这首诗描绘了七月十四日夜晚一场大雨倾盆而下直至天亮的情景,表达了诗人听闻这场雨对庄稼有益后的喜悦之情。诗人从雨景写起,想象丰收之景,感慨旱灾不再,最后以喜悦地准备喝酒赏月作结。
七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗
安眠一枕西窗晓,饱饭十分南亩秋。
老火熏天已无迹,频年赤地更谁忧。
起来喜拨床头瓮,却待今宵月满楼。
简要说明
逐句注释
- “夜雨倾盆捣瓦沟,檐声汹涌碎江流”:
- 字词:“倾盆”,形容雨大如盆水倾泻;“捣”,冲击;“汹涌”,水猛烈翻腾的样子。
- 句意:夜晚的雨像盆里的水倒下来一样冲击着瓦沟,屋檐流下的雨水声如同汹涌的江流被击碎一般。
- “安眠一枕西窗晓,饱饭十分南亩秋”:
- 字词:“安眠”,安稳地睡觉;“南亩”,泛指农田。
- 句意:安稳地睡了一觉直到西窗透进晨光,这场雨让农田有了十足的丰收希望,人们之后就能吃饱饭了。
- “老火熏天已无迹,频年赤地更谁忧”:
- 字词:“老火”,指酷热的天气;“频年”,连年;“赤地”,旱灾严重,寸草不生的地面。
- 句意:酷热熏天的天气已经没有踪迹了,连年的旱灾现在还有什么可担忧的呢。
- “起来喜拨床头瓮,却待今宵月满楼”:
- 字词:“拨”,开启;“瓮”,盛酒的器具。
- 句意:起床后高兴地打开床头的酒瓮,就等着今晚明月照满高楼时饮酒庆祝了。
现代译文
夜晚的雨像盆里的水倾泻而下,冲击着瓦沟,
屋檐的流水声如汹涌的江流被击碎般轰响。
我安稳地睡了一觉直到西窗透进曙光,
这场雨让农田定能迎来十足的丰收景象。
酷热熏天的天气已经完全消失不见,
连年的旱灾如今也不用再担忧恐慌。
起床后我满心欢喜地打开床头酒瓮,
就等着今晚明月满楼时尽情地把酒品尝。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,农业是当时经济的重要支柱,雨水对庄稼的生长至关重要。从诗中“频年赤地”可以推测,此前连年遭遇旱灾,庄稼收成受到严重影响。而七月十四日夜晚这场大雨直至天亮才停,农民们说早晚禾自此不用担忧了,意味着这场雨对缓解旱情、保障庄稼丰收有重要作用。诗人听闻此消息后,内心喜悦,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗的前两句“夜雨倾盆捣瓦沟,檐声汹涌碎江流”,从视觉上描绘了倾盆大雨冲击瓦沟的景象,从听觉上写出了屋檐流水声如汹涌江流被击碎的声音,生动地展现了雨势的浩大。
- 虚实结合:“安眠一枕西窗晓”是实写诗人安稳睡觉到天亮的情景,“饱饭十分南亩秋”则是虚写,是诗人根据这场雨对庄稼的好处而想象出的丰收场景,虚实结合,既体现了当下的宁静,又表达了对未来丰收的期待。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。如“倾盆”“汹涌”“碎”等词,用直白的语言将雨景的壮观描绘得淋漓尽致;“老火熏天”“频年赤地”简洁地概括了此前的旱灾情况。
- 意境营造:整首诗营造出一种先紧张后轻松喜悦的意境。前两句雨景的描写带有一种紧张激烈的氛围,而后面几句随着诗人想象到丰收、旱灾消除,意境变得轻松愉悦,最后以准备赏月饮酒作结,进一步强化了这种喜悦的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的欢喜。
常见问题
《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗》的作者和朝代是什么?
《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗》主要写了什么?
这首诗描绘了七月十四日夜晚一场大雨倾盆而下直至天亮的情景,表达了诗人听闻这场雨对庄稼有益后的喜悦之情。诗人从雨景写起,想象丰收之景,感慨旱灾不再,最后以喜悦地准备喝酒赏月作结。
《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,农业是当时经济的重要支柱,雨水对庄稼的生长至关重要。从诗中“频年赤地”可以推测,此前连年遭遇旱灾,庄稼收成受到严重影响。而七月十四日夜晚这场大雨直至天亮才停,农民们说早晚禾自此不用担忧了,意味着这场雨对缓解旱情、保障庄稼丰收有重要作用。诗人听闻此消息后,内心喜悦,于是创作了这首诗。
《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗的前两句“夜雨倾盆捣瓦沟,檐声汹涌碎江流”,从视觉上描绘了倾盆大雨冲击瓦沟的景象,从听觉上写出了屋檐流水声如汹涌江流被击碎的声音,生动地展现了雨势的浩大。 虚实结合 :“安眠一枕西窗晓”是实写诗人安稳睡觉到天亮的情景,“饱饭十分南亩秋”则是虚写,是诗人根据这场雨对庄稼的好处而想象出的丰收场景,虚实结合,既体现了当下的宁静,又表达了...