这首诗围绕蜡梅展开,先是写蜡梅意外出现,接着描述了蜡梅独特的风姿,将其与江梅、“疏影暗香”之物以及有“蜡言栀貌”的花卉作比较,突出其与众不同。最后借主人即将归朝的喜事,表达了喜悦欢快的情感。
和万舍人折赠蜡梅韵 其一
问讯江梅意未回,少林横出不知裁。
争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来。
疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒。
主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开。
争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来。
疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒。
主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开。
简要说明
逐句注释
- “问讯江梅意未回,少林横出不知裁”:
- 字词:“问讯”,问候、询问;“江梅”,野生梅花;“少林”,此处可能指蜡梅的生长环境或其独特出处;“裁”,裁剪、约束。
- 句意:问候江梅,它还没有回应,而蜡梅却意外地出现,仿佛不受约束一般。
- “争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来”:
- 字词:“园夫”,园丁;“驿使”,古时传递书信、消息的人,这里可能借指送蜡梅之人。
- 句意:多亏了园丁提前告知蜡梅抢先开放的消息,折下蜡梅赠送时,却像意外迎来了驿使一样惊喜。
- “疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒”:
- 字词:“疏影暗香”,出自林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,代指具有清幽之美的花卉;“蜡言栀貌”,形容蜡梅像蜡一样的色泽和类似栀子的容貌;“媒”,媒介、引荐。
- 句意:具有“疏影暗香”的花卉怎能成为蜡梅的伴侣,蜡梅自身有着独特的色泽和容貌,不需要媒介来引荐。
- “主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开”:
- 字词:“主人”,诗中未明确所指之人;“归朝”,回到朝廷。
- 句意:听说主人即将回到朝廷,且趁着这眉间的喜悦之情一同绽放。
现代译文
我问候江梅,它还未给予回应,
蜡梅却意外出现,无拘无束地生长。
多亏园丁提前告知它抢先开放,
折下赠送时,惊喜如驿使突然来访。
那“疏影暗香”的花卉怎配做它伙伴,
它蜡般色泽、栀子容貌无需他人荐赏。
听说主人很快就要回到朝廷之上,
且趁着这眉间的喜悦一同尽情绽放。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是主人即将归朝这一喜事为契机,诗人看到园中蜡梅开放,便写下此诗来表达对蜡梅的喜爱以及对主人归朝的喜悦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将蜡梅与江梅对比,突出蜡梅的独特与意外出现;又用“疏影暗香”之物和“蜡言栀貌”来衬托蜡梅的与众不同,展现出蜡梅的独特风姿和不凡气质。
- 用典:“疏影暗香”引用林逋的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使读者能更直观地感受到蜡梅与传统清幽之美花卉的差异。
- 语言特色:语言生动形象,如“横出不知裁”将蜡梅的随性生长描绘得活灵活现;“空惊驿使来”则把折赠蜡梅时的惊喜之情表达得十分真切。
- 意境营造:诗中通过对蜡梅的描写,营造出一种清新雅致又充满喜悦的意境。前六句对蜡梅的刻画细致入微,后两句结合主人归朝的喜事,将喜悦之情推向高潮,情景交融,使整首诗充满了欢快的氛围。
常见问题
《和万舍人折赠蜡梅韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和万舍人折赠蜡梅韵 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和万舍人折赠蜡梅韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕蜡梅展开,先是写蜡梅意外出现,接着描述了蜡梅独特的风姿,将其与江梅、“疏影暗香”之物以及有“蜡言栀貌”的花卉作比较,突出其与众不同。最后借主人即将归朝的喜事,表达了喜悦欢快的情感。
《和万舍人折赠蜡梅韵 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是主人即将归朝这一喜事为契机,诗人看到园中蜡梅开放,便写下此诗来表达对蜡梅的喜爱以及对主人归朝的喜悦之情。
《和万舍人折赠蜡梅韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将蜡梅与江梅对比,突出蜡梅的独特与意外出现;又用“疏影暗香”之物和“蜡言栀貌”来衬托蜡梅的与众不同,展现出蜡梅的独特风姿和不凡气质。 用典 :“疏影暗香”引用林逋的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使读者能更直观地感受到蜡梅与传统清幽之美花卉的差异。 语言特色 :语言生动形象,如“横出不知裁”将蜡梅的随性生长描绘得活灵活现;“空...