这首诗围绕龙池祷雨之事展开,表达了诗人祈雨的急切心情。诗中先描述了为祈雨进行的庄重仪式,接着表达对龙降雨的期盼,又提及当下农田缺水的状况,最后强调自己作为参与祈雨典礼之人,希望龙不要违背礼制,能及时降雨。
龙池祷雨
御府金奁出宝薰,𦶟来池上定知闻。
龙应覆手能为雨,岫岂无心漫出云。
秧插高田犹未遍,泉流幽涧恐难分。
奉常典礼吾方与,毋作神羞视秩文。
龙应覆手能为雨,岫岂无心漫出云。
秧插高田犹未遍,泉流幽涧恐难分。
奉常典礼吾方与,毋作神羞视秩文。
简要说明
逐句注释
- “御府金奁出宝薰,𦶟来池上定知闻”:
- 字词:“御府”,帝王的府库;“金奁”,金属制成的盒子;“宝薰”,珍贵的香料;“𦶟”,烧。
- 句意:从帝王府库拿出装在金盒里的珍贵香料,在龙池上焚烧,龙一定能知道我们的祈愿。
- “龙应覆手能为雨,岫岂无心漫出云”:
- 字词:“覆手”,把手掌翻过来,形容事情容易办到;“岫”,山峰。
- 句意:龙应该很容易就能降雨,山峰不会毫无缘由地随意飘出云朵(暗示龙应像云从岫出一样自然地降雨)。
- “秧插高田犹未遍,泉流幽涧恐难分”:
- 字词:“高田”,地势较高的田地;“幽涧”,幽深的山涧。
- 句意:高田的秧苗还没有插完,山涧里的泉水也少得难以分流到各处。
- “奉常典礼吾方与,毋作神羞视秩文”:
- 字词:“奉常”,官名,掌管宗庙礼仪;“与”,参与;“神羞”,使神灵受辱;“秩文”,指祭祀神灵的礼仪规定。
- 句意:我正参与掌管祭祀祈雨的典礼,希望龙不要违背礼仪规定而使神灵受辱(即希望龙能及时降雨)。
现代译文
从帝王府库取出金盒中的珍贵香料,
在龙池边点燃,龙一定能知晓祈愿。
龙应轻易就能降下甘霖,
山峰不会无故漫出云朵。
高田的秧苗还未插完,
山涧泉水稀少难以分流。
我正参与祈雨的典礼,
希望龙莫违礼制,及时降雨。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。当时农业生产依赖自然降水,若遇干旱,庄稼生长将受严重影响。这首诗可能创作于当地遭遇旱灾之时,诗人作为参与祈雨典礼的官员,怀着为百姓求雨的急切心情写下此诗,希望通过庄重的仪式和真诚的祈愿,打动神灵,降下雨水以解农田干旱之急。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与象征:诗中以“龙”象征能降雨的神灵,通过描述对龙降雨的期盼,表达祈雨之情。“岫岂无心漫出云”可能化用了“云无心以出岫”的典故,暗示龙降雨应是自然且必然的。
- 虚实结合:“御府金奁出宝薰,𦶟来池上定知闻”是实写祈雨的仪式,而“龙应覆手能为雨”则是虚写对龙降雨的期待,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“秧插高田犹未遍,泉流幽涧恐难分”直接描述了农田缺水的现状,使诗歌更具现实感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、急切的意境。从祈雨仪式的庄重,到对龙降雨的期盼,再到对农田干旱状况的担忧,诗人将自己的情感融入其中,让读者能深刻感受到当时旱灾下人们盼雨的急切心情和对神灵的敬畏。
常见问题
《龙池祷雨》的作者和朝代是什么?
《龙池祷雨》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《龙池祷雨》主要写了什么?
这首诗围绕龙池祷雨之事展开,表达了诗人祈雨的急切心情。诗中先描述了为祈雨进行的庄重仪式,接着表达对龙降雨的期盼,又提及当下农田缺水的状况,最后强调自己作为参与祈雨典礼之人,希望龙不要违背礼制,能及时降雨。
《龙池祷雨》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。当时农业生产依赖自然降水,若遇干旱,庄稼生长将受严重影响。这首诗可能创作于当地遭遇旱灾之时,诗人作为参与祈雨典礼的官员,怀着为百姓求雨的急切心情写下此诗,希望通过庄重的仪式和真诚的祈愿,打动神灵,降下雨水以解农田干旱之急。
《龙池祷雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典与象征 :诗中以“龙”象征能降雨的神灵,通过描述对龙降雨的期盼,表达祈雨之情。“岫岂无心漫出云”可能化用了“云无心以出岫”的典故,暗示龙降雨应是自然且必然的。 虚实结合 :“御府金奁出宝薰,𦶟来池上定知闻”是实写祈雨的仪式,而“龙应覆手能为雨”则是虚写对龙降雨的期待,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞...