喜晴 其六

· 虞俦

西风有意作新晴,不遣中宵鹤鹳鸣。
红袂行云仙梦断,青灯对酒客愁轻。
起看垅首禾无害,见说溪头水已平。
莼菜鲈鱼秋正美,谁能分我一杯羹。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”主题展开,通过描写西风带来新晴、夜晚安静等景象,展现了诗人在雨后初晴时的愉悦心情。同时,提及田间禾苗无损、溪水已平的丰收之景,还联想到美味的莼菜鲈鱼,表达了诗人对平静生活的满足和对美食的向往。

逐句注释

  • “西風有意作新晴,不遣中宵鶴鸛鳴”:
    • 字词:“遣”,让、使;“中宵”,半夜;“鹤鹳”,两种水鸟。
    • 句意:西风似乎有意带来晴朗的天气,不让半夜里鹤鹳鸣叫来打扰这宁静。
  • “紅袂行雲仙夢斷,青燈對酒客愁輕”:
    • 字词:“红袂”,代指穿着红裙的女子;“行云”,本指飘动的云,这里暗用巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,指美好的梦境;“青灯”,光线青荧的油灯。
    • 句意:美好的梦境已经中断,在青灯下对着酒,客居他乡的愁绪也减轻了。
  • “起看壠首禾無害,見說溪頭水已平”:
    • 字词:“垄首”,田埂;“见说”,听说。
    • 句意:起身去查看田埂上的禾苗,发现没有受到损害,又听说溪头的水已经退到正常水位。
  • “蓴菜鱸魚秋正美,誰能分我一杯羹”:
    • 字词:“莼菜鲈鱼”,用西晋张翰“莼鲈之思”的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官回家;“分我一杯羹”,典出《史记·项羽本纪》,这里表示希望能分享到美食。
    • 句意:秋天正是莼菜和鲈鱼最鲜美的时候,谁能和我一起分享这美味呢。

现代译文

西风好像特意带来了晴朗的天气,
不让半夜里鹤鹳的叫声打破宁静。
美好的仙梦如同红袂飘飞的行云般中断,
在青灯下对着酒,客居的愁绪也变轻。
起身去看田埂上的禾苗安然无恙,
又听闻溪头的水已经恢复平静。
秋天里莼菜和鲈鱼正鲜嫩肥美,
谁能和我一同分享这口美味羹汤。

创作背景

虞儔生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的秋日。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。诗人可能是在客居他乡时,经历了风雨天气后迎来晴天,看到庄稼无损、水势平稳,联想到家乡的美食,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“红袂行云”用巫山神女典故增添了诗歌的浪漫色彩和朦胧意境;“莼菜鲈鱼”用张翰典故,既表达了诗人对家乡美食的思念,也暗示了对闲适生活的向往;“分我一杯羹”则增添了诗歌的趣味性和生活气息。
    • 借景抒情:前两句通过描写西风、夜晚的安静来营造一种宁静祥和的氛围,烘托出诗人喜晴的心情。后几句写禾苗无损、溪水已平的景象,表达了对丰收的期待和喜悦。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感。如“起看”“见说”等词语,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、愉悦且充满生活情趣的意境。从雨后初晴的宁静夜晚,到田间丰收的景象,再到对美食的向往,将诗人的情感与自然、生活场景融合在一起,让读者感受到诗人在秋日晴好时的惬意心境。

常见问题

《喜晴 其六》的作者和朝代是什么?

《喜晴 其六》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《喜晴 其六》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”主题展开,通过描写西风带来新晴、夜晚安静等景象,展现了诗人在雨后初晴时的愉悦心情。同时,提及田间禾苗无损、溪水已平的丰收之景,还联想到美味的莼菜鲈鱼,表达了诗人对平静生活的满足和对美食的向往。

《喜晴 其六》的创作背景是什么?

虞儔生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的秋日。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。诗人可能是在客居他乡时,经历了风雨天气后迎来晴天,看到庄稼无损、水势平稳,联想到家乡的美食,从而有感而发创作此诗。

《喜晴 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“红袂行云”用巫山神女典故增添了诗歌的浪漫色彩和朦胧意境;“莼菜鲈鱼”用张翰典故,既表达了诗人对家乡美食的思念,也暗示了对闲适生活的向往;“分我一杯羹”则增添了诗歌的趣味性和生活气息。 借景抒情 :前两句通过描写西风、夜晚的安静来营造一种宁静祥和的氛围,烘托出诗人喜晴的心情。后几句写禾苗无损、溪水已平的景象,表达...