这首诗围绕巩使君翻新社稷坛宇之事展开,高度赞扬巩使君此举规模宏大超越别州。同时,借事抒情,表达了对巩使君治理地方的期待,希望他能大展身手,为社稷安稳贡献力量。
巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵
岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州。
端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。
治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。
天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。
端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。
治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。
天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。
简要说明
逐句注释
- “岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州”:
- 字词:“岿然”,高大独立的样子;“规摹”,规模;“跨”,超越。
- 句意:高大的社稷坛宇俯视着清澈的溪流,可以相信它的规模超越了其他州的同类建筑。
- “端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪”:
- 字词:“苴茅”,古代帝王分封诸侯时,用该方颜色的泥土,覆以黄土,包以白茅,授予受封者,象征授予土地和权力;“屏翰”,比喻捍卫国家的重臣;“束楚”,泛指楚地东部;“绸缪”,原意为紧密缠缚,引申为事先做好准备工作。
- 句意:此举正是为了尊崇那些捍卫国家的重臣,要知道楚地东部重视未雨绸缪。
- “治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留”:
- 字词:“治聋”,旧俗正月初一饮酒可以治耳聋;“分馈”,分送;“宰肉”,典出《史记·陈丞相世家》,陈平早年在乡里分祭肉很公平,后成为西汉名相,此处喻指有治国才能的人。
- 句意:烦劳您分送治聋的酒,可像陈平那样有宰肉才能的人却叹息自己仕途滞留。
- “天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休”:
- 字词:“安社稷”,使国家安定;“三休”,《列子·汤问》载,列御寇学射于伯昏无人,伯昏无人带他上高山,履危石,临百仞之渊,列御寇吓得趴在地上,汗流至踵。伯昏无人说:“夫至人者,上窥青天,下潜黄泉,挥斥八极,神气不变。今汝怵然有恂目之志,尔于中也殆矣夫!”这里的“三休”可能指一种自我满足、小成即止的状态。
- 句意:上天想要让您安定社稷,您不应小试身手就自我满足。
现代译文
高大的社稷坛宇俯视着清澈溪流,
它的规模想必超越了其他州府。
这是为了尊崇捍卫国家的大臣,
楚地东部向来重视未雨绸缪。
烦劳您分送那治聋的美酒佳酿,
像陈平般有才能者却叹仕途留。
上天有意让您来安定国家社稷,
您可别小试身手就自我来满足。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,地方治理也面临诸多挑战。巩使君翻新社稷坛宇,这一举措具有一定的象征意义,体现了对国家社稷的重视。虞俦可能与巩使君交往密切,为了赞扬巩使君的这一行为,并借此表达对巩使君的期许,于是写下这首诗,次汪倅的韵脚进行创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“苴茅”“宰肉”“三休”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,增添了文化底蕴。以“宰肉”之典,含蓄地表达对有才能却仕途不顺者的感慨,同时也暗示巩使君应像陈平一样有治国安邦的作为。
- 托物言志:以巩使君翻新社稷坛宇这一事件为依托,表达了诗人希望巩使君能为国家社稷做出更大贡献的志向。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“岿然”“屏翰”“绸缪”等词的运用,展现出诗人深厚的文学功底,使诗歌具有庄重、大气的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大的意境。从对社稷坛宇的描写,到对国家社稷的关注,再到对巩使君的期许,层层递进,使读者感受到诗人对国家命运的关切和对贤能之士的期待。
常见问题
《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵》的作者和朝代是什么?
《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵》主要写了什么?
这首诗围绕巩使君翻新社稷坛宇之事展开,高度赞扬巩使君此举规模宏大超越别州。同时,借事抒情,表达了对巩使君治理地方的期待,希望他能大展身手,为社稷安稳贡献力量。
《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,地方治理也面临诸多挑战。巩使君翻新社稷坛宇,这一举措具有一定的象征意义,体现了对国家社稷的重视。虞俦可能与巩使君交往密切,为了赞扬巩使君的这一行为,并借此表达对巩使君的期许,于是写下这首诗,次汪倅的韵脚进行创作。
《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“苴茅”“宰肉”“三休”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,增添了文化底蕴。以“宰肉”之典,含蓄地表达对有才能却仕途不顺者的感慨,同时也暗示巩使君应像陈平一样有治国安邦的作为。 托物言志 :以巩使君翻新社稷坛宇这一事件为依托,表达了诗人希望巩使君能为国家社稷做出更大贡献的志向。 语言特色 :语言较为典...