这首诗记录了诗人与老农的交谈,展现了乡村的农事生活和自然景象。通过描述蚕桑、麦浪、降雨、秧稻等农事相关的内容,表达了对乡村生活的关注以及对时世安康的赞美之情。
五月四日过西山道院田间记老农语
偶从野叟问耕桑,说到春来日日忙。
老尽吾蚕桑自绿,化残胡蝶麦犹黄。
迎梅已过三旬雨,秧稻初齐五月凉。
天上何人调玉烛,但知击壤乐时康。
老尽吾蚕桑自绿,化残胡蝶麦犹黄。
迎梅已过三旬雨,秧稻初齐五月凉。
天上何人调玉烛,但知击壤乐时康。
简要说明
逐句注释
- “偶从野叟问耕桑,说到春来日日忙”:
- 字词:“野叟”,乡村老人;“耕桑”,耕种与养蚕,泛指农事。
- 句意:偶然间向乡村老人询问农事,他说到春天以来每天都很忙碌。
- “老尽吾蚕桑自绿,化残胡蝶麦犹黄”:
- 字词:“老尽”,指蚕到了吐丝结茧的时候;“化残胡蝶”,蚕化蛾飞走;“麦犹黄”,麦子还未成熟,呈现黄色。
- 句意:自家的蚕已到了结茧之时,而桑树依旧翠绿;蚕化为蛾飞走后,麦子还是一片金黄。
- “迎梅已过三旬雨,秧稻初齐五月凉”:
- 字词:“迎梅”,迎接梅雨季节;“三旬雨”,三十天的雨;“秧稻初齐”,水稻秧苗刚刚长得整齐。
- 句意:迎接梅雨季节已经下了三十天的雨,到了五月,刚刚长齐的水稻秧苗带来了丝丝凉意。
- “天上何人调玉烛,但知击壤乐时康”:
- 字词:“调玉烛”,调和四时之气,使时序正常,出自《尔雅·释天》;“击壤”,古代的一种游戏,这里表示百姓安居乐业;“时康”,时世安康。
- 句意:不知道天上是谁在调和四时之气,让一切如此正常,只知道百姓们安居乐业,享受着时世的安康。
现代译文
偶然和乡村老人聊起农事,
他说春天以来每天都忙个不停。
自家的蚕结茧了,桑树依旧翠绿,
蚕化为蛾飞走,麦子还是金黄一片。
迎接梅雨已经下了三十天的雨,
五月里,刚刚长齐的水稻秧苗带来凉爽。
不知道天上是谁调和了四时之气,
只知道百姓们击壤游乐,享受着时世安康。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是诗人在五月四日路过西山道院时,与田间老农交谈后有感而发。当时社会相对稳定,乡村农事活动有序进行,诗人通过记录与老农的对话,展现了乡村的生活场景和百姓安居乐业的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“老尽吾蚕桑自绿,化残胡蝶麦犹黄”“迎梅已过三旬雨,秧稻初齐五月凉”等句,简洁而生动地描绘了乡村的农事景象和自然景观,给人以直观的感受。
- 借景抒情:通过对蚕桑、麦浪、梅雨、秧稻等乡村景象的描写,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对时世安康的赞美之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同与读者亲切交谈。没有华丽的辞藻,但却能生动地展现乡村生活的真实场景。
- 意境营造:诗中描绘的乡村景象,如翠绿的桑树、金黄的麦子、雨中的秧苗等,营造出一种宁静、祥和、生机勃勃的乡村意境。最后一句“但知击壤乐时康”,更是将这种安居乐业的氛围推向了高潮,让读者感受到乡村生活的美好和时世的太平。
常见问题
《五月四日过西山道院田间记老农语》的作者和朝代是什么?
《五月四日过西山道院田间记老农语》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《五月四日过西山道院田间记老农语》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与老农的交谈,展现了乡村的农事生活和自然景象。通过描述蚕桑、麦浪、降雨、秧稻等农事相关的内容,表达了对乡村生活的关注以及对时世安康的赞美之情。
《五月四日过西山道院田间记老农语》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是诗人在五月四日路过西山道院时,与田间老农交谈后有感而发。当时社会相对稳定,乡村农事活动有序进行,诗人通过记录与老农的对话,展现了乡村的生活场景和百姓安居乐业的状态。
《五月四日过西山道院田间记老农语》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“老尽吾蚕桑自绿,化残胡蝶麦犹黄”“迎梅已过三旬雨,秧稻初齐五月凉”等句,简洁而生动地描绘了乡村的农事景象和自然景观,给人以直观的感受。 借景抒情 :通过对蚕桑、麦浪、梅雨、秧稻等乡村景象的描写,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对时世安康的赞美之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如同与读者亲切交谈。没有华...