这首诗围绕打扇展开,描述了扇子带来的功用和效果,展现出打扇时的惬意感受,表达了诗人想要远离尘世喧嚣、在闲适自在的生活中享受逍遥的情感。
咏打扇
腕脱何须问小童,汗流聊复慰衰农。
联翩天下一轮月,簸荡人间万窍风。
萤火招来还自照,蚊雷挥去觉群空。
散仙未办朝阊阖,乞与羲皇笑傲中。
联翩天下一轮月,簸荡人间万窍风。
萤火招来还自照,蚊雷挥去觉群空。
散仙未办朝阊阖,乞与羲皇笑傲中。
简要说明
逐句注释
- “腕脱何须问小童,汗流聊复慰衰农”:
- 字词:“腕脱”,手腕疲倦;“聊复”,姑且;“衰农”,年老的农夫。
- 句意:即使手腕打扇打到疲倦也不用询问小童帮忙,看着汗流浃背的样子姑且可以安慰像我这样年老的“农夫”了。
- “联翩天下一轮月,簸荡人间万窍风”:
- 字词:“联翩”,形容连续不断;“簸荡”,摇动、震荡;“万窍风”,出自《庄子·齐物论》,指大地上众多孔窍所发出的风声。
- 句意:扇子连续挥动就像天上一轮明月不断转动,扇动产生的风如同大地上万窍所发出的风声在人间震荡。
- “萤火招来还自照,蚊雷挥去觉群空”:
- 字词:“蚊雷”,形容蚊子聚集发出像打雷一样的声音。
- 句意:扇子挥动可以招来萤火虫为自己照明,把像打雷一样嗡嗡作响的蚊子都扇走,感觉周围一下子清净了。
- “散仙未办朝阊阖,乞与羲皇笑傲中”:
- 字词:“散仙”,指闲散自在、不拘于俗务的仙人,这里是诗人自比;“阊阖”,传说中的天门,这里代指朝廷;“羲皇”,指伏羲氏,古人认为伏羲时代人们生活闲适自在。
- 句意:我这闲散之人没能力去朝廷做官,只希望能在如伏羲时代般的闲适生活中尽情欢笑。
现代译文
手腕打扇打到酸痛也无需唤小童帮忙,
汗流浃背倒也能慰藉我这衰老之人。
扇子连番挥动好似天上明月在流转,
扇起的风仿佛万窍齐鸣在人间震荡。
挥动扇子招来萤火虫为自己来照明,
把如雷的蚊子扇走顿觉周围好清净。
我这闲散之人没本事去朝廷谋官职,
只愿在如羲皇时的生活里逍遥欢笑。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,官场往往伴随着复杂的政治斗争和各种事务的纷扰。这首诗可能创作于他在生活中感到疲惫或者对官场生活有所厌倦之时,通过描写打扇这一日常小事,来表达自己对闲适自在生活的向往和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“联翩天下一轮月,簸荡人间万窍风”运用夸张和想象的手法,将扇子挥动比作明月转动,扇出的风想象成万窍之风,生动形象地写出了扇子扇动时的动态和风力的强劲。
- 用典:“万窍风”出自《庄子·齐物论》,“羲皇”涉及古代传说,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,同时也含蓄地表达了诗人对自由闲适生活的追求。
- 语言特色:语言较为生动活泼,如“蚊雷”等词形象地描绘出蚊子聚集的声音,使读者有更直观的感受。诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中描绘了打扇时的情景,有招来萤火虫自照的惬意,有扇走蚊子的清净,营造出一种宁静、闲适的意境,最后表达出对远离官场、在自在生活中欢笑的向往,将诗人的情感融入到具体的场景之中,情景交融。
常见问题
《咏打扇》的作者和朝代是什么?
《咏打扇》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《咏打扇》主要写了什么?
这首诗围绕打扇展开,描述了扇子带来的功用和效果,展现出打扇时的惬意感受,表达了诗人想要远离尘世喧嚣、在闲适自在的生活中享受逍遥的情感。
《咏打扇》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,官场往往伴随着复杂的政治斗争和各种事务的纷扰。这首诗可能创作于他在生活中感到疲惫或者对官场生活有所厌倦之时,通过描写打扇这一日常小事,来表达自己对闲适自在生活的向往和追求。
《咏打扇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“联翩天下一轮月,簸荡人间万窍风”运用夸张和想象的手法,将扇子挥动比作明月转动,扇出的风想象成万窍之风,生动形象地写出了扇子扇动时的动态和风力的强劲。 用典 :“万窍风”出自《庄子·齐物论》,“羲皇”涉及古代传说,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,同时也含蓄地表达了诗人对自由闲适生活的追求。 语言特色 :语言较为生动活泼,如“蚊雷”等...