱蝶的动态点缀,展现了乡村夏日的闲适生机,寄寓了诗人对田园生活的喜爱与淡然心境。
四时田园杂兴(其二十五)
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞。
日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞。
简要说明
逐句注释
- 梅子金黄杏子肥:梅子,梅树的成熟果实,初夏时节色泽变黄;肥,形容杏子饱满肥大,形态圆润饱满。
- 麦花雪白菜花稀:麦花,小麦扬花期的白色花序,远望似雪;菜花,此处指油菜花,初夏时节油菜结荚,盛花期已过,花朵渐趋稀疏。
- 日长篱落无人过:日长,夏季白昼逐渐变长;篱落,农家宅院的篱笆院墙;无人过,指白日里少有行人途经篱笆边,暗合农忙时节村民多在田间劳作的场景。
- 唯有蜻蜓蛱蝶飞:唯有,只有;蛱蝶,蝴蝶的一类,此处泛指蝴蝶。以昆虫飞舞的动态细节,反衬乡村的宁静氛围。
现代译文
梅子变得金黄饱满,杏子也愈发肥硕圆润;
麦花似雪般洁白盛开,油菜花却渐渐稀疏凋零。
白昼渐长,篱笆墙边罕有行人过往,
只有蜻蜓与蛱蝶自在地款款飞舞。
创作背景
《四时田园杂兴》组诗是范成大晚年退居苏州石湖时所作,共计六十首,按四季分为五卷,全面展现江南农村的田园风貌与百姓日常。这首诗为夏日组第二十五首,此时诗人辞官隐居,贴近乡间生活,以细腻视角观察到初夏乡村的细微风物变化,将田园景致与个人闲适心境融为一体,是其田园诗的代表作之一。
艺术赏析
- 对仗工整,色彩鲜明:开篇两句构成严整的七言对仗,以“金黄”“雪白”的色彩对比,搭配“肥”“稀”的形态反差,精准捕捉初夏江南田园的景物特征,画面感极强。
- 动静结合,以动衬静:后两句先写“日长篱落无人过”的静态场景,营造乡村白日的静谧氛围,再以“蜻蜓蛱蝶飞”的动态细节点缀,以微动反衬大静,既体现田园安宁,又暗含生机,避免写景呆板。
- 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,全以白描手法勾勒景物,语言浅近平实,却将乡村夏日的生机与闲适精准传递,符合田园诗“平淡而意韵深远”的审美追求,寓情于景,将对田园生活的喜爱蕴含在景物描写之中。
- 暗含生活意趣:“无人过”并非真的空无一人,而是暗指农忙时节村民皆在田间劳作,侧面烘托出乡村的忙碌与生机,让静态景物拥有了生活烟火气。
常见问题
《四时田园杂兴(其二十五)》的作者和朝代是什么?
《四时田园杂兴(其二十五)》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《四时田园杂兴(其二十五)》主要写了什么?
这首诗是南宋田园诗的经典篇目,以细腻笔触描绘江南初夏田园风物与静谧氛围,通过对梅子、杏子、麦花、菜花等典型景物的刻画,搭配蜻蜓蛱蝶的动态点缀,展现了乡村夏日的闲适生机,寄寓了诗人对田园生活的喜爱与淡然心境。
《四时田园杂兴(其二十五)》的创作背景是什么?
《四时田园杂兴》组诗是范成大晚年退居苏州石湖时所作,共计六十首,按四季分为五卷,全面展现江南农村的田园风貌与百姓日常。这首诗为夏日组第二十五首,此时诗人辞官隐居,贴近乡间生活,以细腻视角观察到初夏乡村的细微风物变化,将田园景致与个人闲适心境融为一体,是其田园诗的代表作之一。
《四时田园杂兴(其二十五)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,色彩鲜明 :开篇两句构成严整的七言对仗,以“金黄”“雪白”的色彩对比,搭配“肥”“稀”的形态反差,精准捕捉初夏江南田园的景物特征,画面感极强。 2. 动静结合,以动衬静 :后两句先写“日长篱落无人过”的静态场景,营造乡村白日的静谧氛围,再以“蜻蜓蛱蝶飞”的动态细节点缀,以微动反衬大静,既体现田园安宁,又暗含生机,避免写景呆板。 3. 白描手法...