喜晴 其五

· 虞俦

雨余天宇十分清,到处官蛙噤不鸣。
残点喜闻檐溜断,新凉更觉葛衣轻。
飞扬楚观人无梦,畜缩胥涛怒已平。
满眼秋风归未得,却惭千里话莼羹。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”的主题展开,描绘了雨后初晴的景象,表达了诗人对晴天到来的喜悦之情。同时,诗中也流露出诗人虽面对美好秋景,却无法归家的惆怅与惭愧之感。

逐句注释

  • “雨餘天宇十分清,到處官蛙噤不鳴”:
    • 字词:“雨餘”,雨后;“噤”,闭口不作声。
    • 句意:雨后的天空格外晴朗清澈,到处的青蛙都不再鸣叫。
  • “殘點喜聞簷溜斷,新凉更覺葛衣輕”:
    • 字词:“簷溜”,屋檐流下的雨水;“葛衣”,用葛布制成的衣服。
    • 句意:高兴地听到屋檐上最后一滴雨水也停止滴落,清新凉爽的感觉让我更觉得身上的葛衣十分轻盈。
  • “飛揚楚觀人無夢,畜縮胥濤怒已平”:
    • 字词:“楚觀”,楚国的宫观,这里可能象征着奢华或繁华的场景;“畜縮”,收敛;“胥濤”,传说伍子胥死后为涛神,这里指汹涌的波涛。
    • 句意:没有梦到楚国宫观那种飞扬的奢华场景,那如伍子胥化作的怒涛般的汹涌之势也已平息。
  • “滿眼秋風歸未得,却慚千里話蓴羹”:
    • 字词:“蓴羹”,用莼菜做的羹,西晋张翰在洛阳做官,见秋风起,想到家乡的莼羹鲈脍,便弃官归家,后世用“莼羹鲈脍”表示思乡之情。
    • 句意:满眼都是秋风中的景色,却不能归家,想到千里之外的家乡美食,心中不禁感到惭愧。

现代译文

雨后的天空格外晴朗清新,
四处的青蛙都安静无声。
欣喜地听到屋檐滴水停止,
清凉中更觉身上葛衣轻盈。
没梦到楚国宫观的奢华场景,
如怒涛般的汹涌已然平静。
满眼秋风却无法回归故里,
谈及千里外的莼羹倍感惭愧。

创作背景

虞儔生活在南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处异地为官。连续的雨天给人们的生活带来诸多不便,而晴天的到来让诗人心情愉悦。同时,秋景引发了他的思乡之情,然而因各种原因无法归家,故而心中有了惭愧之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将雨时青蛙鸣叫、檐溜不断的喧闹与雨后青蛙噤声、檐溜断绝的安静形成对比,突出了雨后初晴的宁静,衬托出诗人内心的喜悦。
    • 用典抒情:“楚觀”和“胥濤”的运用增添了诗歌的文化内涵,“蓴羹”的典故则直接抒发了诗人的思乡之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出雨后初晴的景象和诗人的心境。如“十分清”“噤不鳴”“喜聞”“更覺”等词语,简洁地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对雨后天空、青蛙、檐溜、秋风等景象的描写,营造出一种清新、宁静又略带惆怅的意境。前六句主要描绘雨后初晴的喜悦之景,后两句笔锋一转,抒发思乡的惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《喜晴 其五》的作者和朝代是什么?

《喜晴 其五》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《喜晴 其五》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”的主题展开,描绘了雨后初晴的景象,表达了诗人对晴天到来的喜悦之情。同时,诗中也流露出诗人虽面对美好秋景,却无法归家的惆怅与惭愧之感。

《喜晴 其五》的创作背景是什么?

虞儔生活在南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处异地为官。连续的雨天给人们的生活带来诸多不便,而晴天的到来让诗人心情愉悦。同时,秋景引发了他的思乡之情,然而因各种原因无法归家,故而心中有了惭愧之感。

《喜晴 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将雨时青蛙鸣叫、檐溜不断的喧闹与雨后青蛙噤声、檐溜断绝的安静形成对比,突出了雨后初晴的宁静,衬托出诗人内心的喜悦。 用典抒情 :“楚觀”和“胥濤”的运用增添了诗歌的文化内涵,“蓴羹”的典故则直接抒发了诗人的思乡之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出雨后初晴的景象和诗人的心境。如“十分...