和万舍人折赠蜡梅韵 其三

· 虞俦

步绕名园日几回,司花着意巧能裁。
影疏雅称灯笼映,香细疑从酒面来。
破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。
何如新样龙山种,却在京都占早开。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,通过描绘蜡梅的生长环境、姿态、香气等,将蜡梅与江梅、仙杏进行对比,突出蜡梅的独特之处,表达了诗人对龙山新样蜡梅的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “步绕名园日几回,司花着意巧能裁”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“司花”,掌管花的神。
    • 句意:每天要绕着名园走上好几回,掌管花的神用心地把蜡梅裁剪得如此精巧。
  • “影疏雅称灯笼映,香细疑从酒面来”:
    • 字词:“雅称”,很适合;“香细”,香气淡雅。
    • 句意:蜡梅疏朗的影子与灯笼映照在一起十分相称,那淡雅的香气仿佛是从酒面上飘过来的。
  • “破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒”:
    • 字词:“破白”,指江梅初放;“黏红”,指仙杏带着红色;“春媒”,春天的使者。
    • 句意:初放的江梅会因蜡梅而害羞,月亮也会嫉妒蜡梅;带着红色的仙杏还在等待春天的使者。
  • “何如新样龙山种,却在京都占早开”:
    • 字词:“何如”,哪里比得上;“新样”,新的品种。
    • 句意:哪里比得上龙山新样的蜡梅,它在京都抢先开放。

现代译文

我每天都要绕着名园走上好几回,
掌管花的神用心把蜡梅裁剪得精巧。
蜡梅疏朗的影子与灯笼映照很相称,
淡雅的香气好像是从酒面上飘来。
初放的江梅见了蜡梅会害羞,月亮也嫉妒,
带着红色的仙杏还在等待春天的使者。
哪里比得上龙山新样的蜡梅啊,
它在京都早早地就绽放了。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,此诗是他和万舍人折赠蜡梅的韵作。在当时,文人之间常有唱和的雅事,可能万舍人折赠蜡梅并赋诗,虞俦便以诗相和。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人在名园赏蜡梅时有感而发,通过和韵的方式表达自己对蜡梅的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒”,以江梅的羞涩、月亮的嫉妒以及仙杏的等待,衬托出蜡梅的独特和早开的优势,突出了蜡梅的不凡。
    • 联想:“香细疑从酒面来”运用联想的手法,将蜡梅淡雅的香气联想成酒面飘来的香气,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美生动,如“司花着意巧能裁”赋予司花神以人的情感和动作,使蜡梅的形成充满了奇幻色彩。同时,用词精准,“影疏雅称”“香细疑从”等词语,细腻地描绘出蜡梅的姿态和香气。
  • 意境营造:通过对名园、蜡梅、江梅、仙杏等意象的描绘,营造出一种充满生机与诗意的园林意境。诗中既有对蜡梅形态、香气的细致刻画,又有与其他花卉的对比,使整个意境丰富而有层次,充分展现了诗人对蜡梅的喜爱之情。

常见问题

《和万舍人折赠蜡梅韵 其三》的作者和朝代是什么?

《和万舍人折赠蜡梅韵 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和万舍人折赠蜡梅韵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,通过描绘蜡梅的生长环境、姿态、香气等,将蜡梅与江梅、仙杏进行对比,突出蜡梅的独特之处,表达了诗人对龙山新样蜡梅的喜爱与赞美之情。

《和万舍人折赠蜡梅韵 其三》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,此诗是他和万舍人折赠蜡梅的韵作。在当时,文人之间常有唱和的雅事,可能万舍人折赠蜡梅并赋诗,虞俦便以诗相和。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人在名园赏蜡梅时有感而发,通过和韵的方式表达自己对蜡梅的独特感受。

《和万舍人折赠蜡梅韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒”,以江梅的羞涩、月亮的嫉妒以及仙杏的等待,衬托出蜡梅的独特和早开的优势,突出了蜡梅的不凡。 联想 :“香细疑从酒面来”运用联想的手法,将蜡梅淡雅的香气联想成酒面飘来的香气,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 语言特色 :语言优美生动,如“司花着意巧能裁”赋予司花神以人的情感和动作,使蜡梅的形成充满了...