诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四

· 虞俦

孤游冷宦叹徒然,安得通神十万钱。
南北阮家何似富,东西施子廼争妍。
歌筵怜我应无分,诗债忧君苦太煎。
却忆金明年少事,春风得意醉群仙。

简要说明

这首诗主要表达了诗人身为孤游冷宦的感慨,感叹自己没有钱财参与诸公的妓饮活动。诗中将贫富进行对比,同时提到自己无缘歌筵,为友人诗债所忧,最后回忆起年轻时春风得意的往事,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “孤游冷宦叹徒然,安得通神十万钱”:
    • 字词:“孤游”,独自宦游;“冷宦”,官职不重要且无实权;“通神”,指钱财能通神,有办事能力。
    • 句意:独自宦游,做着无足轻重的小官,感叹一切都是徒劳,哪里能有十万钱来打通各种关节呢。
  • “南北阮家何似富,东西施子廼争妍”:
    • 字词:“南北阮家”,典出《世说新语·任诞》,指阮氏家族中的富户和贫户;“东西西施”,传说有东施和西施,西施美貌,东施效颦,这里指美丑对比。
    • 句意:就像阮氏家族中贫富差距那样大,美丑之人也在争着展现自己的艳丽。
  • “歌筵怜我应无分,诗债忧君苦太煎”:
    • 字词:“歌筵”,有歌舞表演的宴会;“诗债”,指作诗的任务或压力。
    • 句意:可怜我没有机会参加那有歌伎表演的宴会,又担忧你被作诗的任务苦苦煎熬。
  • “却忆金明年少事,春风得意醉群仙”:
    • 字词:“金明”,可能指金明池等游乐之地;“春风得意”,出自孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾”,形容人在得意时的心情。
    • 句意:却回忆起年轻时在金明池等地的那些事,那时春风得意,和众人一起像神仙般沉醉。

现代译文

独自宦游,做着冷清的小官,一切努力都白费,
哪里能有十万钱财,来让办事更加顺遂。
就像阮家贫富差距大得难以相比,
美丑之人也都在争着把艳丽展示。
可惜我没缘分参加那热闹的歌筵,
又担忧你被作诗的任务折磨得太疲惫。
却回忆起年轻时那些美好的往事,
那时春风得意,和众人沉醉如神仙一般。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。他一生仕途有起有伏。此诗创作背景可能是他处于仕途不顺、官职低微之时,看到诸公在问政堂妓饮作乐,而自己因经济等原因无法参与,触景生情写下此诗,通过回忆年轻时的得意事,来抒发当下的感慨与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“南北阮家”“东西西施”“春风得意”等典故,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对贫富差距的感慨以及对往昔的怀念等复杂情感。
    • 对比:将自己的孤游冷宦与诸公的妓饮作乐对比,展现出自己的窘迫与无奈;又用年轻时的春风得意与现在的不如意对比,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言较为直白,不事雕琢,如“孤游冷宦叹徒然”“歌筵怜我应无分”等语句,直接抒发了诗人内心的情感,让读者能清晰感受到他的心境。
  • 意境营造:通过对当下处境的描述和对往事的回忆,营造出一种今昔对比、感慨万千的意境。前半部分描绘了自己的凄凉与无奈,后半部分回忆美好的往昔,两种情境相互交织,使整首诗充满了沧桑感和失落感。

常见问题

《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四》的作者和朝代是什么?

《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人身为孤游冷宦的感慨,感叹自己没有钱财参与诸公的妓饮活动。诗中将贫富进行对比,同时提到自己无缘歌筵,为友人诗债所忧,最后回忆起年轻时春风得意的往事,流露出复杂的情感。

《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。他一生仕途有起有伏。此诗创作背景可能是他处于仕途不顺、官职低微之时,看到诸公在问政堂妓饮作乐,而自己因经济等原因无法参与,触景生情写下此诗,通过回忆年轻时的得意事,来抒发当下的感慨与无奈。

《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“南北阮家”“东西西施”“春风得意”等典故,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对贫富差距的感慨以及对往昔的怀念等复杂情感。 对比 :将自己的孤游冷宦与诸公的妓饮作乐对比,展现出自己的窘迫与无奈;又用年轻时的春风得意与现在的不如意对比,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言较为直白,不事雕琢,如“孤游冷宦叹徒然”“歌筵怜我应无分”等...