这首诗围绕友人在问政堂妓饮的聚会展开,表达了诗人虽未赴会,但理解友人尽情享乐,同时自嘲闭门独坐只能苦思冥想赋诗的心境,既有对友人聚会之乐的感慨,也有自身的一种豁达态度。
诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三
几日斋厨愧索然,信君高会拼金钱。
迩来此乐城中少,况有今宵座上妍。
连放酒杯浮潋滟,须防更漏解催煎。
闭门独坐何由羡,漫搅枯肠赋八仙。
迩来此乐城中少,况有今宵座上妍。
连放酒杯浮潋滟,须防更漏解催煎。
闭门独坐何由羡,漫搅枯肠赋八仙。
简要说明
逐句注释
- “几日斋厨愧索然,信君高会拼金钱”:
- 字词:“斋厨”,指寺庙或官府的厨房;“索然”,空荡、无所得的样子;“高会”,盛大的宴会;“拼”,通“拼”,不惜。
- 句意:这几天官府厨房的食物匮乏,实在令人惭愧,我相信你们为了这次盛大的宴会不惜花费金钱。
- “迩来此乐城中少,况有今宵座上妍”:
- 字词:“迩来”,近来;“妍”,美丽,这里指座上有美女陪伴。
- 句意:近来这种欢乐在城中已经很少见了,更何况今晚座上还有美人相伴。
- “连放酒杯浮潋滟,须防更漏解催煎”:
- 字词:“潋滟”,形容水波荡漾的样子,这里指酒杯中酒液晃动;“更漏”,古代计时的器具,借指时间;“催煎”,催促。
- 句意:你们接连不断地举杯畅饮,酒杯中酒液荡漾,可要提防时间过得飞快啊。
- “闭门独坐何由羡,漫搅枯肠赋八仙”:
- 字词:“漫”,随意;“枯肠”,比喻才思枯竭;“八仙”,这里可能指宴会上的宾客,也可能借用“饮中八仙”的典故,代指善饮之人。
- 句意:我闭门独坐,没什么可羡慕你们的,只是随意地绞尽脑汁写首关于“八仙”的诗。
现代译文
这几天官府厨房食物匮乏,真让人惭愧,
我知道你们为了盛会不惜花费钱财。
近来城中这样的欢乐已不多见,
何况今晚座上还有美人相伴。
你们接连举杯,酒液在杯中荡漾,
可要小心时间过得太快哟。
我闭门独坐没什么可羡慕的,
只能苦思冥想写首关于“八仙”的诗。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首诗创作于友人在问政堂举行妓饮聚会之时,有友人嘲笑他未赴会,他便借韵写诗回应。可能当时他有自己的原因未能参加聚会,在诗中展现出面对友人聚会欢乐时的一种复杂心境,既有对聚会的一定关注,又有自身的淡然态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“闭门独坐”的状态与友人“高会”“连放酒杯”的欢乐场景形成鲜明对比,突出了两种不同的生活状态。
- 委婉抒情:诗人虽未直接表达对友人聚会的态度,但通过“何由羡”等语句委婉地表达出自己并不羡慕的豁达心境。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“须防更漏解催煎”这样的表述,简洁直白地提醒友人注意时间。
- 意境营造:整首诗营造出两种不同的意境,一边是友人聚会时热闹欢乐、纵情饮酒的场景,另一边是诗人闭门独坐、苦思赋诗的孤寂场景,两种意境相互映衬,丰富了诗歌的内涵。
常见问题
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》的作者和朝代是什么?
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》主要写了什么?
这首诗围绕友人在问政堂妓饮的聚会展开,表达了诗人虽未赴会,但理解友人尽情享乐,同时自嘲闭门独坐只能苦思冥想赋诗的心境,既有对友人聚会之乐的感慨,也有自身的一种豁达态度。
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首诗创作于友人在问政堂举行妓饮聚会之时,有友人嘲笑他未赴会,他便借韵写诗回应。可能当时他有自己的原因未能参加聚会,在诗中展现出面对友人聚会欢乐时的一种复杂心境,既有对聚会的一定关注,又有自身的淡然态度。
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“闭门独坐”的状态与友人“高会”“连放酒杯”的欢乐场景形成鲜明对比,突出了两种不同的生活状态。 委婉抒情 :诗人虽未直接表达对友人聚会的态度,但通过“何由羡”等语句委婉地表达出自己并不羡慕的豁达心境。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“须防更漏解催煎”这样的表述,...